スピード違反取り締まり週間開始<オールバニ>

ニューヨーク州知事室は、14日から21日まで州内でスピード違反の取り締まりキャンペーンを実施すると発表し、パトロール強化をして交通違反を減らすよう取り組む。15日付NY1が伝えた。昨年の取り締まり週間中は、スピード違反に2万3087件、飲酒運転、ながら運転などの違反に3万2170件のチケットが発行された。キャシー・ホークル州知事は前週に市町村のスピード制限を時速25マイルに減速させる法案に署名し、スピード違反者を捕らえるだけでなく、州民が安全に目的地へ到着するために不可欠なキャンペーンだと述べ、安全運転を呼びかけた。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1244

オーェックしよ

コロナ禍で飲食店の入れ替わりが激しかったニューヨーク。パン屋においても新店が続々とオープンしている最近、こだわりのサワードウ生地のパンや個性的なクロワッサン、日本スタイルのサンドイッチなどが話題だ。今号では、2022年から今年にかけてオープンした注目のベーカリーを一挙紹介。

Vol. 1243

お引越し

新年度スタートの今頃から初夏にかけては帰国や転勤、子供の独立などさまざまな引越しが街中で繰り広げられる。一方で、米国での引越しには、遅延、破損などトラブルがつきもの、とも言われる。話題の米系業者への独占取材をはじめ、安心して引越しするための「すぐに役立つ」アドバイスや心得をまとめた。