プールで溺死 子供含む3人が死亡 <ニュージャージー>

先月22日、ニュージャージー州ミドルセックス郡の住宅内にあるプールで、子供1人を含む3人が死亡した。地元当局は、死因を事故による溺死と断定。同25日付NBCニューヨークが伝えた。

先月22日午後4時すぎ、叫び声を聞いた近所の住人からの通報を受け、警察が同郡イーストブランスウィックの住宅に向かった。到着した時には3人はすでに、プールの中で反応がない状態だった。死亡したのは8歳の少女とその母親(33)、祖父(56)で、発見されて間もなく死亡を宣告された。

消息筋によると、少女がプールに落ち、祖父が助けようとして飛び込んだところ、泳ぎを知らず溺れてしまった。そこへ少女と祖父を助けようとして、少女の母親もプールに飛び込み、3人とも溺死したとみられている。

近所の住人によると、一家は先月引っ越してきたばかりで、プールの修理を最近終えたところだった。

関連記事

NYジャピオン 最新号

Vol. 1094

音は続くよ、どこまでも

音を楽しむと書いて「音楽」と読むがまさに今、長く続くコロナ禍で音楽が心の支えとなっている人も、多いのではないだろうか。  今号では、コロナに負けず活動を続けるミュージシャンたちを一部だが紹介していく。オンラインはもちろん、直接鑑賞できる機会も紹介。聞いて感じて、あなただけの癒やしの音を手に入れよう!

Vol. 1093

暮らしのトラブルに強くなる!

水道詰まり、ネズミ被害、家賃交渉——他の人が経験しているあれこれ、自分に降りかかった時のことは考えてる? 今号は、住居にまつわる意外と忘れがちな自衛対策を紹介。

Vol. 1092

寒い冬だからこそあったかスープで芯まで温まりたい!

寒さの厳しいニューヨークの冬には温かいスープを! 外食規制のある現在、家で作れるスープレシピをマスターするも良し。オススメのスープのテークアウトもよし。寒い冬を乗り切ろう!

Vol. 1091

創作の世界「縫う、編む、織る人々」

刺しゅう、手芸、編み物、キルト、洋裁、和裁……。布と糸を使った創作は幅広いが、今号は、オーダーメードで制作するアーティストや教室で教える講師の「縫う、編む、織る」作品にフォーカス。オリジナル作品をオーダーしたり、自宅で実際に作ってみたりしながら、創作の世界を感じてみよう。