18歳が母子救出 燃える車から助ける <コネティカット>

コネティカット州ウォーターバリーで9日、18歳の少年が、燃え盛る車両から母親と3人の幼い子供を引き出し、命を救った。14日付FOX5ニューヨーク

が伝えた。

地元新聞によると、ジャスティン・ギャビンさん(18)が市バスから降りて通りを歩いていると、車両の下から炎をあげたSUV車が彼を追い越し、付近の駐車場で停車した。ギャビンさんは現場に駆け付け、後部座席から1歳、4歳、9歳の子供を救出。運転席にいた母親のシートベルトを外すのを手伝い、燃え盛る車から助けたという。

同地区のフェルナンド・スパニョーロ警察署長は、同日ギャビンさんと面会し、英雄的な行為に感謝し特別なコインを授与。「このコインはあなたが今日行った英雄的な行為を認めるものであり、感謝の印です」と感謝の言葉と共に同署のフェイスブックに動画を掲載した。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1243

お引越し

新年度スタートの今頃から初夏にかけては帰国や転勤、子供の独立などさまざまな引越しが街中で繰り広げられる。一方で、米国での引越しには、遅延、破損などトラブルがつきもの、とも言われる。話題の米系業者への独占取材をはじめ、安心して引越しするための「すぐに役立つ」アドバイスや心得をまとめた。

Vol. 1240

今年のセントパトリックデーはイル文化を探索しよう

3月17日(土)のセントパトリックデー(Saint Patrick’s Day。以下:聖パトリックデー)が近づくとニューヨークの街中が緑色の装飾で活気づく。一足先に春の芽吹きを感じさせるこの記念日は、アイルランドの血を引く人にとっては「盆暮れ」と同じくらい大事。大人も子供も大はしゃぎでパレード見物やアイリッシュパブに出かける。聖パトリックデーとアイルランド魂の真髄を紹介する。