Page 13 - NY Japion

13|Vol. 871|Friday, July 1, 2016LEEARNIN星空のジェイク~JAKE’S STAR~絵・文 葉祥明/訳 リサ・ヴォート(Jリサーチ出版)犬のジェイクの宇宙への旅英・日で読めるバイリンガル絵本 犬のジェイクの元に突然現れた星の子。星の子に導かれ、ジ ェイクは地球を飛び出し、太陽系を通過し、銀河の世界へと旅を 続ける。「どんなに遠くても、世界はみんなつながっている。だか ら世界へ飛び出してみよう。どんなに遠くへ行ったとしても、ちゃ んと帰る場所は見つかる。だから勇気を持って一歩踏み出そう!」というのが、著者の葉祥明さんのメッセージ。 日本語と英語が併記されており、また全ての文章を音声で収 録。パソコンやスマートフォンで聞くことができる。両言語を習得 する、アメリカ在住の子供たちにぴったりの絵本。紀伊国屋書店価格: 27ドル90セント ※ 6/10/2016現在5+ 14+ 7+6+早稲田大学第一文学部演劇学科卒。学生時代から塾講師になり、1993年に宮本算数教室を設立。2006年に「賢くなるパズル」(学研)を出版。 「 K e n K e n 」と し て 世 界 1 5 カ 国 で 翻 訳 出 版 さ れ て い る 。日 本 の 読 売 新 聞 (THE YOMIURI SHIMBUN)に連載中、NYタイムズなどでも連載。「宮本哲也の賢くなる計算 ブロックパズル入門(」宝島社)など著書多数。宮本算 数教室は土曜日に日本語で小3(パズル)、小4、5(算数)クラスを開講。66 W. 39th St., 2nd Fl. (bet. 5th & 6th Aves.) myamya@pb3.so-net.ne.jp www.miyamoto-mathematics.com正解者 著書 プレゼント毎週、正解者の中から抽選で1人に、宮本さんのサイン本を1冊進呈。 希望者は、数字が見えるように書いた解答をスマートフォンなどで撮影し た写真をEメールに添付し、表題を「ケンケンパズル」として、回数、当コ ーナーへの感想、氏名、住所、連絡先を明記してreader@nyjapion. comまでお送りください。今号の解答は7月13日(水)必着。KenKen is a registered trademark of Nextoy, LLC. All rights reserved.(www.kenkenpuzzle.com)NGG解 き 方 縦の列、横の列ともに、マスの数に従い 数字が一つずつ入ります。例題は3マスなので1~3、5 マスある場合は1~5。マスの左上隅の数字と記号は、 太線で囲まれたブロックの数の和(足したもの)または差(二つの数を比べたときに、いくつ違うか)を表していま す。1下の例題は3マスの、1~3が入る足し算の問題で す2右上一つだけの太線で囲まれたマスの和は1なの で、ここは「1」しか入りません3左上の太線で囲まれた 縦の2マスの和は3。入るのは「1」と「2」しかありません が が 、 、先 先 に 右 上 に「 1 」を 入 れ た の で 、左 上 の マ ス に は「2」、その下は「1」が入ります41列には1~3が一つず つ入るので、左下のマスは「3」しか入りません5太線で 囲まれた左下の2マスは、すでに「3」が入っているので、 残りは「1」。6❹と同じように、右下のマスは「2」しか入 りません。7右の真ん中は「3」しか入りません8残りも、 同様に「これしか入らない」数字を入れ完成。第55回 挑戦問題3 546+1 32 53 11 325 1253 71-5+ 1-宮本哲也43 1 2 第53回解答512341 22-33-4 5 1- 6+34512451236+ 6+ 3-234517+456今、日米で話題のパズ ル「ケンケンパズル」が 登場!大人も子供もさ っそく挑戦してみよう!7+ 7+ 4- 1-1- 6+プロフィール1-にを