警官が出産を介助 嵐の中、自宅で破水<ニュージャージー>

激しい嵐が州北東部を襲った前月29日に生まれた男の子の名前の一部に、出産を助けた警官の名前が付けられた。5日付ニューヨークポストが伝えた。ニュージャージー州バウンドブルック警察のトーマス・バーギン巡査部長代理(42歳)は、自宅で陣痛が始まった女性の通報を受け、雪が降りしきる中、同僚と出動した。サラ・アルベスさんと夫が病院に行く準備をしていたところ、サラさんが破水。バーギンさんは持参の陣痛・出産キットを使い、出産を助けた。両親は感謝を込めて、赤ん坊の名前をパウロ・トーマス・カスティージョと名付けた。

               

バックナンバー

Vol. 1336

移民の歴史からZ世代のトレンドまで  ニューヨーク×アイリッシュカルチャー入門

317日のセントパトリックデーはニューヨークのアイルランド系移民の歴史と深く結びついた一日。その軌跡を振り返りながら、いまなお更新しつづけるアイリッシュカルチャーの現在を追う。

Vol. 1334

グローバル都市・ニューヨークで 国際情勢を読み解く

ウクライナ、パレスチナ、台湾など、世界各地で緊張が続き、国際情勢は大きなうねりの中にある。いま、世界で何が起きているのか。そして、どこへ向かうのか。ニューヨークというグローバル都市から、その行方を見つめてみたい。