ニューヨーカーが使う自然な英語

〈第17回〉バースデーカードの書き方

~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語

友達や家族など、大切な人が生まれたことを祝福する誕生日。カードやSNS、メールでお祝いを伝えるとき、毎年「Happy Birhday」の一言で済ませていませんか? 今年は、おしゃれで気の利いた一言を添えて、一年に一度の誕生日を祝ってみましょう!


メッセージ例①

Dear〇〇,

Cheers to 40 years !(40歳おめでとうございます!)

How does it feel to be 40 ?(40歳になった気分はどう?)

Congratulations on your birthday, and here’s to many happy returns.(誕生日おめでとう、そして楽しい時がずっと続きますように。)

I hope this is your best birthday ever !(今年の誕生日が人生で最高のものになりますように。)

Let’s be friends forever !(ずっと友達でいようね!)

Your friend,


メッセージ例②

Dear〇〇,

Happy happy birthday !(誕生日おめでとう!)

I wish you the happiest of birthdays and a wonderful year ahead.(最高のお誕生日と素晴らしい1年になりますように。)

Thank you for being a special part of my life.(私の人生の特別な一人でいてくれてありがとう。)

Today is your day !(今日はあなたが主役です!)

Enjoy your special day !(あなたの特別な日を楽しんでね!)

Best wishes,


他にも使える単語&フレーズ♪

・お祝いが遅れてしまったときに使える一言
Happy belated birthday !(遅ればせながら、誕生日おめでとう!)
I hope it’s better late than never.(遅れたけど何も言わないよりマシだと思って。)

【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services) www.strongenglishservices.com
23年間の経験と資格を持つNY州のESL教師。自宅、オフィス、ビデオチャットから簡単に英語を学習可能!

NYジャピオン 最新号

Vol. 1279

2025年 開運パワーストーン占by YOKO MARIA

ニューヨーク在住のスピリチュアルカウンセラー・YOKO MARIA氏が、カバラ数秘術と天体の動き、タロットカードを巧みに使い読み、そこに自らの鋭い霊感と直感を合わせ、2025年全般と生まれ月それぞれの運勢を独自に解析しました。ジャピオン読者の方々と全世界がどうしたらみのり大きな一年にできるのか、心を込めて愛ある言葉で解説していきます。