Page 6 - NY Japion

本紙に掲載されている同 店広告内のクーポンを持 参すること。できます」と話す。 になる。また、500ドル 営業時間は月曜日から 以上購入した人には同社 1枚のクーポンで何人で も利用できる。1人につき 1ドリンクのオーダーが必 要。食事やおつまみは、1 階にある丼屋のメニューか らオーダーできる。日曜日の午後5時から午 前4時。ウォークインの他、 予約も受け付けている。街の話題 得する情報ケース買いは %引き 「テーブルウエア展示会」佐渡の銘酒と 日米のシェフの競演トピックス日本クラブ開店 周年を記念 カラオケが1時間無料にコーリン 日本クラブは、 日(水) 午後6時 分から9時ま コーリンは、 日(土)か のギフトカード(100ド で、同2階ローズルームで ら 日(火)まで、同社ショ ル相当)をプレゼントする。 「佐渡の銘酒と和洋食を楽朗読劇「羅生門」 日本人女優8人が出演回チャリティー・ゴルフ・ 【問い合わせ 】 トーナメント」の参加者を TEL: 201-666-8000 琳派400年を記念し、 荒井さんの金銀墨を使った 梅・さくら・カワセミなどの 作品と、宮部さんの「インテ リア書道」を展示する。 ジャパン・パフォーミン グ・アーツは 日(土)午後 2時 分から777シア ターで、朗読劇「羅生門」を 上演する。 出演は範多美樹さん、浅 野愛美さん、伊藤聖夏さ ん、茨木綾子さん、熊本み ゆきさん、多賀夕夏さん、 筒井あづみさん、原田理央 さん。 荒井さんは「日本画に使 う岩絵具の美しさと、墨の 美しさを感じていただけれ ばうれしいです」と話す。 同作品は、芥川龍之介の 「藪(やぶ)の中」を基にフェ イ&マイケル・カニンが脚 本化した1953年のブ 入場無料。予約は左記の ウェブサイトから。 当日募る寄付の全額と 作品販売の収益の一部は、 熊本地震の被災者に送ら れる。オープニングレセプ ションは 日午後5時から 8時。 日は正午から午後 6時まで開場。ロードウェー上演版で、日 本人女優8人が英語で朗 読する。演出は、同代表の 濱田裕子さん。777 Theater777 8th Ave. www.japanperformingarts.o rg/theater.htmlカート、食事代な 549 W. 52nd St., 8th Fl. どを含む)。 TEL: 212-581-1966ジャパン・パフォーミング・アーツ催だが、年齢に関係なく参加可能。また、航空券などが当たるラッフルも行う。参加費の一部やラッフルの売り上げは、ニューヨーク日系人会高齢者問題協議会と熊本地震被災地の復興支援団体に寄付する。参加費は250ドル(プレー、 【会場/問い合わせ】【会場/問い合わせ】ユキールームで「2016年テ 会場では食器の人気投票 ーブルウエア展示会」を開 も行い、抽選でノベルティー 催する。 を進呈する。しむ夕べ」を開催する。 当日は日本酒「真野鶴」 カラオケバーのユキ カラオケメニューには、 期間中は、同社創業者で 営業時間は月曜日と火 は、店内改装と開店 周年 2時間 ドルの「飲み放題 社長の川野作織さんとス 曜日の午前 時から午後 を記念して、8月 日(水) コース」(税金・チップは別) タッフが厳選した、約 点 7時、土曜日と日曜日は午 までカラオケルームが1時 もある。 の日本製食器を紹介する。 後6時まで。で知られる佐渡・尾畑酒造 の銘酒を、日米のシェフ競 演による5コースディナー と共に楽しむ。和食を担当 するのは日本クラブのエク ゼクティブシェフ、安陵秀樹 さん、洋食を担当するの は、Betonyレストランのエ グゼクティブ・スー・シェフ、 ジャック・ローグさん。また、 同酒造五代目蔵元の尾畑 留美子さんによる講演も 行う。間無料(通常8ドル)とな るキャンペーンを実施して いる。 同店は「女性やカップル また、指定商品をケースで 【会場/問い合わせ】でも、気軽に安心して利用 購入した場合は %引き57 Warren St.TEL: 800-626-2172 www.korin.com【問い合わせ】Yuki 55253 W. 55th St., 2nd Fl. (bet. Broadway & 8th Ave.) TEL: 212-765-1210 参加費は一般200ド ル、同会員150ドル。チャリティーゴルフ大会 参加者を募集日本画と書展 金銀墨の美を表現 ANAニューヨーク・シ 【会場】ニア会は、 日(月)午前9 時からハワース・カントリ ー・クラブで開催する「第5 Lake Shore Dr.(火)にギャラリーMCで、 日本画と書の展覧会を開 催する。入場無料。ANAニューヨーク・シニア会 画家の荒井三重子さん と、次女で書家の宮部みど りさんは、 日(月)と 日募集している。 kaga@nalauto.com(加賀) 同大会は「シニア会」の主 kkt297@aol.com(上村)Haworth, NJ 07641TEL: 201-384-7300【会場/問い合わせ】145 W. 57th St.TEL: 212-581-2223(三田) mmita@nipponclub.org荒井三重子・宮部みどり昨年の同大会参加者たち21 2020 2130 2245 18Friday, June 17, 2016|Vol. 869|06 TOPICS205528 2520新しくなったユキ55の店内162731 20 5530会場には同社が厳選した食器が並ぶ205010