ニューヨーカーが使う自然な英語

〈第62回〉「緊張している」は英語でなんて言う?

~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語

大事な試験の前や大勢の前で話す時など、誰しも経験する「緊張する」という気持ちは英語では何て言うのでしょう。よく使われる“nervous”以外にも単語のバリエーションを増やしましょう。


1 nervous「 緊張している」

– I’m nervous because I have an audition tomorrow. 明日オーディションがあるので緊張している。


2 tense / stressed「 緊張した、ピリピリとした」

– The atmosphere was tense.ピリピリした空気だった。)

– I’m really stressed out at work lately.最近仕事でとてもストレスを感じている。)


feel restless / feel fidgety「 落ち着かない、そわそわした」

– Why are you so restless?(どうしてそんなそわそわしてるの?)

– I feel fidgety.私はそわそわしている。)


butterflies in my stomach「 胸がドキドキする、緊張する」

– I always get butterflies in my stomach when I talk to him.(彼と話すときはいつも緊張してしまいます。)


その他の使える単語&フレーズ♪

・be sweating bullets「汗びっしょり」

・have stage fright / have performance anxiety「あがり症」

・relieve tension / let off steam「緊張をほぐす」

・My heart is racing.「胸がドキドキしている」


【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services)

23年間の実績と資格を持つニューヨーク州のESL教師。過去10年間の日本在住経験から、日本人が抱きやすい疑問を抑えたレッスンを得意とする。教師、編集者、ボイスコーチ、弁護士秘書の経験あり。

無料トライアルレッスン随時受付中!

さらに今なら! 新規のお客様限定で10回のレッスンで1レッスン無料に

<人気のコース>

① 子供向け(幼稚園から中学生まで)

日常の英会話や宿題、帰国子女受験・英検・TOEICなどの各種試験対策まで幅広くサポート

② 大人向け

ビジネス・法律英語・レジュメ作成・面接練習・ボイスコーチングなど

③ NYに来たばかりの方向け

生活に役立つレッスン+サポート。*学校の入学手続きやIDの取得など、同行も可能。

料金は1時間あたり$55〜$85前後(場所やコースによって異なります)

________________

オンラインでもっとお得に!

自宅・オフィス・ビデオチャットなど、ご希望の場所・様式で英語学習が可能。

Strong English Services

お問い合わせ:strongenglishservices@gmail.com

web: strongenglishservices.com

NYジャピオン 最新号

Vol. 1263

最新の秋メークトレンド

続々と秋の新作コスメが登場する今時期、メークアップから今っぽい顔を先取りしてトレンドを楽しみたいもの。今回は気になる旬なメーク術からアイテムまでをフィーチャー。

Vol. 1260

再熱 日本の女子プロレス

女子プロレスの窮地に彗星のごとく現れた「ビューティ・ペア」や「クラッシュ・ギャルズ」を覚えている人も多いだろう。1987年からWWEに参戦し海外での活躍を牽引したJBエンジェルス(山崎五紀&立野記代)、94年には女帝ブル中野がWWEに参戦しWWE世界女子王座を獲得するなど大活躍。女子プロレス先進国である日本のレスラーたちは、つねに世界の女子プロレスを牽引する存在だったのだ。そして長い年月を得て再び、日本の女子プロレスが海外で注目されているその実態を取材。