週末のプチお出かけ NJトランジットに乗って行くアズベリーパーク
ペンステーションからNJトランジットで2時間弱。旅行雑誌が「ジャージーショアで最もクールなビーチ」と絶賛するアズベリーパーク。その魅力の一端を紹介しよう。
ナッソー郡メリックで、5歳の少女が、雨水排水路に閉じ込められた白鳥を救助する手助けをした。3日付ABC7ニューヨークが伝えた。
オリビア・カマラータちゃん(5)は祖母と自宅近くを歩いていたときに、排水口から奇妙な音を聞き、父親にテキストを送信。父親は警察に通報し、警察が救急隊と動物保護団体職員を伴い救出に向かった。
救急隊員らが排水口のふたを持ち上げ、野生動物保護センターの職員2人が、溝に落ちた白鳥の救出を試みた。救出に当たった同センターのカレンリン・ストラッハーさんは、「遭難した白鳥は自力で外に出る方法がありませんでした。オリビアちゃんが発見しなければ白鳥は助からなかっただろう」と話した。オリビアちゃんは白鳥をピーナツと名付け、「大きくなったら獣医になりたい」と語った。
同郡警察のデービット・テイト巡査は、「皆がストレスに耐えている今、小さな女の子と白鳥が皆に笑顔をもたらせたのはすばらしいことです」と話した。
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 交通網に世界的影響 マイクロソフト不具合
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 消防局長が退任表明 ローラ・カバナー氏
1週間のNY近郊の話題をチェック <ニューヨークシティー> 市初の公式ゴミ箱 ネズミ被害の減少狙う
週末のプチお出かけ NJトランジットに乗って行くアズベリーパーク
ペンステーションからNJトランジットで2時間弱。旅行雑誌が「ジャージーショアで最もクールなビーチ」と絶賛するアズベリーパーク。その魅力の一端を紹介しよう。
先月からうだるような真夏日が到来しているニューヨーク。冷たいデザートでクールダウンしてみてはいかがでしょう?本号ではレストランで食べられるデザートからお持ち帰りで楽しめるもの、お家で作れるデザートまでを紹介する。
夏の和野菜
盛夏のニューヨーク。色鮮やかな野菜たちが街中に溢れ、目を奪われるが、私たち在留邦人はどうしても和野菜が恋しい。実は、よく探せば、こんなアウェーな土地でも本格的な日本の野菜が手に入る。グリーンマーケットや野菜宅配サービスの賢い利用法など、今回の特集ではとっておきの和野菜情報をお届けする。