ニューヨーカーが使う自然な英語

〈第117回〉歯医者での会話

~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語

海外にいて困ることの一つが歯医者の診察。米国での治療は高額なことも多く、出来れば症状や疑問をしっかり伝えて治療回数を抑えたいもの。今回は歯医者で使えるフレーズや単語を一緒に学びましょう。

<歯医者で使える会話①>

My back tooth is throbbing. My back teeth are throbbing.「奥歯がズキズキと痛みます。」

This tooth hurts whenever I eat anything cold. 「冷たいものを食べると、この歯がしみます。」

My filling came out. 「詰め物が取れました。」

My gums feel swollen. 「歯茎が腫れている感じがします。」

I came for a regular checkup. Do I have any cavities? 「定期検診に来ました。虫歯はありますか?」

<歯医者で使える会話②>

How long will this treatment take? 「この治療はどれくらいかかりますか?」

Can I get painkillers? Can I get pain medication? 「痛み止めはもらえますか?」

Can I eat immediately after this? 「この後すぐに食事をとってもいいですか?」

Will I need any nerve treatment? 「神経治療が必要になりますか?」

Will I need a root canal? 「根管治療が必要になりますか?」

Do I have wisdom teeth coming in, and will they need to be removed? 「親知らずが生えてきていますか?抜く必要がありますか?」

<その他の使える単語>
・tartar「歯石」・plaque「歯垢」
・cavity/tooth decay「虫歯」・anesthesia「麻酔」
・dentures「入れ歯」
・back teeth「奥歯」・front teeth「前歯」
・orthodontics「歯科矯正」・braces「歯列矯正器」


【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services)

23年間の実績と資格を持つニューヨーク州のESL教師。過去10年間の日本在住経験から、日本人が抱きやすい疑問を抑えたレッスンを得意とする。教師、編集者、ボイスコーチ、弁護士秘書の経験あり。

無料トライアルレッスン随時受付中!

さらに今なら! 新規のお客様限定で10回のレッスンで1レッスン無料に

<人気のコース>

① 子供向け(幼稚園から中学生まで)

日常の英会話や宿題、帰国子女受験・英検・TOEICなどの各種試験対策まで幅広くサポート

② 大人向け

ビジネス・法律英語・レジュメ作成・面接練習・ボイスコーチングなど

③ NYに来たばかりの方向け

生活に役立つレッスン+サポート。*学校の入学手続きやIDの取得など、同行も可能。

料金は1時間あたり$55〜$85前後(場所やコースによって異なります)

________________

オンラインでもっとお得に!

自宅・オフィス・ビデオチャットなど、ご希望の場所・様式で英語学習が可能。

Strong English Services

お問い合わせ:strongenglishservices@gmail.com

web: strongenglishservices.com

関連記事

               

バックナンバー

Vol. 1315

ニューヨークの秋 最旬・案内

ニューヨークに秋が訪れた。木々が色づきはじめるこの季節は、本と静かに向き合うのにぴったり。第一線で活躍する作家や編集者の言葉を手がかりに、この街で読書をする愉しさを探ってみたい。

Vol. 1314

私たち、こんなことやってます!

全身の健康につながる口腔治療を日本語で対応するHiroshi Kimura DMD院長の木村洋さん、カイロ・理学療法・鍼を組み合わせ早い回復へと導く石谷ヘルスセンターの認定カイロ医師、ロジャー・ミッチェルさんに話を伺った。

Vol. 1313

ニューヨークで楽しむ オクトーバーフェスト

毎年9月から10月にかけ、世界各地を熱狂で包むオクトーバーフェスト。ドイツ・ミュンヘンで二百年以上続く世界最大のビール祭りは、今ではニューヨークでも秋の風物詩だ。街のあちこちにあふれるジョッキを掲げる笑顔、香ばしく焼けるソーセージ、軽快な音楽…。今号では、一度は体験したい本場さながらのフェストの魅力を紹介。

Vol. 1312

秋到来! 週末のプチお出かけ ワシントンD.C.博物館を巡る旅

ニューヨークに負けずとも劣らない美術館や博物館の宝庫、ワシントンD.C.。今週はトランプ政権のD.E.I.政策に揺れるスミソニアン協会運営の博物館の中で、今のうちに訪れたい五つの施設を紹介する。