Page 7 - NY Japion

07|Vol. 880|Friday, September 2, 2016同志社ゆかりの人集まれ! 大懇親会を開催TOEFLとTOEIC 対策コースをスタート飛騨牛、美濃和紙など 岐阜県を知る ニューヨーク同志社会は 日(土)午後5時から日 本クラブ2階ローズルーム で、「同志社ニューヨーク大に申し込むこと。 【会場】 英語と米国文化を教え るアイベックは、TOEF L対策土曜日コース(全6 回 時間)を 日(土)か ら、平日朝コース(全 回 受講希望者は左記ウェブ 阜県」を、8日(木)から サイトから申し込むこと。 日(土)まで開催する。 無料説明会も随時開催。 8日午後6時 分から懇親会」を開催する。 米国や日本、その他の国【申し込み】【会場/問い合わせ 】は、岐阜県知事があいさつ に登壇する他、同県出身の 外交官・杉原千畝の研究者 で、ホロコースト生存者の シルビア・スモーラー医学 博 士 に よ る ト ー ク と 飛 騨 牛の試食、岐阜県産の日本 酒の試飲会を行う。9日nydoshishakaijimukyoku@ や地域から参加者が集う。 gmail.com369 Lexington Ave., #300当日はビュッフェ式の食事 を提供する他、 ゲームや歓談タイ ム 、音 楽 演 奏 なども予定してTEL: 212-867-2000 後コース(全8回 時間) www.ibec-usa.comいる。 主 催 者 は「 世(全8回 時間)を 月 4 日( 火 )か ら(金)午後6時 分からは 美 濃 和 紙 ち ぎ り 絵 ワ ー ク ショップを開催する。界の同志社人と 親睦を深められ る絶好の機会で す 」と 参 加 を 呼 び掛けている 。開講する。 同校で 年以上 また、期間中は東京・銀 座で開催された「美濃のラ ーメンどんぶり展」の展示 作品 点を無料展示する。 同志社にゆか りのある人なら 誰でも参加可 能。参加費は ドル。9日(金) までに下記宛て教えるベテラン講 師がクラスを担当 する。TOEFL対 策コースの受講料 は960ドル(別途 に教材費 ドル)、 TOEIC対策コ ースの受講料は3 60ドル(別途に教 参加費は8日が ドル、 9日が ドル。ニューヨーク同志社会アイベック ジャパン・ソサエティーは 特別企画「ゲット・トゥ・ノ 材費 ドル)。 ウ・ジャパン・シリーズ〜岐145 W. 57th St.(bet. 6th & 7th Aves.)時間)を 月 日(火)か ら、TOEIC対策平日午 を 日(木)から、土曜日コ ー ス( 全 8 回 時間)を 月1日(土) から、平日夜コースジャパン・ソサエティー【会場/問い合わせ】原爆テーマのミュージカル 「平和をあなたの翼の上に」 ハワイを拠点に活動する 劇団オハナアートは、9日 (金)午後7時 分、 日 (土)午後2時、7時 分か ら、ジョン・ジェイ・カレッジ のジェラルド・W・リンチ・シ アターで、ミュージカル「平 和をあなたの翼の上に」を【会場 】上演する。公演は英語で行われる。 同ミュージカルは、広島で被爆し、白血病 のためわずか 歳で 亡くなった佐々木禎 子さんを描いたノンフ ィクション小説「禎子 と千羽鶴」を基に創作 されたもので、今回が ニューヨーク初演とな る。入場料は一般 ド ル、学生 ドル。333 E. 47th St.TEL: 212-715-1258 www.japansociety.orgThe John Jay College【問い合わせ 】TEL: 808-744-5501オハナアートGerald W. Lynch Theater524 W. 59th St.www.ohanaarts.ticketleap.com今週の 今週の注目情報を17 スタッフジャピオンスタッフが ピックアップ!Pick Up!下まつ毛のエクステを半額で提供80ニューヨーク同志社会のメンバー要もなくなります」と話している。 秋が近づいてきましたが、まだ暑さが残る9月。マ 【問い合わせ】 10 98 101210 18秋スカラが必要なくなる下まつ毛エクステを付けて12122412533017ス107 McDougal St., 2nd Fl. TEL: 646-838-7426 www.lucialash.com30 30 10いれば、汗ばんでもパンダ目になることがないのいで、おすすめです! 地毛への負担が少ないのもう15 35でれしいですね。(営業部・二ノ宮)れミュージカル「平和をあなたの翼の上に」から12© Mark Orbito熟練の講師がテスト対策を教える2535 1930ルシアラッシュルシアラッシュは30日(金)まで、月 曜日と金曜日の新規来店者に、下 まつ毛のエクステンション・フルセット を 2 0 ド ル で 提 供 す る( 通 常 4 0 ド ル)。予約時に「ジャピオンを見た」と 伝えること。 エクステンションには自然な仕上 がりになるとされるソフトミンクを、接 着剤にはアレルギー成分が少ない 日本製品を使用。柔らかいソフトミン クは地毛に負担をかけないため、エ クステンションが 長 持ちするとされ る。また、万が一すぐに取れてしまっ た場合は無料で直しを受け付ける。 同 店 担 当 者 は「 下 ま つ 毛 の エ ク ステは、目の下もインラインを引いた ように仕上がり、マスカラを付ける必10 292424