Page 7 - NY Japion
P. 7
07|Vol. 929|Friday, August 18, 2017レーザー脱毛が半額 キャンペーン実施中米国会計士資格説明会 参加者に特典を進呈年次展覧会を開催 チャリティー作品も ピュアレストレーザー& ス キ ン ケ ア は 9 月 日 (土)まで「レーザー脱毛半 額キャンペーン」を実施し全に脱毛できる他、脱毛し 国際資格取得の専門学ている。 期間中は全ての部位の【問い合わせ】サイトから。 【会場/問い合わせ】 レセプションは1日午後 6時から8時。出品者は飯 塚国雄さん、松田常葉さ ん、越光桂子さん、古川文 香さん、青柳愛子さん、藤 木イサクさん、藤原未佳子 さん、西川敏子さんを含む 現会員 人。東日本大震災 と熊本地震の被害者のた めのチャリティー作品も1 点 〜100ドルで展示 販売し、収益全額をジャパ ン・ソサエティーの基金に寄 付する。脱毛が半額になる。顔 ド ル(通常140ドル)、脇の 下 ドル(通常2 W. 46th St., #400 TEL: 212-302-0028 www.purestlaser.com会を開催する。 説明会では、 1国際資格と501 Lexington Ave. www.abitus.co.jp/abドル)、ビキニ ライン ドル (通常120ド ル)など。また同 期間中、キャン ペーン利用後に パッケージを購 入すると、 %しての魅力2単 位取得ができる オンラインプロ グラム3日本人 の学習に合わせ た独自の教材 と、海外にいな がら受けられる サポートなどを 解説する。海外 での学習に適し た電子テキスト アプリのデモ画 面 も 体 験 で き る。引きになる。 医療レーザー 脱毛は、レーザ ーが皮膚の表面 を透過して、毛 根と毛乳頭のみ にダメージを与 えることで、安 開館時間は月曜日(4日 除く)から金曜日は 正午か ら午後7時、土曜日は午前ピュアレストレーザー&スキンケアアビタス NY日本人美術家協会 (JAANY)は9月1日 参加無料。参加者には特 (金)から 日(金)まで、天 典 と し て サ ン プ ル テ キ ス ト 理 文 化 協 会 ギャ ラ リ ー で 第 と講義動画見本を進呈す 回年次展覧会を開催すた 箇 所 の 毛 穴 が 引 き 締 ま り、ニキビ改善や美白にも つながるとされる。校 ア ビ タ ス は 9 月 8 日 (金)午後7時から9時ま でと、9日(土)午後1時か ら3時まで、ロジャー・スミ ス・ホテルで米国公認会計 士資格取得のための説明る。申し込みは左記ウェブ る。共同アート展を開催 イーストハーレムのカフェ アーティストの野尻芽美 活動を行っている。クリステ さんとクリスティーン・コナ ィーンさんは写真家や音楽 ーさんが、9月 日(日)ま 家として活動していて、今 でイーストハーレムの「ディ 回はコラージュ作品を出展 ア・ママ・コーヒー」でアー している。 ト展を開催している。 【会場】 フォトコラージュを中心とした 点以上の作品を 店内に展示。営業時間は、 【問い合わせ】 月曜日から金曜日の午前7時から午後7時まで、土曜日と日曜日の午前8時から午後7時まで。 野尻さんは イラストレー ターやグラフィ ックデザインの 仕事の傍ら、絵 画制作や展示NY日本人美術家協会時から午後3時。 【会場/問い合わせ】43A W. 13th St. jaanyoffice@gmail.com308 E. 109th St. TEL: 929-279-2225www.memiart.com野尻芽美今週の 今週の注目情報を スタッフ ジャピオンスタッフが本紙読者はヘアトリートメント無料モモタローヘアサロン モモタローヘアサロンは30日 (水)まで、新規来店の本紙読者に は、全ての施術メニューにつきヘアトリートメント(ホームケアキット付き、 通常50ドル)を、無料で提供する。 予約時に「ジャピオンを見た」と伝え ること。 同店サロンの担当者は、「ツヤ、 手ざわりを改善し、健康な髪を取り 戻すヘアトリートメントです」と話す。 施術メニューはカット(ブロー込み 80ドル~)、カラー(70ドル~)、ハイ ライト(100ドル~)など。また同店で は新規客を対象に、フェーシャルエ ステ各種(40分/80ドル~)を 2 0 % 割 引するサービスも行ってい る。【会場/問い合わせ】22 E. 49th St., 2nd Fl.(bet. Madison & 5th Aves.) TEL: 212-759-2392 www.momotaronewyork.com80 40 6070割引Pick Up!ヘアサロンのみならず、ネイルや、エステ、指圧マ1950~60年代のピンナップガールに影響を 受けた作品などを展示ヘッサージなどさまざなサービスが行われているたッめ、トータルケアができるのがおすすめ。スタッフめ全全員が日本人なので、細かく相談できるのもいいでですね。(営業部・吉野)2010ピックアップ!10© PhotoMediaGroup/ Shutterstock.comキャンペーン中は全脱毛が半額。脚全体の脱毛も130ドル(通常260ド ル)で施術する説明会参加特典として、参加者にはサンプルテキストを進呈10 20 45 271530無料

