この店の話題をひとくち

本場のジャーマンイタリアン 元ロックスターが奏でる音楽と共に

アッパーウェストにある「ベットラNYC」は、本場のジャーマンイタリアンが食べられるレストランだ。シェフのブラードさんは元ロックスター。店内では彼をはじめ、さまざまなジャンルのアーティストによる生演奏を聞きながら料理を楽しむことができる。

写真の「Combo Wurst($18)」は、仔牛と豚肉の2種類のソーセージに、ポテトサラダ、ザワークラウト、シェフオリジナルのマスタードが付く

両手に収まらないほど大きな豚のヒレ肉を揚げたイエーガーシュニッツェルには、濃厚なマッシュルームソースが溢れんばかりに注がれている。細かな衣でさっくりと揚げられており、ヒレカツであることを忘れて次々と口の中に放り込めてしまう。ドイツ代表料理のヴルストは辛味の効いたマスタードでいただく。祖母直伝のレシピで作られたというザワークラウトは、酸っぱい味と甘い味の2種類が。飽きずに食べられる配慮がうれしい。

写真は、濃厚なマッシュルームソースで食べるイエーガーシュニッツェル(Jaeger Schnitzel)。付け合わせのマッシュポテトとの相性も抜群濃厚なマッシュルームソースで食べるイエーガーシュニッツェル(Jaeger Schnitzel)。付け合わせのマッシュポテトとの相性も抜群

レシピを考案するのは、新しい曲を作るのと同じだというブラードさん。日本人が来てくれたら即興で和テイストの料理も振る舞いたいと、笑顔で話す。入りやすく、つい長居してしまう居心地の良い店内で、シェフのオリジナリティーが詰まったとっておきの料理と生演奏を楽しんでほしい。

 

 

All Photos by Aya Kishimoto

BETTOLA NYC

412 Amsterdam Ave.
(bet. W. 79th & 80th Sts.)
TEL: 212-787-1660
bettolanyc.com

 

 

               

バックナンバー

Vol. 1339

NYでK-POPカルチャーを思う存分に楽しむ方法

K-POPを代表するアーティスト・BTSが先月、兵役を経てグループとして約4年ぶりに活動を再開した。先月21日に韓国・ソウルで行われたコンサートは世界配信され1840万人の視聴者を集めた。先月15日にはNetflixアニメ『KPop Demon Hunters』がアカデミー賞長編アニメ映画賞などを受賞。近年盛り上がりを見せて久しいK-POPだったが、その勢いは止まるところなく、新たなフェーズへと突入している。その大きな波が押し寄せるのがニューヨークだ。

Vol. 1338

AIがつくる未来 最注目の起業家インタビューほか

AIは急速に私たちの生活に浸透している。話題の生成AIだけにとどまらず、政治やビジネス、医療や法律、さらには恋愛など人との関係性にまで影響を及ぼし始めた。本特集では、ブルックリン区で活動するAI起業家のインタビューを通じてその知能の正体に迫るとともに、ニューヨーク生活で活用できるAIサービスなど最新動向を紹介したい。