古い水道管が破断 交通網が一時停止<マンハッタン>

先月29日早朝、マンハッタン区のタイムズスクエア近くで直径20インチの水道管が破断し、周囲が浸水して交通網が一時停止した。30日付NY 1が伝えた。タイムズスクエア駅構内には約200万ガロンの水が流れ込み、地下鉄1、2、3号線が運行停止。地下では7アベニューの西39〜41ストリート間が通行止めとなった。翌日朝には地下鉄が全面復旧したが、一部作業が続いたため道路は閉鎖した4車線のうち1車線のみ再開した。破断した水道菅は127年前のもので耐久年数は約120年だった。環境保護局は破損した水道管及び市内の同等の使用年数の水道管を調査すると話した。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1238

どうする? 今年のサマーキャンプ

ニューヨークも少しずつ春めいてきた。そろそろ夏休みの計画が気になり始める。特にお子さんのいる家庭では「サマーキャンプ、どうする?」といった会話が食卓でも上るのではないだろうか? 大自然の中で思いっきり身体を使うお泊まりキャンプから、ニューヨーク特有のリソースを利用する市内のデイキャンプまで選択肢は山ほどある。どうやったら2カ月を超える長い夏休みを子どもが退屈せず、かつ、親のストレスなく過ごせるか? サマーキャンプ選びのヒントを集めてみた。

Vol. 1237

NYCで注目のハイエンドなコリアンレストラン

近年、ニューヨークのミシュランガイドを賑わすようになったコリアンレストラン。ミシュランのみならず、ファインダイニングと呼ばれるハイエンドでモダンなスタイルのものが増えている。韓国のエンタメ人気も後押しし、勢いを増すコリアンレストランをレポートする。

 

Vol. 1236

バレンタインに素敵な花を贈ろう

もうすぐバレンタインデー! 米国では男性から女性に花を贈るのが一般的。どのような花を贈ったらパートナーに喜んでもらえるのか、好みの花や色をおさえつつおしゃれで美しい花を選びたいもの。本号では抜群のセンスを放つフラワーショップやバレンタインデー限定メニューなどを紹介する。