スクールバスに衝突 自動車の高校生ら重体<ウェストチェスター>

先月26日午後、ニューキャッスルのレイクロードで高校生4人が乗った自動車とスクールバ スが衝突し9人が負傷した。 先月 27日付NBCニ ュ ーヨークが伝えた。 警察の調べ では、16歳の少年が運転していた車がカーブを曲がりきれず対向車線のバ スに正面から激突、バスの乗客に大きな怪我はなかったが、 自動車内の3人が重体となった。運転手は免許証を持 っ ておらず、同郡で3月にも無免許の少年による死傷事故があったことから、 郡検事室は新たな方策を求められて いる。3人の少年へのオンライン寄付は、27日午後までに8万4000ドルが寄せられた。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1248

この春はちょっと贅沢なピクニックを体験しよう

ようやく気温も安定してきた5月。晴れた日は芝生の上でピクニックするのが気持ちいい季節。ピクニックといえども時には一つおしゃれに盛り上げたいもの。ここ2、3年で急成長しているピクニックビジネスの実態を覗いてみた。ランチやスナックを用意して、さぁ公園へいこう。

Vol. 1247

我らのドジャース

大谷翔平選手の一挙手一投足から目が離せない。スポーツ報道でLAドジャースの名前を見ない日はない。5月1日現在の勝率・621でナ・リーグ西部地区トップ。そのドジャースが、5月末には対NYメッツとの3連戦、6月には対NYヤンキースとの交流戦で当地にやって来る。NYジャピオン読者としては憎き敵軍なるも大谷選手の活躍に胸が熱くなる複雑な心境。だが、LAドジャースの「旧姓」はブルックリン。昔はニューヨークのチームだったのだ。

Vol. 1246

人気沸ピックルボールを楽しもう

あちこちに花も咲き乱れ、4月に入りニューヨークにも春が到来した。本号ではこれからの季節、屋外でも楽しめるピックルボールを紹介する。テニスよりも狭いスペースで出来るピックルボールはここ数年、ニューヨークでも人気だ。