片足のライフガード 運転手を助ける <ニュージャージー>

ニュージャージー州のハドソン群立公園で10日、片足のライフガードが、ニューアーク湾に沈んだ車両から運転手を助け出した。12日付CBSニューヨークが伝えた。

水泳インストラクターの資格を持つライフガードのアンソニー・カプアーノさん(29)と友人は10日、SUV車が公園からニューアーク湾に落ちたのを目撃。カプアーノさんはためらうことなく公園のフェンスを飛び越え、義足を外し、海へ飛び込んだ。沈んでいく車から運転手を助け出し、友人が待つ岸に泳いで戻った。

カプアーノさんの上司でブリティッシュ・スイムスクールのロバート・スタフさんは、「とても誇りに思います」と話した。

ハドソン郡保安局の担当者によると、運転手にけがはなく、車両のアクセルに問題や誤動作がなかったかを調べているという。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1186

Black History Month 2023 黒人の歴史について学ぼう!!

米国史においてアフリカ系米国人が担った役割や功績を称える「黒人歴史月間」が来月から1カ月にわたり開催される。今週号は黒人の歴史や文化について学べるスポットや関連行事を紹介する。

Vol. 1185

~街歩き特集~お洒落なロングアイランドシティを開拓しよう!

近年開発が進み、ウォーターフロントには高層の高級アパートメントが立ち並び、話題のバーやレストランが点在するクイーンズのロングアイランドシティ(LIC)。住みやすい街とも言われる人気のLICの魅力に迫る!

Vol. 1184

特製おせち料理で新年を寿ぐ

新年を迎える節目に家族や大切な人と、縁起物が詰まったおせち料理で華やかにお祝いしたという人も多いでしょう。今回は、おせち商材の売れ行きや、在住者によるお正月の過ごし方&おせち料理などを紹介。