Page 5 - NY Japion

05|Vol. 877|Friday, August 12, 2016 季節ごとにオープンするフードホールもあ話題の多目的ビルで展開 インダストリー・シティー作りたてが食べられるのも 特徴。各店内のテーブルに 加え、グラフィティが随所に 施された施設内に、飲食専 用のスペースやベンチが設 置されている。BBQ中心のフードホール ブルックリン区サンセッ トパークにある、巨大な運 送センターの倉庫、工場跡 地をオフィス、イベント、リ クリエーションスペースと しておしゃれに改装し、人 気を集めている「インダス トリー・シティー」。昨冬は ブルックリンフリー、スモ ーガスバーグが開催され話題になった。 1階にあるフードホール 「バーグン」は、スモーガ スバーグの仕掛け人がブル ックリンのクラウンハイツ に2014年にオープンし たフードホール。市内で人 気の「マイティークインズ」 などのBBQ系レストラン が入店している。バーグン る。新興エリアを反映して、は、オフィスで働く人をタ ーゲットにするベーカリ ー、スイーツ系ショップ、加 工肉専門店などローカル、 オーガニックを売りにする 店が入店している。敷地が 広いので、ほとんどの店が、 ここで生産も行っており、ヒップな若者をはじめ、若 い子供連れの夫婦が多い。 カ フェも 併 設 さ れ て い る 他、屋外のスペースもある。 倉庫を改築した、天井が 高いスペースには、長テー ブルとバーカウンターがあ®Weekly NY Japion2016年8月12日号(No.877)______________President / Publisher大西 仁 Hitoshi OnishiEditor in Chief田中真太郎 ShintaroTanakaる。ここでは特に人気の2カ所を紹介。 ファイナンシャル・ディストリクトにある「シーポ ート・ディストリクト」は、マーケットやカルチャーセ ンターなど新しい施設が続々オープンしている、 今最もホットなスポットの一つ。ここに、今年から あのスモーガスバーグが登場した。外のテラス 席で、海風を満喫しながらランチを楽しめる他、Editor電飾がピカピカ光る店内には、利用客の楽しそう 屋内スペースも充実。南 あやな話し声があふれているPhoto by Anne Christensen/Smorgasburg「Home Frite」のオリ ジナルフライ(5ドル)Photo by Urbanspace ブルックリン発のハンドカット・フライドポテト店 Seaport Smorgas- 「ホーム・フライト」をはじめ、ハンバーガーやAya MinamiDesigner須藤幸子 Sachiko Suto 吉田和恵 Kazue Yoshida 林敦 Atsushi Hayashi 平賀マリー Marie HiragaSales清水香里 Kaori Shimizu 二ノ宮祥子 Sachiko Ninomiya 太田一希 Kazuki OtaAccounting釼持雅代 Masayo KemmochiMember, TPNY, LLC 新谷哲士 Tetsuji ShintaniTrend Pot NY, LLC40 Exchange Pl., Suite 1902 New York, NY 10005TEL: 212-431-9970TEL: 1-800-535-6863FAX: 212-431-9960 www.ejapion.com info@trendpot.com©2016 Weekly NY Japion本紙掲載の記事・写真の無断複 写、複製、転載を禁じます。本紙に 掲載された広告内容に関しまして はジャピオンは一切責任を負いか ねます。記事提供:共同通信社 ______________Weekly NY Japion は、トライステ イトエリア(NY・NJ・CT)とボストン、ワ シントンDCエリアで毎週24,000部発 行 し て い ま す 。一 部 レ ン タ ル ビ デ オ店によるマンハッタン地 区オフ ィス デ リ バ リ ー で も 入 手 で きま す 。 www.ejapion.comでもジャピオンの 記事がご覧になれます。BBQチキンなどスナック類のベンダーが多い。 burg 今年は12月まで(詳細未定)の毎日、午前シンプルでインダストリアルなテーブルエリアが、 どこか倉庫跡を思わせるブルックリンに店 舗を広げる「One Girl Cookies」の ティークッキー(1 個75セント~)「Colson Pati- s s e r i e 」は サ ク サ クのクロワッサン (2ドル50セント) が自慢長テーブルでは子供の誕生日パーティーも 行われていたり、過ごし方はさまざまBerg’nPhoto by Urbanspace「melt」のクッキーサン ド(5ドル)は片手で持ってこのボリューム!11 Fulton St.(bet. Front & Water 11時から午後9時まで営業中。同エリアには来Sts.) 年、シェフのジャン・ジョルジュがプロデュースす http://seaport.smor るフードコートもオープン予定なので、ますます目が離せない。 「ブロードウェイ・バイツ」は「アーバンスペース」 が手掛ける、夏と秋限定の屋外フードホール。ミ ッドタウンにあるブロードウェー沿いのグリーリー スクエア・パークで展開される同ホールは、その 場所柄、会社のランチタイムやニューヨーク観 光、家族の休日など、利用する客層もさまざま だ。テーブル数も充実しており、グループで遊び に行っても楽しめる。gasburg.comテイクアウトしたい時にも便利なので、出勤・登校中にも使えそう タコスや韓国料理など、多国籍な料理のベンダーが所狭しと並ぶさまは、まるでマンハッタン の中心地に再現されたスモーガスバーグだ。夏 期(6~7月)には約28店のベンダーが出店す(bet. 32nd & 33rd るなど、その規模は市内でも最大級を誇る。 Sts.) 秋季は10月12日(水)から11月18日(金)、www.urbanspaceny 午前11時から午後9時まで営業予定。ベンダc.com/broadway-bites ー情報などは随時、公式ウェブサイトで告知されるので要チェック。Broadway BitesGreeley Square on Broadway Le DistrictBrookfield Place 225 Liberty St. www.ledistrict.comGansevoort Market353 W. 14th St.(bet. 8th & 9th Aves.) www.gansmarket.comGotham West Market600 11th Ave.(bet. 44th & 45th Sts.) www.gothamwestmarket.comPlaza Food HallThe Plaza1 W. 59th St. (bet. Grand Army Plaza & 6th Ave.) www.theplazany.comEataly200 5th Ave.(bet. 23rd & 24th Sts.) www.eataly.comChelsea Market75 9th Ave.(bet. 15th & 16th Sts.) www.chelseamarket.com「Mighty Quinn's」の「Brisket」サン ドイッチ(9ドル25セント)899 Bergen St. Brooklyn, NY 11238 Tue-Fri: 9am-late Sat-Sun: 10am-late www.bergn.comIndustry City220 36th St. Brooklyn, NY 11232 ※営業時間はベンダー 毎に異なる www.industrycity.com