Page 5 - NY Japion

05|Vol. 881|Friday, September 9, 2016®Weekly NY Japion2016年9月9日号(No.881)______________President / Publisher大西 仁 Hitoshi OnishiEditor in Chief田中真太郎 ShintaroTanakaAya MinamiDesigner須藤幸子 Sachiko Suto 吉田和恵 Kazue Yoshida 林敦 Atsushi Hayashi 平賀マリー Marie HiragaSales清水香里 Kaori Shimizu 二ノ宮祥子 Sachiko Ninomiya 太田一希 Kazuki OtaAccounting釼持雅代 Masayo KemmochiMember, TPNY, LLC 新谷哲士 Tetsuji ShintaniTrend Pot NY, LLC40 Exchange Pl., Suite 1902 New York, NY 10005TEL: 212-431-9970TEL: 1-800-535-6863FAX: 212-431-9960 www.ejapion.com info@trendpot.com©2016 Weekly NY Japion本紙掲載の記事・写真の無断複 写、複製、転載を禁じます。本紙に 掲載された広告内容に関しまして はジャピオンは一切責任を負いか ねます。記事提供:共同通信社 ______________Weekly NY Japion は、トライステ イトエリア(NY・NJ・CT)とボストン、ワ シントンDCエリアで毎週24,000部発 行 し て い ま す 。一 部 レ ン タ ル ビ デ オ店によるマンハッタン地 区オフ ィ ス デ リ バ リ ー で も 入 手 で き ま す 。 www.ejapion.comでもジャピオンの 記事がご覧になれます。街乗りに特化した日本のバイク NYのニーズにフィット日本のバイクがニューヨークで人気。その名も「Tokyobike」。 ニューヨークの販売店のオーナーに、その人気の秘密を聞いた。ニューヨーク市が無料で配布している 「2016 BIKE MAP」を参考に、おすすめのバイクコースを作成してみた。 橋を渡ってみよう! 川沿いを疾走しよう!Editor 東京都台東区谷中(やなか)は昔な がらの街並みを残し、散策スポットとし ても人気がある下町。そこで作られて いるトーキョー バイク( T o k y o b i k e ) が、ここニューヨークの街乗りバイカー たちのニーズに「パーフェクトに応えて いる」と話すのは、Tokyobike New Yorkの共同オーナー、ジュリアナ・ディ シモンヌさん。 ニューヨークは公共交通機関が発 達しているとはいえ、全てのエリアがそ の恩恵を受けているわけではない。バ イクの利用は、公共交通機関にアクセ スしずらい人たちにとって日常の足に なり、逆に外からそうしたエリアを訪れ る人にとっては「探検」のツールになっ ているという。かつ、「世界中の人々が 集まるニューヨークでは、クリエーティQueensboro BridgeQueensManhattanWilliamsburgh Bridge Manhattan Bridge34th St. GeorgeWashington BridgeManhattanマンハッタンの南端の川沿いは、バイク専用レーンの整備 が進んでいる。ハドソンリバー沿いはジョージ・ワシントン・ブリ ッジ付近、イーストリバー沿いは34ストリート付近まで専用レ ーンが伸びている。ハドソンリバー沿いはシティバイクのドッ クも多いので、乗り継ぎしながら楽しめる。Brooklyn Bridge南 あやホテルの宿泊客へのレンタル用にデ ブな商品が次々と現れることもあって、 ザインされたモデル「Ace Hotel街乗りの楽しみの一つが、摩天楼や町並みを高いところか ら眺められる橋越え。イーストリバーに架かるブルックリンブリ ッジ、マンハッタンブリッジ、ウィリアムズバーグブリッジ、クイ ーンズボロブリッジはどれもバイク専用レーンがあり、それぞ れおよそ20分程度で渡れる。本誌連載コラム「NYいまむかし(」ページ9)では、現在セン トラルパークを、自転車で回りながら数々のスポットを紹介し ている。そこでも解説しているが、同公園はバイク専用レー ンが整備され、走りやすい。セントラルパーク・サウスと59ストリートの角から入り、一周してみよう。バイクも機能性に優れているだけで なく、美しいデザインの商品が求めら れます。その全ての要素を持っている のがトーキョーバイクです」 元来、東京の街を走ることに特化し たデザインと構造を持つトーキョーバ イクは米国の一般的なバイクと比べ、 少し小さめの車輪を取り入れている。 停車した後の走り出しが滑らかで、操 作性も高く、人混みの中もすいすい進 めるという。さらに自宅やオフィスに持 ち込む際の階段の上り下りを考え軽 量化。またカラーバリエーションが豊 富で、好きな色を選べるので、「自分の バイク」として愛着が持ちやすいことも ポイントだそうだ。 ディシモンヌさんは「私たちは、人生 は行く先それ自体よりも、旅の過程が 大 切 だ と 考 え て い ま す 。そ の 過 程 を ト ーキョーバイクなら心地よく楽しめま すよ」と語った。Limited」。シングルスピード、色は4 色(写真はマットゴールド)洗練されたバイクと合うデザインのヘ ルメットなども販売。イーストビレッジの店(1 Prince St.) の前には色とりどりのバイクがずらり24「SS(シングルスピード)」は街中を楽 しみながら走れるよう計算された乗り 心地を実現。色は7色(写真はエナメ ルブルー)13CekennttraallPPaaBrooklyn BridgeBrooklyn セントラルパークをぐるり! ブルックリンをおしゃれに満喫!el ParrrkPhoto by Hideo Nakamura59th St. & Central Park S.Manhattan BridgeDumboRed HookBrooklynブルックリンのダンボからレッドフックまでのイーストリバー沿 いは、バイク専用レーンが伸びている。ブルックリンブリッジ、 マンハッタンブリッジのたもと付近からスタートして、今注目の おしゃれなエリアをヒップスターになったつもりで駆け抜けよ う。対岸にはマンハッタンの景色や自由の女神も。