片足のライフガード 運転手を助ける <ニュージャージー>

ニュージャージー州のハドソン群立公園で10日、片足のライフガードが、ニューアーク湾に沈んだ車両から運転手を助け出した。12日付CBSニューヨークが伝えた。

水泳インストラクターの資格を持つライフガードのアンソニー・カプアーノさん(29)と友人は10日、SUV車が公園からニューアーク湾に落ちたのを目撃。カプアーノさんはためらうことなく公園のフェンスを飛び越え、義足を外し、海へ飛び込んだ。沈んでいく車から運転手を助け出し、友人が待つ岸に泳いで戻った。

カプアーノさんの上司でブリティッシュ・スイムスクールのロバート・スタフさんは、「とても誇りに思います」と話した。

ハドソン郡保安局の担当者によると、運転手にけがはなく、車両のアクセルに問題や誤動作がなかったかを調べているという。

               

バックナンバー

Vol. 1334

グローバル都市・ニューヨークで 国際情勢を読み解く

ウクライナ、パレスチナ、台湾など、世界各地で緊張が続き、国際情勢は大きなうねりの中にある。いま、世界で何が起きているのか。そして、どこへ向かうのか。ニューヨークというグローバル都市から、その行方を見つめてみたい。

Vol. 1332

祝祭と日常が交差する街 チャイナタウンの現在地

春節・旧正月(2月17日〜)の時期は、チャイナタウンは赤い飾りに彩られ、獅子舞や爆竹とともに新年を盛大に祝う。本特集では、このシーズンのチャイナタウンの見どころを紹介するとともに、この街に生きる人々の姿に目を向けてみたい。