Page 10 - NY Japion
P. 10
マンハッタン2ドル セント値上げ止する▽たばこ製品の販 売免許料を110ドルか ら200ドルに値上げ▽ 電子たばこの販売に免許 取得を課す▽賃貸アパー トやコープ、コンドミニア ムに対して、喫煙に関する 規則の設定を義務付ける ▽ 戸以下のアパートの共 有スペースでの喫煙を禁止 する1週間のNY近郊の話題をチェックニュースダイジェストマンハッタンンドなどの連合は、これら の法案が非合法のたばこの 販売増加につながると訴え ている。市内各所で抗議デモ ニューヨーク市議会は9 日、紙巻きたばこ1箱の最 低価格を2ドル セント 値上げし、たばこ製品の入 手を困難にして喫煙者を 減らすための法案7件を 通過させた。これらの法案 はニューヨーク市のビル・デ ブラシオ市長の署名後に施 行される。ブルックリンシャーロッツビルの事件を受け男が警官を銃撃 日にバージニア州シャーロッツビルで、白人至上主義を訴える集会の参加者とそれに反対するグループが衝突。男が自動車で反対派グループに突っ込み、 ニューヨーク市のビル・デ 1人が死亡する事件が起 ブラシオ市長は 日、マン きた。これを受けて 日、 ハッタン区で開かれたドミ立てこもりの末、自殺白人至上主義および同事 件についてのトランプ大統 領の発言に抗議するデモ が、マンハッタン区のタイム ズスクエアとユニオンスク エアなどで開かれた。ニカ共和国系住民のパレー ドの前に、「大統領は、白人 至上主義運動を非難し、彼 らのテロ行為を指摘するべ 市長は4月にこれらの法 法案7件は以下の通り。 案を市議会と共に発表し ▽紙巻きたばこ1箱の最 ており、法案に署名するも 低価格を ドル セント のとみられる。市保健精神銃で自殺した。 男の母親が、「息子が精 数百人のデモ参加者らは「非憎悪、非暴力」などと書かれたプラカードを掲げ、死亡したヘザー・へイヤーさんの名前を唱えながら行進した。トランプタワー近くの抗議集会では参加者3人が逮捕された。 取り入れている「チーム・ビ トランプ大統領は「憎悪 と偏見と暴力の行使は、い かなる思想であっても非難ルディング訓練」を実施し たフットボール部の練習中 に、部員5人が一緒に担い生1人が死亡した。 サフォーク郡ファーミン グビルのサキーム東高校の 年生、ジョシュア・ミレト さん( )は午前8時 分った。サフォーク郡警察は、 この練習に参加したコーチ とトレーナーら 人に事 情聴取を行い、ミレトさん の死亡は偶発的な事故で あったと発表。同校の広報 担当者は同校のあるサキ ーム東地区では同訓練が一 般的に取り入れられている と述べた。 ニューヨーク市のビル・ デブラシオ市長は、グエン さんを病院に見舞い、その 仕事ぶりを記者会見で称 賛した。ジェームズ・オニー ルNYPD本部長は、20 14年 月に巡回中の警 官2人が射殺された後に 導入された、新型防弾ベス トを記者団に示し、その効 果を語った。クイーンズ調なスタートを示してお り、「生徒たちの高校卒業 後の将来を準備するための プログラムで、実務研修が 就職に役立つだろう」と語職業教育プログラム ニューヨーク市のカルメ ン・ファリーニャ教育局長 は 日、市内600校の高 校と企業189社が参加 する、新たな職業教育プロ グラム「インダストリー・ス コラーズ」の開始を、クイー ンズ区で行われた記者会 見で発表した。員を通して申請し、教員のする」と発言したが、白人 至上主義に言及しなかった ため、ニューヨーク州の政 治家や宗教指導者らの激 しい批判を受けた。 ブルックリン区サイプレ スヒルズで 日午後4時 分ごろ、 歳の男が自宅 で警官を撃ち、寝室に立て こもった。応援の武装警官 多数が現場を包囲し、数時 間のこう着状態の後、男はロングアイランドごろ、頭上に落下した長さ フィートの丸太で頭部を 強打した。同校の医務員ら がミレトさんをストーニー ブルーク大学病院に運ん市内600の高校で開始った。 市内の公立高校の全生徒を対象に、春と秋にフルタイムまたはパートタイムで、金融、メディア、交通、テクノロジーなどの分野で、 意向だ。 実務研修を促すプログラ 同教育局長は、参加企業 ム。参加希望の生徒は、教 の数は、同プログラムの好 スタテンアイランドでは 先月 日から今月9日ま での3週間で、 人が薬物 を過剰摂取し、その内 人 が死亡した。 人は麻薬拮 抗剤ナロキソンの投与によ り命を取りとめた。麻薬などが原因の死者数 は9人でており、薬物が原 因の死者数は増加傾向に ある。薬物の過剰摂取によ る同区の死亡率は、 万人 に対し ・8人と、市内5 区中最も高い。同区のマイ ケル・マクマボン地方検事 は昨年、薬物対策予算の増 同検事は、薬物からの回 復支援するためのプログラ ム「SIHope」を立ち上げた。 地元住民に対しては、違法 な薬物がらみの動きを警 察または同検事局に連絡 するよう求めている。歳高校生が死亡 ロングアイランドの高校 で 日、海軍の特殊部隊がでいた丸太が落下し、高校推薦が必要となる。 参加企業はMTA、バース タ テ ン ア イ ラ ン ド加を求め、市は360万ド ルを同検事局に配当した。 同区を含むNYPDの一部 の警官は、ナロキソンを携 帯している他、スタテンア イランド大学は、無料でナ ロキソンを配布している。きだ」と批判した。在約9000店ある、たば こ製品販売免許を持つ小 売店の数を今後 年で半 減させる▽ドラッグストアている。 食料品店やニューススタたばこ値増税案承認 でのたばこ製品の販売を禁から ドルに値上げし、紙 巻たばこ以外のたばこ製品 に %の税金を課す▽現衛生局は、法案の施行によ り、2020年までに喫煙 者は 万人減少すると見神的に不安定になってい る」と通報、警官2人が現 場に到着した。警官のハー ト・グエンさん( )は、男に 話し掛けようと、家の裏手 に回ったところ、寝室の扉 越しに複数回銃撃を受け た。2発が防弾ベストに当 たり、1発が腕に当たった が、命に別状はなかった。フットボール練習中にだが、死亡が確認された。 事故は、6日から開始し た学校代表チームと2軍 チームの合同練習中に起こチコーヒー、NOBU 、 3週間で 人が死亡 ネクスト・ステップ・ピクチャーズ、カーマ・メディア、市 教育施設課など。参加した 生徒が受け取る報酬は時 給 ドル。市の同プログラ ムの予算は年150万ド ルで、市教育局は、201 9年までに参加生徒を3 000人まで増やしたい薬物の過剰摂取が増加 同区の昨年の同時期に は 日間でヘロインと合成11101613135710Friday, August 18, 2017|Vol. 929|10 NEWS DIGEST1210 111017 16 1331 10161016 2913 13 4010 50501230 29 101016301050

