ようやく気温も安定してきた5月。晴れた日は芝生の上でピクニックするのが気持ちいい季節。ピクニックといえども時には一つおしゃれに盛り上げたいもの。ここ2、3年で急成長しているピクニックビジネスの実態を覗いてみた。ランチやスナックを用意して、さぁ公園へいこう。
~New Yorker’s English Expressions~ ニューヨーカーが使う自然な英語
日本語の「やっぱり」はシチュエーションによっていろんな意味を持ちます。日常会話にも頻出する「やっぱり」を、さまざまなケースに分けて表現方法を学びましょう!
1「やっぱり〇〇が一番」の「やっぱり」
他の物事と比較し、「結局のところ、巡り巡って、〇〇が一番良い! 好き!」ということを表す表現。
–Nothing beats NYC bagels!(やっぱりNYCのベーグルが一番美味しいよね!)
– Shopping on 5th Avenue is the best!(やっぱり5番街でのショッピングが最高だよね!
–After all, I like this book.(やっぱりあの本が好き。)
2「やっぱりこれにします」の「やっぱり」
一度決めたことをあとで変更するときに使う「やっぱり」の表現。
– Can I get a coffee? Actually a tea, please.(コーヒーもらえますか? やっぱり紅茶ください。)
– I was thinking of going to the party. On second thought, I won’t!(パーティーに行くつもり。やっぱりやめた!)
3「やっぱりね!」の「やっぱり」
物事が自分の思っていた通りだったとき、予想通りだったときに使う「やっぱり」の表現。
– I knew it!/I thought so!(やっぱりね!)
– As I expected, the subway was crowded.(やっぱり地下鉄が混んでいました。)
– Just like I thought, that concert was amazing!(やっぱりあのコンサートは素晴らしかったです!
その他の使える単語&フレーズ♪
【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services) www.strongenglishservices.com
23年間の経験と資格を持つNY州のESL教師。自宅、オフィス、ビデオチャットから簡単に英語を学習可能!
~New Yorker’s English Expressions~ ニューヨーカーが使う自然な英語
~New Yorker’s English Expressions~ ニューヨーカーが使う自然な英語
~New Yorker’s English Expressions~ ニューヨーカーが使う自然な英語
ようやく気温も安定してきた5月。晴れた日は芝生の上でピクニックするのが気持ちいい季節。ピクニックといえども時には一つおしゃれに盛り上げたいもの。ここ2、3年で急成長しているピクニックビジネスの実態を覗いてみた。ランチやスナックを用意して、さぁ公園へいこう。
大谷翔平選手の一挙手一投足から目が離せない。スポーツ報道でLAドジャースの名前を見ない日はない。5月1日現在の勝率・621でナ・リーグ西部地区トップ。そのドジャースが、5月末には対NYメッツとの3連戦、6月には対NYヤンキースとの交流戦で当地にやって来る。NYジャピオン読者としては憎き敵軍なるも大谷選手の活躍に胸が熱くなる複雑な心境。だが、LAドジャースの「旧姓」はブルックリン。昔はニューヨークのチームだったのだ。
あちこちに花も咲き乱れ、4月に入りニューヨークにも春が到来した。本号ではこれからの季節、屋外でも楽しめるピックルボールを紹介する。テニスよりも狭いスペースで出来るピックルボールはここ数年、ニューヨークでも人気だ。
春到来! 週末のプチお出かけ 〜ハドソン川流域・キャッツキル山麓編〜
桜の花も満開を迎え春の行楽シーズンがやって来た。ニューヨーク市内から日帰りできるハドソン川流域・キャッツキル山麓の人気のスポットを紹介しよう。