Page 10 - NY JAPION

タクシーに忘れ物をしたときにはニューヨーク市「NYC Resources」をクリックし、表示 されるカテゴリー「Transportation」の中から「GettingAround」を選択する。さらに「Yellow Taxi Lost and Found」をクリックすると、タクシー車内に忘れ物をした ことに気付いた際に取るべき対応やその手順を閲覧す ることができる。 乗車したタクシーの営業許可番号(Medallion Number)が分かる場合は同ページの「If you know the medallion number」を、分からない場合は「If you don’t know...」をクリックして手続き方法を調べること ができる。なお営業許可番号は、タクシーのレシートに 記載されている。詳しくは下記のウェブサイトを参照。www1.nyc.gov14 11 85 1528112018 14 131815 ニューヨーク市はウェブサイトで、タ クシーに忘れ物をした際に取るべき対 応を紹介している。 同 サ イト の ト ッ プ ペ ー ジ 上 に あ る281415 101614262320 1013102313373814401814Friday, February 19, 2016|Vol. 852|10 NEWS DIGEST11 16マンハッタン ニューヨーク市では低温 警報が 日朝8時まで出 され、ビル・デブラシオ市長 は、激しい気温の低下は高 齢者や乳児、病人の生命の 危険を脅かす恐れがある と注意を促した 。 メリッサ・マーク=ヴィヴ ェリト市議会議長は 日、1週間のNY近郊の話題をチェック付近のニューヨーク州ウォー タ ー タ ウ ン で 、カ 氏 氷 点 ブ ロ ン ク ス下 度(セ氏氷点下 度) 刑事司法見直し を記録した。を提案した。 同 議 長 は 、刑 事 司 法 制 度ニュースダイジェスト市議会議長が発表の見直しを検討する委員 会を設置すると発表、現在 1万人ほどの同刑務所の 収容者数を減らすことは 最優先課題だと語った。同 刑務所には年7万人が勾 留のため送られるが、実際 に懲役刑が科せられるのは氷点下 度を記録ブロンクス区サウスブロン クスで行った年次一般教書 演説の中で、市の刑事司法 制度の見直しを訴えた。日、記録的寒波に襲われ、 マンハッタン区のセントラ ルパークでは同日朝、カ氏 氷点下1度(セ氏氷点下 度)を記録、これまで過去 最低だった1916年の 記録を下回った。同公園で カ氏氷点下を記録するの は 年以来。パークの気象予測センター は、強風を伴う猛烈な寒波 が 日から 日、米中西部 から東海岸に移動するのに 伴い、ウェストバージニア州 からメーン州にかけて、風 速冷却警報を出した。米国 内で 日、最も気温が低か った場所は、オンタリオ湖 記録的寒波は 日で峠 を超え、 日から 日にか け、気温はセ氏 度以上に 上昇した。 さらに、市矯正局に監査 官を配置するための法案 および、再犯率低下のため の、受刑者と家族らのビデ オ面会も提案した。ブ ルック リン 警官労働組合は評決に 対して、「誤った判断」と批 判。中国系コミュニティーの 指導者たちも評決に対す( )とその子供2人を刺 殺する事件が発生した。 同日午前8時ごろ、マイ 同議長は、市が進めてい る、今後 年間に手頃な価 格の住宅 万戸を建設す る計画の一部である区画変警官に有罪評決ケル・サイキス被告( )は、 更について、インフラや学記録的寒波に襲われる 米国東部 数都市は メリーランド州カレッジ ニューヨーク州のアンド リュー・クオモ知事も州内 の記録的低温を警告し、安 全情報を提供するホットラ イン(866‐881‐2 809)を設置した。 同議長が昨年行った一般 教書演説の概要に基づく もので、未成年者が行った 非暴力の犯罪に対する古 い令状の取り消しから、地 域司法プログラムの拡大を 検討する新たな委員会の 設置、同区ライカーズ島刑 務所の最終的な閉鎖を目 指す上での規模縮小など%にすぎない。委員会の 調査は約1年を要すると 見込まれ、精神障害者や青 少年、女性などを他施設に 移動できるかどうか検討 する。 ブルックリン区高位裁判 所は 日、2014年 月 にブルックリン区イースト ニューヨークの公営住宅で 起きた警官の誤射による 黒人男性射殺事件で、ピー ター・リャン被告( )に対 し、第2級過失致死罪、公 務員職権乱用罪などで有 罪評決を下した。量刑は4 月 日に言い渡され、懲役 5年から最高 年になる。場にいたアカイ・ガーリー 訴された際、中国系コミュ さん( )が、同被告が発砲 ニティーでは、「白人警官で し、壁に当たり跳ね返った あれば起訴されなかった」 銃弾を胸に受けて死亡し との論調で批判し、議論と たというもの。同被告は警 なっていた。マンハッタン 事件は、住宅の階段踊り スタテンアイランド区で 日、男が交際相手の女性パトロール中に男性射殺 る説明責任を求めている。 昨年2月に同被告が起同区ウィルブルックにある ホテル、ラマダ・インにいた 交際相手と、その場にいた 4カ月と2歳の娘2人を 刺殺。この他、1歳の娘は一 命を取り留めたものの、治 療を受けている。検視によ ると、殺害された女性の遺 体には カ所以上の刺し 傷が残されていた。校、住宅などに関する住民 の声をさらに取り入れてい きたいとも語った。官になって カ月だった。 検察側は、ガーリーさんが 「 全 く の 無 実 」で あ っ た こ と、また同被告が「無謀に」 発砲し、報告も迅速に行わ ず、被害者に対し蘇生措置 も行わなかったと指摘し た。約400人が屋内へスタテンアイランド ニューヨーク市のビル・ デブラシオ市長は 日、米 国東部を襲った記録的寒 波を受けて、マンハッタン区 の地下鉄駅「ブロードウェ イ=ラファイエット」で記者 会見を行い、市当局はホー ムレス105人をシェルタ ーに、別のホームレス28 8人を公立病院に収容し たと発表した。シェルター に収容されたホームレスの うち、自らの意思に反して 収容されたのは1人のみと 付け加え、寒波による死者 は報告されていないと発表 した。歳の男を起訴 事件後逃走していた同 被告は 日、クイーンズ区 ウッドサイドのアパートに 隠れていたところを発見さ れ、逮捕・起訴された。恋人と子供2人殺害ホームレス対策 同市長によると、市が 日から受けた暖房に関す る苦情は3650件。ブロ ンクス区では住民の苦情を 受け、市住宅保護開発局が 暖房停止の原因を解明し、 復旧・修理作業を行った。