カフェ屋外席に車突っ込む 1人負傷、車逃走 <ブルックリン>

ブルックリン区グリーンポイントで、屋外ダイニングエリアに車が衝突し、女性が負傷。衝突した車はそのまま逃げ去った。27日付ABC7ニューヨークが伝えた。

午前11時50分ごろ、同区グリーンポイントのフランクリンストリートにある「カフェ・アルーラ」の前で、通りを右折してきたグレーのトヨタ・カムリが屋外ダイニングエリアのバリケードに衝突した。カフェで食事をしていた女性がバリケードで負傷した。

33歳の被害者女性はNYUランゴーン・ブルックリン病院に運ばれたが、容態は安定している。警察は現場を逃れた運転手を、1日現在も探している。

また、この事故より数日前、マンハッタン区アッパーイーストサイドの屋外ダイニングエリアでも車が衝突し、3人が軽傷を負った。

警察によると、92ストリートと2アベニューの南東の角にあるレストランの外に設けられたダイニングエリア付近で、衝突事故を起こした2台の車両のうち、1台が木製の壁を破壊。食事中の2人と運転手1人が軽傷を負ったという。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1243

お引越し

新年度スタートの今頃から初夏にかけては帰国や転勤、子供の独立などさまざまな引越しが街中で繰り広げられる。一方で、米国での引越しには、遅延、破損などトラブルがつきもの、とも言われる。話題の米系業者への独占取材をはじめ、安心して引越しするための「すぐに役立つ」アドバイスや心得をまとめた。

Vol. 1240

今年のセントパトリックデーはイル文化を探索しよう

3月17日(土)のセントパトリックデー(Saint Patrick’s Day。以下:聖パトリックデー)が近づくとニューヨークの街中が緑色の装飾で活気づく。一足先に春の芽吹きを感じさせるこの記念日は、アイルランドの血を引く人にとっては「盆暮れ」と同じくらい大事。大人も子供も大はしゃぎでパレード見物やアイリッシュパブに出かける。聖パトリックデーとアイルランド魂の真髄を紹介する。