【日時】8月15日（月）〜9月18日（日）
【場所】Café Grumpy Faison District（200 W. 39th St.）
【料金】無料
【お問い合せ】TEL: 718-383-5725／admin@matzu.net, office@matzu.net
アーティストの松下竜也さんは、8月15日（月）〜9月18日（日）の期間に個展「Borderline」をカフェ・グランピーにて開催する。自我から生まれる葛藤や、外の世界への興味をテーマにした作品が楽しめる。
【日時】9月19日（月）〜10月31日（月） 【場所】Café Grumpy Grand Centr
【日時】毎週日曜 午前10時〜午後12時 【場所】Bergen County, NJ 【料金】無料
【日時】9月24日（土）午前8時30分〜午後5時予定 ※雨天決行 【場所】ハイアットグランドセントラ
秋はみんなでサイクリング！
秋も深まってきた今日この頃。風を感じながら気持ち良くサイクリングするのはいかが？ 今号は、知れば乗りたくなるニューヨークならではの自転車の楽しみ方を紹介する。
美食の秋 ニューヨークのワイナリーを巡ろう!
カリフォルニアに代表されるアメリカのワインだが、ニューヨークにも多くのワイナリーがあるのをご存じだろうか? この季節、市内からも週末旅行で楽しめるワイナリー巡りもおすすめだ。
みんな一緒に新学期
９月から始まる新学期。新型コロナウイルスによる学校閉鎖、リモート教育などを経た今、ダイバーシティー教育も推し進められてきている。新学期に向け、そんなニューヨークの学校の今を見てみよう。
フライフィッシング入門
アップステートＮＹは、米国フライフィッシング発祥の地。今週は、その魅力とフライフィッシングに最適なニューヨーク近郊のスポットを紹介する。
