クーラーボックス　直撃から事故死＜ブロンクス＞

先月23日、ブロンクス区で行われたおとり捜査で麻薬捜査官に麻薬を販売したエリック・デュプレイさんが、逃げている際にNYPDの警部補からクーラーボックスを投げつけられ、オートバイが制御を失い、車に衝突して死亡した。先月24日付ニューヨークタイムズが伝えた。警察当局によると、クーラーボックスを投げたエリック・デュラン巡査部長は勤続13年目のベテラン警官で、30日間の停職処分を受けた。NYPDは、司法長官の捜査を助け、「事実関係を究明し、徹底した透明性のある調査を行うと約束する」と声明で述べた。