ニューヨーカーが使う自然な英語

〈第17回〉バースデーカードの書き方

~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語

友達や家族など、大切な人が生まれたことを祝福する誕生日。カードやSNS、メールでお祝いを伝えるとき、毎年「Happy Birhday」の一言で済ませていませんか? 今年は、おしゃれで気の利いた一言を添えて、一年に一度の誕生日を祝ってみましょう!


メッセージ例①

Dear〇〇,

Cheers to 40 years !(40歳おめでとうございます!)

How does it feel to be 40 ?(40歳になった気分はどう?)

Congratulations on your birthday, and here’s to many happy returns.(誕生日おめでとう、そして楽しい時がずっと続きますように。)

I hope this is your best birthday ever !(今年の誕生日が人生で最高のものになりますように。)

Let’s be friends forever !(ずっと友達でいようね!)

Your friend,


メッセージ例②

Dear〇〇,

Happy happy birthday !(誕生日おめでとう!)

I wish you the happiest of birthdays and a wonderful year ahead.(最高のお誕生日と素晴らしい1年になりますように。)

Thank you for being a special part of my life.(私の人生の特別な一人でいてくれてありがとう。)

Today is your day !(今日はあなたが主役です!)

Enjoy your special day !(あなたの特別な日を楽しんでね!)

Best wishes,


他にも使える単語&フレーズ♪

・お祝いが遅れてしまったときに使える一言
Happy belated birthday !(遅ればせながら、誕生日おめでとう!)
I hope it’s better late than never.(遅れたけど何も言わないよりマシだと思って。)

【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services) www.strongenglishservices.com
23年間の経験と資格を持つNY州のESL教師。自宅、オフィス、ビデオチャットから簡単に英語を学習可能!

関連記事

               

バックナンバー

Vol. 1303

ニューヨークの今を映し出す 多彩なインフルエンサーたち

世界中から人と情報が集まるニューヨーク。多彩なインフルエンサーたちが日々、ファッション、美容、グルメ、ライフスタイル、カルチャーなど、ありとあらゆるジャンルの情報をSNSを通して届けている。その発信からは都市の空気やリズムがにじみ出る。NYの今を映し出すレンズとしての彼/彼女らに注目してみたい。

Vol. 1302

私たち、こんなことやってます!気になるビジネスを深掘りする連載企画。今回は、海外邦人歯科クリニックのロバート・ウェバー

さんと、医学博士・鍼灸師であり、神経科学者でもある周震宇さんに話を伺った。

Vol. 1301

高級化の勢いが止まらない ウィリアムズバーグ地区

かつて製造業が盛んだった名残が見えるインダストリアルなウエアハウスとトレンディーなホテルやショップなどが混在するウィリアムズバーグ地区。そんな同地区がここ何年かで急激にジェントリフィケーション化が進み、完全に「富裕層が住む街」と化している。今号ではそんな同地区で話題の高級ショップ&最新レストランを紹介。

Vol. 1300

ガチなニューヨーカーには、必ずお気に入りのアイスクリームがある NOアイスクリーム、NOニューヨーク!!

ようやく初夏の陽気になってきたニューヨーク。メモリアルデーには冬場クローズしていたプールや野外イベントもオープンしました。昔からなぜかアイスクリームが大好きで、必ず地元に一軒はお気に入り店があるニューヨーカーたち。とっておきの新旧名店をご紹介していきます!