Page 10 - NY Japion

ニュー ジャー ジ ーガソリン税値上げ1週間のNY近郊の話題をチェック列車に義務付けられている 速度制御システムを設置 していなかった。連邦鉄道 管理局によると、ニュージャ ージートランジットは、2 011年から安全基準違 反を180件行っていた。り運行している。 と合意を得た。同案は州議 会上下院で承認される必 要がある。ニュースダイジェストニュー ジャー ジ ー 合意では、消費税は来年 1月には7%から6・87 5%に、同7月以降は6・ 625%に引き下げられ る。遺産税の対象額は 万 5000ドルから 年に 200万ドル、 年には完 全撤廃される。電車が駅に衝突 ニュージャージー州のク リス・クリスティー知事は 先月 日、同州のガソリン 税を現在の1ガロン当たり 先月 日朝の通勤ラッシ ュ時に、ニュージャージー州 ホーボーケン駅でニュージ ャージートランジットが車 止めを乗り越えて駅舎に 衝突し、1人が死亡、11 4人が負傷、駅舎の一部が・5セントから セント 他の負傷者は大半が軽傷。 に引き上げると発表した。 事故後、同駅発着のニュ ガソリン税の引き上げは崩壊した。 4日時点では、衝突は偶ージャージートランジット は運休。復旧には、損傷が ひどい箇所と使用可能な 箇所を隔離する壁の建設 と電力復旧が必要で、再開7月からの交通信託基金 の行き詰まりを解消する 目的で、遺産税の排除や消 費税の減税と組み合わせ て年当たり 億ドルの交 通信託基金を確保するこ とで、民主党主導の州議会発的または運転手のミス 衝突した列車は、全米の 明。パストレインは通常通 同交通信託基金は、議会 からの年間歳出に頼らず に、資金調達源を確保する 目的で設立された。しかし 過去 年にわたり、同州知 事は同基金に支払いをせ ず、低金利で資金を借り換 えていたため、今年7月1 日以降は運営が行き詰って いた 。ブ ルック リン院議員らもスピーチを行っ同区クレアモントでガス漏 れの通報を受け、消防士が 東174ストリート近く のアパートに駆け付けたと ころ、シャロン・エップスさん 死亡したのは、ホーボー ケン在住のファビオラ・ビ 100人以上が死傷 ター・デ・クルーンさん ( )。飛んできたがれきが 衝突したとみられる。そのチャーター校希望者た。 一方ビル・デブラシオ同 先月 日、ニューヨーク市のチャータースクールに対する入学定員数の拡大を求める大規模なデモがブルックリン区プロスペクトパークで行われ、約2万5000人の保護者、教育者、子供らが参加した。 同デモでは、歌手で人権同アパート1階の寝室で発 見された。2人は現場で死 亡が確認された。 主催団体「ファミリーズ・ 活動家のコモンさんが学習 2日、ブロンクス区の自宅で妻と義理の息子を射 が、近隣住人によると、同 殺した男( )が第二級殺 被告はベルさんとよく口論 人罪で逮捕、起訴された。 していたという。フォー・エクセレント・スクールズ」はデモで、2020年までにチャータースクールへの定員数を、現在の るハキーム・ジェフリーズ下が原因とみられるが、当局は調査が初期段階のため確定できないと述べた。ホーボーケン駅へ向かうまでの信号は正常に機能していたと見られる。 日朝、列車の速度や減速情報を記録したブラックボックス2個の内1個が回収された。 のめどは5日時点では不 また、今年度の低所得者 を助ける勤労所得税額控 除を %から %に、今後 4年間の夫婦合算納税申 告者の退職所得控除が 万ドルに引き上げられ、退 役軍人は州税の個人控除 を受けることになる。市長は、市内の パーセン 2倍の定員数を要求 ト以上の子供が通う公立 学校の改善を優先するこ 2倍に相当する 万人に とで、市全体の学力向上を( )と息子のティレル・ベ ルさん( )が頭を撃たれ 増加を求めた。子供が所得 図るべきだと主張した。 意識不明となっているのが格差にかかわらず、良質な 教育を受けられることで、 子供の学力格差を緩和さ せるのが最終目標だと、同 団体は訴えた。マンハッタン機会の拡大を訴え、パフォ ーマンスを行った。次期市 長選に出馬するとみられブ ロ ン ク ス4歳児が虐待死妻と息子を殺害 警察はエップスさんの 夫、アントニオ・ロビンソン 被告を逮捕した。犯行の動 機は4日時点では不明だシッターに有罪確定 1日午後7時 分ごろ、歳男を起訴 2014年1月にマンハ ッタン区ミッドタウンの自 宅で4歳児を虐待し、死亡 させたベビーシッターに先 月 日、殺人、暴行、暴行未 遂罪により懲役 年の刑交通信託基金の救済案が下された。 クライジー・キング被告( )は、マイルス・ドブソン ちゃんの世話をしていた3 週間、マイルスちゃんを繰 り返したたき、手足を縛 り、電気コードとベルトで 殴るなどの暴行を加えた。 事件前、ニューヨーク市 児童サービス局は別のシッ ターがマイルスちゃんを世 話していた様子を1年間 監視していたが、期間終了 後、マイルスちゃんの父親 がキング被告にシッターを 変えていた。マイルスちゃん の死亡当時、父親は詐欺罪 により服役中だった。冷凍ワッフルのリコール情報連邦食品医薬品局(FDA) 食品会社「Kellogg Company」は 先月19日、リステリア菌混入の恐れ があるとして、米国内で販売している 同社の冷凍ワッフル1種のリコールを発表した。 FDAのウェブサイトのトップページにある「Recalls & Alerts」下にある項目から、同社を探しクリックすると、今 回リコールの対象となった「Kellogg’s Eggo Nutri- Grain Whole Wheat Waffles」の製品詳細を確認で きる。該当する製品ナンバーおよび日付が印字されて いる対象商品は、破棄するか、同社カスタマーセンター に電話して、全額返金してもらう。 同菌は加熱により死滅するが、4°C以下の低温で増 殖する。特に妊婦や高齢者、免疫機能が低下している 人は、少量でも高熱などの風邪に似た症状がでやすく、 重篤な状態になる恐れがある。詳細は下記参照。30www.fda.gov2929302218494928209050 27Friday, October 7, 2016|Vol. 885|10 NEWS DIGEST291030201430233517 671034