週末のプチお出かけ NJトランジットに乗って行くアズベリーパーク
ペンステーションからNJトランジットで2時間弱。旅行雑誌が「ジャージーショアで最もクールなビーチ」と絶賛するアズベリーパーク。その魅力の一端を紹介しよう。
ニューヨーク州南部地区検事局は8日、受刑者に虐待的な性的接触を行ったとして、マンハッタンのメトロポリタン矯正センター(MCC)の元矯正官に、懲役40カ月が宣告されたと発表した。同日付NBCニューヨークが伝えた。
ニュージャージー州アービントンに住むコリン・アクパランタ被告(44)は、受刑者の虐待的な性的接触および受刑者の憲法上の権利をはく奪した罪に対して有罪を認めた。
また同被告は、他にも6人の受刑者に虐待的な性的接触を行い、7人全員と性的行為を行ったことを認めた。
検察官によると、同被告は2004年にMCCの刑務官として雇用された。
起訴状によると、同被告は2012〜18年4月までの間、「管理・監督および懲戒の権限」をかさに、受刑者らに性的行為を強要していた。
同被告はさらに、一部の受刑者に対して、衛生用品や化粧品、食品や禁制品などをMCCに持ち込み、これらと引き換えに受刑者に性行為を継続させていたという。
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 交通網に世界的影響 マイクロソフト不具合
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 消防局長が退任表明 ローラ・カバナー氏
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 市初の公式ゴミ箱 ネズミ被害の減少狙う
週末のプチお出かけ NJトランジットに乗って行くアズベリーパーク
ペンステーションからNJトランジットで2時間弱。旅行雑誌が「ジャージーショアで最もクールなビーチ」と絶賛するアズベリーパーク。その魅力の一端を紹介しよう。
先月からうだるような真夏日が到来しているニューヨーク。冷たいデザートでクールダウンしてみてはいかがでしょう?本号ではレストランで食べられるデザートからお持ち帰りで楽しめるもの、お家で作れるデザートまでを紹介する。
夏の和野菜
盛夏のニューヨーク。色鮮やかな野菜たちが街中に溢れ、目を奪われるが、私たち在留邦人はどうしても和野菜が恋しい。実は、よく探せば、こんなアウェーな土地でも本格的な日本の野菜が手に入る。グリーンマーケットや野菜宅配サービスの賢い利用法など、今回の特集ではとっておきの和野菜情報をお届けする。