Page 20 - NY Japion

海外生活で一番困るのは病気になったとき。日本語で診察、 検査、治療を受けられるクリニックに相談しよう。事前予約が必要 急患対応可 クレジットカード利用可 メディケア利用可メディケイド利用可 医療保険利用可 海外旅行者保険利用可要予約メディケイド医療保険急患海外旅行者保険クレジットカードメディケア最先端の不妊治療提供 ニューヨーク不妊治療サービスセンター 女性、男性も日本語で相談 一般診療Friday, September 8, 2017 Vol. 932 20 ||PR健診で病気を早期発見 エッジウォーター・ファミリー・ケア・センター 一般診療や予防接種も受け付け 一般診療こんな人に受けて欲しい 若くて健康だと感じていても、喫煙習慣があり、 運動不足気味の人。食生活の見直しを図りたい人、 自分の体の状態を知りたい人。MIDTOWN EASTNEW JERSEYこんな人に受けて欲しい 一般診療を受けたい人、また不妊に悩んでいる 女性、男性、女性特有の症状で悩んでいる人もご相 談ください。● ● ● ● ● ● ● ●New York Fertility Service Center16 E. 40th St., 2nd Fl.(bet. Madison & 5th Aves.)TEL: 917-755-3578(日本語) www.newyorkfertilityservices.com 同院は、ハーバード大学メディカルスクールを卒 業した、ジョエル・バツフィン医師率いるチームが、 最先端の生殖医療を提供する不妊治療、婦人科の 専門クリニック。甲斐圭子医師は、乳幼児からシニ アまでの一般診療をはじめ、女性特有のおりもの異 常、生理不順、不正出血、生理痛、PMSといった悩 みの相談と治療、男性と女性の不妊の悩みの相談、 治療に日本語で応じている。 不妊治療では、不妊検査、ホルモン値検査、卵胞 チェックでタイミング指導、排卵、精子チェック、子宮 と卵巣と卵管チェックから人工授精、体外受精、低 コスト体外受精、卵子提供など幅広い治療を提供Edgewater Family Care Center725 River Rd., Suite 202 Edgewater, NJ 07020 TEL: 201-943-4040 www.edgewater-fcc.com 日本を離れ、食文化や生活環境が違う海外で暮 らす人にとって、心配なことは自身を含めた家族の 健康。総合的な診断を行い、現在の健康状態を知 るだけにとどまらず、病気の早期発見にもつながる 人間ドックは1年に一度は受けておきたいもの。当 院では、忙しい人の負担を軽減するために、医師の 診察、レントゲン、内視鏡などの検査を3~4時間(年齢により異なる)で、快適かつ効率的に行ってい る。健康状態、病気の症状、血糖値、コレステロール 値のチェックの他、女性は子宮頸(けい)がん検診も 同時に受けられる。新生児からお年寄りまで診察で きる家庭医療専門医が常勤し、小児科医による専 門外来もある。人間ドックだけでなく、一般診療やイ ンフルエンザ予防接種も受け付けている。している。要予約 急患 クレジットカード メディケア 医療保険 海外旅行者保険眠りの質の改善に いびき・花粉症の根本治療ジェフリー・アン、MD耳鼻咽喉科MIDTOWN EAST要予約 クレジットカード 医療保険 海外旅行者保険年に一度は健康診断を リバーサイド健診センター 人間ドックでがんを早期発見 総合内科こんな人に受けて欲しい 年齢・性別を問わず全ての人、年に一度の健康 診断を受けたい人、病気を早期発見・早期治療し たい人、総合健診を受けたい人。NEW JERSEYこんな人に受けて欲しい 長引く風邪のような症状、花粉症を患っている 人、パートナーのいびきで眠れない、また不眠がち の人、一度検査を受けてみてください。● ● ● ● ● ● ● ● ジェフリー・アン医師が率いる耳鼻咽喉科医院に は中耳炎など耳の疾患、喉の痛み、咳、アレルギー、 花粉症、頭痛、顔面痛など、さまざまな症状の患者 が来院する。子供から年配の人まで、幅広く診察が 可能。また、同院は、いびき、無呼吸症候群、蓄膿症 を根本的に原因を突き止め、完治させることでも知 られている。アレルギー性鼻炎および花粉症に対す る減感作療法で来院する患者も多い。 リバーサイド健診センターは、内科、小児科、胃腸 科、一般診療、健康診断ドックを行う総合医療セン ターで、経験豊かな日本人医師と看護師が勤務す る。 成人病死亡率1位のがんの中でも特に胃腸がん に有効なのは、早期発見、早期治療、生活習慣の改 善だといわれている。同院では東京大学医学部お よび国立がんセンターで、内視鏡レントゲンによる 早期胃腸がん発見に尽力してきた医師が、検査を はじめ、生活習慣病予防の指導を行う。また、健康 診断ドックを受けた同日に医師のコンサルテーショ ンを受けることも可能。医師をはじめ、スタッフ全員 が日本人なので、申し込みから診察、診断結果の説 明まで全て日本語で対応してくれ、安心できる。Jeffrey M. Ahn, MD〈マンハッタン〉45 Park Ave., 1st Fl. (bet. 36th & 37th Sts.)TEL: 212-714-9117www.jeffreyahnmd.com〈フォートリー〉1485 Palisade Ave., Fort Lee, NJ 07024TEL: 201-461-4714Riverside Kenshin Center401 Hackensack Ave., Suite 501 Hackensack, NJ 07601TEL: 201-678-1900 Kenshincenternj@gmail.com要予約 クレジットカード メディケア 医療保険 海外旅行者保険 親子で正しいケア学ぶ レモイン・デンタル・グループ日本語による丁寧な治療及び指導 一般歯科 NEW JERSEY要予約 クレジットカード メディケア 医療保険 海外旅行者保険 虫歯・歯周病の予防に i smile デンタルアーツ定期健診とクリーニング 一般歯科 MIDTOWN WESTLemoine Dental Group2460 Lemoine Ave., Suite101 Fort Lee, NJ 07024TEL: 201-947-3777こんな人に受けて欲しい 歯のケアは誰でも必要。年齢を問わず、どなたで もお気軽にご相談ください。● ● ● ● フォートリーで20年以上、歯科医としての経験が あるマリ、スティーブ両歯科医は姉弟であり、経営 パートナー。共に幼少時を日本で過ごしたため、日 本語が堪能で、ドクターが直接、日本語で診察して くれる。同院では、医師と患者の良好なコミュニケ ーションに重点を置き、治療内容も事前に説明した 上で治療に当たる。患者は日本人が中心で、子供 から大人まで治療を受けている。診察室は清潔で 明るい空間。子供を持つ親も気軽に来院できるよう に、待合室には子供のための絵本や玩具を用意し ている他、子供の治療中、親も診察室に入ることが できるといった配慮もしている。また、虫歯にならな いための、自宅でできる正しい歯の磨き方、ケアの 方法の指導・教育も積極的に行っている。i Smile Dental Arts NY, PC〈マンハッタン〉35 W. 31st St., 2nd Fl.(bet. 5th Ave. & Broadway) TEL: 212-594-9197(日本語)こんな人に受けて欲しい 歯がしみたり、歯茎から出血する人、入れ歯、差し 歯の人、お子さまを含め年齢性別を問わず歯や歯 周に関する相談はぜひ当院へ。健診とクリーニング で現在の歯や歯周の状態を知ることは大切です。 お手入れのアドバイスなど日本語で対応します。 ● ● ● ● 歯は毎日磨いても意外に磨ききれないもの。最 低でも半年に1度は歯医者を訪れ、定期健診とクリ ーニングをすることで虫歯や歯周病予防ができる。 同院では歯周病、手術およびインプラントの専門医 の他、審美歯科、根幹治療、入れ歯・差し歯の専門 医がそろっている。個人の状態に合った専門医が 治療する。〈フォートリー〉1485 Palisade Ave. Fort Lee, NJ 07024 TEL: 201-461-4714要予約 急患要予約 急患 クレジットカード 医療保険