Page 11 - NY Japion
P. 11
11|Vol. 888|Friday, October 28, 2016ク イ ー ン ズが記録された。  マンハッタン区セントラる。 による過失致死罪で逮捕、   気象学者らは、南東地域 起訴された。ネズミ駆除の虚偽通告ルパークではカ氏 度(セ 氏約 ・4度)を記録し、1 963年に計測された最 高気温 度を上回る結果 となった。 月のニューヨー ク市内で3日連続で 度 を越えたのは、2007年 以来。に張り出した強い高気圧   クイーンズ区行きの急  ニューヨーク市民多数に ネズミの駆除が適切にさ れていないという虚偽の通 告を郵送し、罰金をだまし 取ったクイーンズ区在住の 男が、郵便詐欺などの疑い で逮捕された。額は約1万2000ドル。  マンハッタンマンハッタン容疑者と共謀者1人は、架 空の同市害虫駆除局を名 乗り、虚偽の通知、約1万 部を、4〜9月にブロンク ス区とマンハッタン区の住 民数千人に郵送した。よびその近郊では、 月に おける観測史上最高気温き、事故が発覚した 。   同市保健精神衛生局の ロゴを無断使用した通知に は、害虫駆除違反の罰金と して120ドルの小切手 か郵便為替を郵送するよ う指示していた。書面には 同市建築局長の署名があっ た他、罰金を即時郵送しな い場合は法廷に召喚する と示唆していた。ガガがバーで熱唱   同容疑者は害虫駆除局 の名義で銀行口座を開設 し、約100人から小切手 を受け取っていた。被害総  ガガは新譜「ジョアン」か ら数曲を熱唱、ライブの模 様はフェイスブックで生中 継された。会場にはガガの 両親やロバート・デ・ニーロ  今回のライブは、2週間  スタテンアイランド区で は野生のシカの生息数が増1万ドル超の詐欺被害が、暖かい空気を北に押し 上げたことが原因だと推 測している。行バスQM7を運転してい たロジャー・ウェックワース 被告( )は午後5時 分 ごろ、スタテンアイランド・ フェリーターミナル付近で 同被害者をひき、タイヤに 被害者の体を巻き込んでい  ミョン・ファン・ハン( )  日、ニューヨーク州おーディア空港で 度と、市 内各地でもそれぞれ過去 最高気温が計測されてい  マンハッタン区の金融街 で 日、 歳の女性がMT Aバスにひかれ死亡し、運 転手が歩行者への注意不足ティープレースとエクスチ ェンジアレーの交差点付近 で歩行者が被害者に気付月に 度を計測   国立測候所の観測によ 最高気温の記録更新 ると、ニューアーク・リバテ ィー国際空港で 度、ラガバス運転手を逮捕 ることに気付かないまま走 行を続けた。その後トリニマンハッタン前に始まったガガの巡回公 演「ダイブ・バー・ツアー」の 一環。えている他、同市内全域で はコヨーテの目撃情報が増 加している。これを受け同 キャンペーンでは、ポスター や標識、看板などを通じ て、野生動物と共存するたガガが、無名時代からライ ブを行っていたマンハッタン 区グリニッジビレッジのバ ー「ビターエンド」でゲリラ ライブを行った。や熱狂的なファンらが駆け 付けた。ガガは「ここが私の スタート地点」と話し、自 身を支えてきたファンに感 謝を述べた。またガガは公 演後、外にいたファンのた めに同バーの屋上で約2曲 を披露。会場周辺は歓声に 包まれた。  ニューヨーク市は 日、 同市内に生息する約60 0種の野生動物に対する 関心を持ってもらうための キャンペーン「ワイルドライ フNYC」を開始した。サイトには、市民による野 生動物の目撃情報の他、動 物についての基本情報、同 市の最新の取り組みなど が掲載される。また近隣に 生息する野生動物について は、専用電話番号311か ら問い合わせ可能。ゲリラライブを開催マンハッタン  日夜、歌手のレディー・ ら有名人、音楽業界関係者野生動物に関心を めの知識を市民に広める。 市がキャンペーン実施   同キャンペーンのウェブ歩行者はねる10月29日(土) •30日(日)Winter Village at Bryant Parkブライアントパークの風物詩がオープン31 19時間 リンク/パブリックフェア: 8am-10pm ホリデーショップ: 11am-8pm10月29日(土) Archtober•30日(日) デザインの秘密をさぐろう公共スケートリンクと、期間限定のホリ デーショップコーナー、さらにカジュア ルダイナーが楽しめるパブリックフェア がそれぞれオープン予定。入場無料。Bryant Park 20 New York, NY 1001810 85グッゲンハイム美術館でのデッサンイ ベントなど、建築とデザインに関するプ ロ グ ラ ム を 毎 日 数 カ 所 で 開 催 す る 、月 間イベント。無料、一部は要予約。時間 ※プログラムごとに異なる 場所 ※プログラムごとに異なる 詳細 www.archtober.org1021 5829 10 8385635010月29日(土)リ ン カ ー ン セ ン タ ー 主 催 の 、子 供 向 けハロウィーンイベント。スカベンジャー ハントや読み聞かせ、コスチュームパレ ードなどのプログラムを開催。無料。るエピソードや、ハロウィーンの歴史を ひも解こう。参加料大人25ドル、学生・ シニア20ドル(12歳未満参加不可)。場所 The Cathedral Church of St. John The Divine1047 Amsterdam Ave. (bet. 110th & 113rd Sts.) 2110月30日(日)詳細 www.stjohndivine.org Halloween Parade and Pumpkin Flotilla火を灯したジャック・オー・ランタンを水 面に浮かべる、毎年恒例のハロウィー ンイベント。コスチュームパレードやク ラフト体験なども同時開催。無料。時間 3:30-7pm場所 Charles A. Dana Discovery Centerat Central Park詳細 www.centralparknyc.org場所詳細 www.wintervillage.orgLC TRICK-OR-TREAT 2016リンカーンセンターのハロウィーン86 8780時間 11am-1pm場所 Plazas at Lincoln Center墓地で学ぶ、本当のハロウィーン水上で光るカボチャたち(詳細はウェブサイト参照)詳細 http://family.lincolncenter.org Crypt Crawl: Spotlight on Halloween10月29日(土)聖堂の地下墓地を探索し、墓にまつわ 時間 ※ウェブサイト参照


































































































   9   10   11   12   13