ダンスカンパニーのザ・ネクスト・ステージ・プロジェクトは2日（土）と3日（日）の午後7時30分から、ダンスイベント「ME / YOU」をCity Center Studios/Ballet Artsで開催する。
同イベントでは、「日常での感情と自然と鳥」をテーマに、日常での小さな気付きやアイデアから起きる相互作用と表現力豊かなダンサー13人によって描かれる作品と空間が展開される。日本人ダンサーの日和佐（ひわさ）佳織さんも出演する。任意で20ドルのドネーションを受け付ける。詳細は下記のウェブサイトまで。
130 W. 56th St., 6th Fl.
thenextstageproject.com
車で行けて、今からでも予約可能！ ＮＹ近郊で夏の小旅行！！
学校も長ーい休みに突入、大人も夏の一時帰国や旅行に浮き足立つ今日この頃。一方、日々に忙殺され、予約に出遅れた！ すでに航空券高すぎ！ なんて方もきっといるはず…。そんな方に、今からでも予約可能で家計にも優しいＮＹ近郊の夏休みスポットをご紹介します。
ニューヨークの今を映し出す 多彩なインフルエンサーたち
世界中から人と情報が集まるニューヨーク。多彩なインフルエンサーたちが日々、ファッション、美容、グルメ、ライフスタイル、カルチャーなど、ありとあらゆるジャンルの情報をSNSを通して届けている。その発信からは都市の空気やリズムがにじみ出る。NYの今を映し出すレンズとしての彼／彼女らに注目してみたい。
私たち、こんなことやってます！気になるビジネスを深掘りする連載企画。今回は、海外邦人歯科クリニックのロバート・ウェバー
さんと、医学博士・鍼灸師であり、神経科学者でもある周震宇さんに話を伺った。
高級化の勢いが止まらない ウィリアムズバーグ地区
かつて製造業が盛んだった名残が見えるインダストリアルなウエアハウスとトレンディーなホテルやショップなどが混在するウィリアムズバーグ地区。そんな同地区がここ何年かで急激にジェントリフィケーション化が進み、完全に「富裕層が住む街」と化している。今号ではそんな同地区で話題の高級ショップ＆最新レストランを紹介。
