NYでカラオケ
1960年代後半、日本で発祥し国民的娯楽となったカラオケ。80年代以降、台湾や韓国などアジアをはじめ、海外に進出したカラオケは、今や北米やヨーロッパでもみんなに愛されるエンターテインメントとなっている。ここニューヨークでも「KARAOKE」の看板を見掛けることもしばしば。今号では、カラオケで上手に歌うコツや市内にあるカラオケ店を紹介！思い切り歌って騒いで、ストレスを発散しよう！
1週間のNY近郊の
ニュージャージー州の高校のスポーツを監督する団体「NJSIAA」は20日、秋の屋外スポーツは9月中旬から再開されるが、屋内スポーツの再開は来年初めまで延期されると発表した。同日付ABC7ニューヨークが伝えた。
同団体は、競技会での勝利よりも参加を促進。選手の健康と安全を確保するための措置として、活動移動を制限し、例外的な場合を除き、州外での競技会参加は禁止され、同州大会も中止となる。フットボール、クロスカントリー、フィールドホッケー、女子テニス、サッカーなどの野外スポーツは9月14日（月）から練習を開始し、約2週間後に秋の競技シーズンが始まる。
体操や女子バレーの練習開始は来年2月16日（火）に延期、競技シーズンは3月3日（水）から始まる。屋外スポーツ再開が延期された場合も、同時期のシーズン開催となる。冬のスポーツは12月3日（木）から練習可能で、競技は同21日（月）から開始となる。春のスポーツに関しては、後日発表される予定。
