秋はみんなでサイクリング！
秋も深まってきた今日この頃。風を感じながら気持ち良くサイクリングするのはいかが？ 今号は、知れば乗りたくなるニューヨークならではの自転車の楽しみ方を紹介する。
【日時】9月19日（月）〜10月31日（月） 【場所】Café Grumpy Grand Centr
パフォーミングアーツの活動支援を行う、非営利団体のキャッチ・アス・パフォーミング・アーツ（CUPA）は、3月6日（土）午後8時より、3周年記念のファンドレージング・ガラをYouTubeでオンライン開催する。任意寄付（同団体の推奨額は20ドル）。日本から「異邦人」のヒットで知られる久米小百合（元・久保田早紀）さん、ニューヨークからジャズピアニストの百々徹さん、ロサンゼルスからシンガー・ソング・ライターのAya Safiyaさんらがパフォーマンスを行う。
申し込みは以下ウェブサイトから。
eventbrite.com/e/cupa-gala-tickets-141855021187
