春到来！ 週末のプチお出かけ 〜ハドソン川流域・キャッツキル山麓編〜
桜の花も満開を迎え春の行楽シーズンがやって来た。ニューヨーク市内から日帰りできるハドソン川流域・キャッツキル山麓の人気のスポットを紹介しよう。
1週間のNY近郊の話題をチェック ＜ニューヨークシティー＞ 「サミー法」実現へ 制限速度引き下げ可能
コネティカット州ウォーターバリーで９日、18歳の少年が、燃え盛る車両から母親と３人の幼い子供を引き出し、命を救った。14日付ＦＯＸ５ニューヨーク
が伝えた。
地元新聞によると、ジャスティン・ギャビンさん（18）が市バスから降りて通りを歩いていると、車両の下から炎をあげたＳＵＶ車が彼を追い越し、付近の駐車場で停車した。ギャビンさんは現場に駆け付け、後部座席から1歳、4歳、9歳の子供を救出。運転席にいた母親のシートベルトを外すのを手伝い、燃え盛る車から助けたという。
同地区のフェルナンド・スパニョーロ警察署長は、同日ギャビンさんと面会し、英雄的な行為に感謝し特別なコインを授与。「このコインはあなたが今日行った英雄的な行為を認めるものであり、感謝の印です」と感謝の言葉と共に同署のフェイスブックに動画を掲載した。
