Page 11 - NY Japion

11|Vol. 871|Friday, July 1, 2016マンハッタンとに腹を立て、携帯電話用 の無線充電スタンドを破 損させたとして、ブロンク ス区在住のローネル・ロー ガン被告( )が器物破損 などの罪で逮捕、起訴され たことが先月 日分かっ た。どしてニつのスタンドを破 の弟を射殺した。 損させた。スタンドの損害 事故は同日午前 時家賃据え置き可決額は約1万ドル。スタンド 付近には「充電したまま離 れるな」という警告が貼り 出されている。分ごろ、ノーマンストリー トの兄弟の自宅で発生。頭 部を撃たれた4歳の弟は ニューアークの大学病院で 手術を受けたが、約3時間 後に死亡した。 ニューヨーク市家賃規制 委員会は先月 日、市内の 一部賃貸物件の家賃を昨 年同様、1年間据え置くこ とを決めた。%、水道料金が6・3%上昇していることに触れ、「忌まわしい」決定だと述べた。 日、同被告はブロンクニュー ジャー ジ ー 警察は事件発生時に自 宅にいた兄弟の母親、イタ ニヤ・スプルイル被告( ) を逮捕、児童を危険にさら した罪および武器の違法 所持による致死罪で起訴 した。男児が銃を手にした 経緯は、 日現在不明。 家賃安定措置が取られ ている市内のアパート約1 00万世帯が対象。1年契 約の物件は家賃の上昇を 据え置き、また2年契約は 上限2%の上昇。ブロンクス園内の無線充電スタンドで 自身の携帯電話の充電を していたが、近くのベンチで 昼寝をしている間に携帯電 話が盗まれたと主張。その 後、コードを引きちぎるな母親の銃で弟を殺害市内100万世帯 ス区のジョイス・キルマー公5歳男児が発砲無線充電塔を破損 ニュージャージー州ニュ ーアーク市で先月 日、母 親の銃で遊んでいた5歳の 男児が誤って発砲し、4歳盗難遭い逆上の男 携帯電話を盗まれたこなどを議論する必要があ 市長が任命した委員9人 「クリントン氏に投票」 ると述べた。り、大量のヘロイン、コカイ ンとみられる薬物や梱包 用の道具などを押収、オー ナー2人の身柄を拘束し た。 投票はマンハッタン区で、 マンハッタンが行った。同市内の家主た さらにサンーダース氏ちが主張した、1年契約で 3%、2年契約で5%の家 賃上昇案は7対2で棄却。 ビル・デブラシオ同市長は 決定後ツイッターで「2年 連続のこの決定で、多くの 市民が自分の家を持ち続 けることができる」と述べ た。サンダース氏名言は、アメリカの人びとに必 要な、これらの議題をクリ ントン氏は提案していない とも語った。 前日にニューヨーク州税 務局が非課税たばこ販売 の検査で同店を訪れた際 に 、違 法 薬 物 の 所 持 を う か がわせる物品と秘密の扉 を発見。この報告を受け、 NYPDが翌日夜に家宅 捜査を行った。 一方で家主側を代表する賃貸安定化協会のジョセフ・ストラスバーグ会長は、過去3年で家主が負担する固定資産評価が ・3 同氏は共和党候補ドナ食料品店が販売拠点か 民主党の大統領候補バ ーニー・サンダース氏は先 月 日、マンハッタン区内の スタジオでニュース番組に 出演し、民主党の指名選か ら降板する準備は整ってい ないものの、 月の大統領 選には同党候補者のヒラ リー・クリントン氏に投票 するつもりだと話した。ルド・トランプ氏を「倒す ために最善を尽くす」とし ながらも、クリントン候補 を正式には支持していない と発言。 また同氏は民主党を「ウォール街ではなく労働者を代表する党」にするために現在働き掛けているとし、 ルックリン区ブッシュウィッ そのためには最低賃金の引 クの食料品店、ゲイツキャ き上げや気候変動への対処 ンディーに家宅捜査に入ブ ル ッ ク リ ン違法薬物を押収 NYPDは先月 日、ブ 警察は同店がブルックリ ン区、クイーンズ区で違法 薬物の販売を行っていた可能性があるとしている。7月3日(日)Omar’s 4th of July Block Party子供向けの独立記念日パーティー33遊園地でDJによるライブ演奏、ダンス 時間 2-6pmコンテストやマジックショーなど子供向 けのイベントが開催される。参加無料、 園内アトラクションは有料。場所 Fantasy Forest at Flushing Meadows Carousel 5351 111th St., Queens, NY 11368247月4日(祝)独立記念日を祝う花火7月4日(祝)Jersey City Freedom & Fireworks FestivalNJで独立記念日をお祝いフードや移動遊園地(どちらも有料)、 時間12pm-10pmLiberty State Park200 Morris Pesin Dr., Jersey City, NJ 07305 www.freedomandfireworks.com地 元ミュージシャンによるライブ 演 奏 などを開催。日没後は、独立記念日を記 念した花火ショーも。入場無料。場所 詳細7月4日(祝) 毎年恒例のホットドッグの早食い大会。 時間10分間に何本食べられるか、男女それ 場所 ぞれの部門で競う。大会の様子はESPN で生中継される。観覧無料。 詳細7月4日(祝)NYC French Restaurant Weekフレンチをお手頃価格で食べよう詳細 www.fantasyforestnyc.com40th Annual Macy’s 4th of July Fireworks11独立記念日を記念して、イーストリバー 時間 9:20pm- 上に毎年恒例の花火が打ち上げられ 場所 市内各所 る。鑑賞可能なスポットの詳細は、右記 ウェブサイトから確認できる。無料。 詳細 www.macys.com1420 23Nathan’s 2016 Hot Dog Eating Contestホットドッグ早食い王者は誰だニューヨーク市内のフレンチレストラン 時間 ※各レストランにより異なる 40店以上が、期間限定の特別コースメ 場所 ニューヨーク市内各所ニ ュ ー( 1 7 ド ル 8 9 セ ン ト ~ )を 提 供 する。開催は14日(木)まで。 詳細 www.frenchrestaurantweek.com2910am-Nathan’s Famous1310 Surf Ave., Brooklyn, NY 11224 www.nathansfamous.com23252211 1527