春到来！ 週末のプチお出かけ 〜ハドソン川流域・キャッツキル山麓編〜
桜の花も満開を迎え春の行楽シーズンがやって来た。ニューヨーク市内から日帰りできるハドソン川流域・キャッツキル山麓の人気のスポットを紹介しよう。
1週間のNY近郊の話題をチェック ＜ニューヨークシティー＞ NYC警備強化 トランプ裁判と中東で 1
ニューヨーク州南部地区検事局は８日、受刑者に虐待的な性的接触を行ったとして、マンハッタンのメトロポリタン矯正センター（ＭＣＣ）の元矯正官に、懲役40カ月が宣告されたと発表した。同日付ＮＢＣニューヨークが伝えた。
ニュージャージー州アービントンに住むコリン・アクパランタ被告（44）は、受刑者の虐待的な性的接触および受刑者の憲法上の権利をはく奪した罪に対して有罪を認めた。
また同被告は、他にも６人の受刑者に虐待的な性的接触を行い、７人全員と性的行為を行ったことを認めた。
検察官によると、同被告は２００４年にＭＣＣの刑務官として雇用された。
起訴状によると、同被告は２０１２〜18年4月までの間、「管理・監督および懲戒の権限」をかさに、受刑者らに性的行為を強要していた。
同被告はさらに、一部の受刑者に対して、衛生用品や化粧品、食品や禁制品などをＭＣＣに持ち込み、これらと引き換えに受刑者に性行為を継続させていたという。
