2026.01.24
~New Yorker’s English Expressions~ ニ&
~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語
暑い日が続き、髪を切ってサッパリしたい人も多くなるこの季節。美容室や理容室で、英語を使って希望の髪型を伝えるのはなかなか難しいもの。髪型に関する表現でよく使われるものを学んでいきましょう。
美容室での会話例①
I’d like a cut and color today.（今日はカットとカラーをお願いします。）
About how long will a cut and perm take?（カットとパーマでどれくらい時間がかかりますか？）
I have a lot of hair, so please thin it out.（髪が多いのですいてください。）
Can you trim it to a little below the shoulders?（肩より少し長めに切ってください。）
For the bangs, can you just cut straight across?（前髪は、毛先を揃える程度でけっこうです。）
The water is a little hot, can you make it cooler?（お湯が少し熱いので、もっとぬるくしてください。）
美容室での会話例②
How many people are waiting? About how long is the wait?（何人待ちですか？ どれくらい待ちますか？）
Can you do something like this?（こんな感じにしてもらえますか？）※写真を見せて
Can you crop the sides?（サイドを刈り上げてください。）
Can you make the front shorter?（前髪をもっと短くしてください。）
Can you part it on the left?（分け目を左側で作ってください。）
Can I get a shave?（髭を剃ってもらえますか？）
Just a trim, please. （毛先をそろえる程度にしてください。）
その他の使える単語＆フレーズ♪
・hair coloring「髪を染める」
・get a perm「パーマをかける」
・beachy perm / wavy perm「ゆるめのパーマ」
・tight perm / coil perm「きつめのパーマ」
・buzz cut / crew cut「スポーツ刈り」
【監修】ジェニファー・ストロング講師（Strong English Services）
23年間の実績と資格を持つニューヨーク州のESL教師。過去10年間の日本在住経験から、日本人が抱きやすい疑問を抑えたレッスンを得意とする。教師、編集者、ボイスコーチ、弁護士秘書の経験あり。
無料トライアルレッスン随時受付中！
さらに今なら！ 新規のお客様限定で10回のレッスンで1レッスン無料に
＜人気のコース＞
① 子供向け（幼稚園から中学生まで）
日常の英会話や宿題、帰国子女受験・英検・TOEICなどの各種試験対策まで幅広くサポート
② 大人向け
ビジネス・法律英語・レジュメ作成・面接練習・ボイスコーチングなど
③ NYに来たばかりの方向け
生活に役立つレッスン＋サポート。*学校の入学手続きやIDの取得など、同行も可能。
料金は1時間あたり$55〜$85前後（場所やコースによって異なります）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
オンラインでもっとお得に！
自宅・オフィス・ビデオチャットなど、ご希望の場所・様式で英語学習が可能。
Strong English Services
