Page 10 - NY Japion

マンハッタン 両室ともに、図書館の開 LIRRが脱線 館時間に一般利用が可能。 人が負傷 1910年に建設された同図書館を見学することニ ュ ー ジ ャ ー ジ ー1週間のNY近郊の話題をチェックリック・カタログルーム2・ニュースダイジェスト0」の壁画も修理、補強さ れた。 ロングアイランド 同列車には約600人 が乗車しており、負傷者の うち7人が乗組員、残りが 乗客だった。骨折の他、手術 を受けた重傷者もいたが、 いずれも命に別状はない。閲覧室リニューアルができるツアーが、毎週月 曜日から土曜日まで、午前 時と午後2時に実施さ 8日夜、ロングアイラン ド・ナッソー郡ニューハイド パークで鉄道脱線事故が 発生し、 人が負傷、その うち4人が重傷を負った。1200万ドルの改装工事 事故の影響で、同鉄道の ポートジェファーソン線、ロ ンコンコマ線、オイスターベ イ線が運休となったため、 ニューヨーク州のアンドリ マンハッタン区 ストリ ートにあるニューヨーク公 共図書館本館のリーディン グルームが、2年間の改修 工事を経てリニューアルオ ープンを迎え、テープカッ トにゲイル・ブリュワー同 区長や地元議員、地域住民 らが出席した。メートルの高さの天井から石こうロゼットの装飾が落下したことがきっかけで、改修工事が始まった。工事費用には1200万ドルが投じられ、シュワルツマンビル内の「ローズ・メーン・リーディングルーム2・ 0万冊の本を収納。今後は 0」の改修作業が行われ 希望した本が 分でリー た。その他、大きな損傷が ディングルームまで届くよ 2014年5月、およそ 事件発生時、線路は列車 が並行して走るのに十分な 幅があったという。現在、国 家運輸安全委員会が事故 の原因を調査している。 先月 日にニュージャー ジー州ホーボーケン駅でニ ュージャージートランジッ トの列車が駅舎に衝突し た事故について、国家運輸 安全委員会は6日、衝突直 前に規定の2倍の速さで走終わりに位置する車止め に向かって時速 マイルに 急加速した。列車の機関士 トーマス・ギャラガーさんマンハッタン行していたと発表した。 列車から回収された走 行データによると、衝突の 数分前には制限速度の時 速 マイルを下回る8マイ ルで走行していたが、軌道 同委員会は調査を続け ており、事故の原因は依然 として不明である。ギャラ ガーさんは事故について覚 えておらず、列車が停止後 に運転室の床で目が覚めた「ラブロック」罰金万6000ドルを投じ て、3万4000個を撤去 してきた。と 捜 査 当 局 に 語った 。 ニュージャージートラン ジットは事故を受けて、ホ ーボーケンとアトランティ NJトランジット衝突事故 ックシティーの両駅に進入 する際は、機関士以外の乗 組員1人が運転室に乗車 することを新たに義務付ドルの罰金導入を決定、罰 金刑を喚起する表示を同 橋に掲げた。駅進入速度が規定の倍 無数の南京錠がブルック リン橋に重みをかけている ため、橋の安全性が懸念さ れている。同橋では先月、錠 の重みでワイヤー1本が切 れ、修理のために2車線が 通行止めとなった。同局は 今年に入ってから8000 個以上の南京錠を撤去し ており、2013年から年 ロングアイランド鉄道 は、平日は約 万人が利用 している。( )は、列車の接近を知ら せる警笛を鳴らし、衝突数 秒前にブレーキをかけた。ブルックリン 6日、リバティー島の自 由の女神博物館の起工式 が行われ、ニューヨーク市 のビル・デブラシオ市長ら が参加した。2019年に 開館予定で、建設費は70あった「ビル・ブラス・パブ うになる。車は線路から傾いていたた め、はしごを使用して乗客 の救助が行われた。れている。 また隣接するブライアン 同郡警察とMTAによ ると、同日午後9時 分ご ろ、ハンティントン方面に向 かっていたロングアイラン ド鉄道(LIRR)の通勤 列車が、同方向に走行して いた工事用車両と衝突。列 車の3両が脱線し、工事車 両は発火した。脱線した列ト公園の地下にある保管 庫と図書館をつなぐ、ブッ クトレインのコンベアも新 調された。保管庫は2ブロュー・クオモ知事は、復旧ま での間、別の路線を利用す るように市民に呼び掛け た。 日午後、全線で運転 が再開された。ックをまたぐ広さで、43けた。新館の起工式 ニューヨーク市運輸局 は、恋人たちが愛を誓って ブルックリン橋に掛ける南 京錠「ラブロック」に100 「ラブロック」はパリのセ ーヌ川に架かる橋などで、 00万ドル。市が注意喚起世界的に行われている。 自由の女神像の背後に 位置する現在の博物館は、 1980年代に建設され た。これまでセキュリティー 上の問題から、年間430 万人のリバティー島訪問者 のうち、 %のみが同館に 入場可能だったが、新館で は全員が入場可能になる。自由の女神博物館 新館のガラスの屋根には 展望テラスが設置され、女 神像やマンハッタンの高層 ビル群が一望できる。館内 では1886年の設置当 初に像が持っていた聖火や 像の歴史についての展示、 像の中を疑似体験できる 映像の上映も行われる予 定。危機管理情報の通知サービスNotify NYC ま ず サ イトト ッ プ ペ ー ジ の 上 部 に あ る ア イ コ ン 「Enroll」に進み、年齢確認と規約同意のチェックボッ ク ス を ク リ ッ ク し た 後 、文 字 認 証 を 入 力 し た ら「 IAGREE」を選択。Eメールアドレスとパスワード、住所、 受け取りたい情報の種類を入力すると、Eメールアドレ ス宛てに確認のメッセージが送られるので、示されたリン クをクリックすれば登録が完了する。テキストメッセージ での通知も可能。 同サービスの情報を家族や知人に送付したい場合 は、トップページで「Refer-Friends」を選択し、相手のEメールアドレスを入力する。詳細は下記参照。2921 ニューヨーク市が運営する「Notify NYC」のウェブサイトでは、生命を脅か しかねない事件や感染症の流行、交 通状況などの情報を、Eメールで通知 するサービスに登録することができる。48www.nyc.gov/notifynyc40102010Friday, October 14, 2016|Vol. 886|10 NEWS DIGEST42 16113310113033