Page 10 - NY Japion

マンハッタン射殺事件に抗議 点の通行を妨害していたデ モ参加者数人が逮捕され マンハッタン区で7日夜、 た。8日の時点では負傷者ブルックリンに家庭内暴力や性的暴力の被害者なども考慮したと、同委員会は説明した。 4日から5日、 時間の1週間のNY近郊の話題をチェックニュースダイジェストマンハッタンNYPDの警戒強化警官による黒人男性の射 は報告されていない。 殺事件2件に対する抗議 ルイジアナ州バトンルー NYPDは8日、テキサ ス州ダラスで警官 人が 銃撃され5人が死亡した 事件を受け、市内全ての警 察署の警備を強化すると 発表した。をした警備担当員を配置し、巡回に限らず食事をとる際など全ての行動を2人一組で行うよう指示。さらに巡回する際には、行動を予測しにくくするため、 ニューヨーク市のビル・捕された。 デモに参加したのはユニ 同日朝、NYPDは厳戒 態勢を続けるよう警官た ちに内部メモで呼び掛け た。全署で一般市民の格好決まった経路を作らず、不 規則な経路をとるよう求 めた。デブラシオ市長は、引き続 き警戒をしながら、警備体 制の変更が必要となるよ うな情報を集めるようにオンスクエアに集まった約 500人。警官の暴力に抗 議するスローガンを唱え、 プラカードを掲げて市内 数カ所を行進した。デモは 一部での例外を除き、おお むね平和的に行われた。女性専用時間帯訴された。 ニューヨーク市人権委員 会は6日、ブルックリン区 の市営プール2カ所につい て、女性専用時間帯の継続 を許可した。 両プールではこの秋か 市営プールに許可 ら、前者では女性専用時間 帯が週6時間から4時間 員会による審査が行われ に減る一方後者では男性専 た。その結果、同委員会は 用時間帯が廃止され、女性 同時間帯を、性別や人種、 専用時間は週2時間のま間に同郡では 件の空き 家を狙った放火事件が発 生。消火活動で7人の消防 士が軽傷を負った。同郡警 察は監視カメラの映像や 顔認識ソフトを使った捜査 の結果、 件のうち 件が チャールズ・リックス・ジュ ニア被告( )の犯行と断 定し同被告を逮捕、起訴しブルックリン 女性専用時間帯が長年 設けられてきた同区ウィリ アムスバーグのメトロポリ タンプールと、クラウンハ イツのセントジョンズ・レク リエーションセンターでは、 最近になって同時間帯に対 する苦情が寄せられ、同委 両プールのある地域に は、「女性の慎ましさ」を重 視する、超正統派ユダヤ教 徒が多く住んでいる。この 決定により、両地域の女性 が信条を妥協することな くプールを使用でき、さらニュージャージー ブルックリン区で 日 朝、NYPDの警官が、銃 を所持していた男性に対し て発砲し負傷させた。ダラス銃撃事件受け NYPDがこうした緊 タイムズスクエア付近で信条に基づいた差別を禁 止する市の人権法において 例外と判断した。ま維持される。銃所持の男が負傷急措置をとるのは、201 4年にブルックリン区でN YPDの警官2人が殺害 されたとき以来となる。努めていると語った。は、治安びん乱行為で多数 が逮捕された。現場で撮影 されたビデオによると、女 性一人が警察官数人によっ て路上に倒された他、交差 先週、ルイジアナ州とミ ネソタ州で起きた警官に撃 たれ、黒人男性2人が死亡 してから8日までに、NY PDに対し 件の脅迫が あった。すべて本当の脅迫 ではないとみているがNY PDは今後、より多くの脅 迫が起こることも考え、デ モなどの警備強化を警官 およびデモ参加者双方の 安全措置だとしている。デモで 人逮捕時間で 件放火 た。同被告は犯行を認めて 歳男を起訴 いる。また、残る2件の関与 についても捜査中。同被告 ニュージャージー州カム は第二級加重放火罪で起 デン郡で7日、独立記念日 訴され、現在カムデン郡刑 同区プロスペクト・レファ ーツ・ガーデンズの路上で 銃声がしたと住民が警察 に通報、現場に向かった警 察3人は、ポール・マチュリ ンさん( )が銃を所持し ているのを発見した。の週末に少なくとも 件の 務所に拘留されている。デモが行われ、約 人が逮ジュでは5日、アルトン・ス ターリングさんが警官に射 殺された。居合わせた人が 撮影したビデオがインター ネットに投稿され、広く拡 散された。一方ミネソタ州 ファルコンハイツでは6日、 フィランド・カスティールさ んが交通違反取締り中の 警官に射殺された。同乗し ていた交際相手の女性が 状況を撮影し、フェースブッ クにビデオを投稿、ビデオ は大きな反響を呼んだ。両 事件とも捜査が進められ ている。放火を行った男が逮捕、起警官が 発発砲 警官らはマチュリンさん に銃を捨てるよう命じたが 応じなかったため、計 発 を発砲、その内1発がマチ ュリンさんの臀部(でんぶ) に当たった。マチュリンさん は病院に搬送され、重傷を 負ったが命に別状はないと みられる。警官に負傷者は いなかった。警官らの人種 は未公表。警官らはマチュ リンさんが自分たちに銃口 を向けたと主張している が、現在NYPDが捜査し ている。マチュリンさんは 回の逮捕歴がある。飲食店の衛生状態を調べるニューヨーク市保健精神衛生局 ニューヨーク 市 保 健 精 神 衛 生 局 は、市内の飲食店に実施した衛生検 査の結果を、下記ウェブサイト上で公 開している。 まず同サイトトップページのタブから「 S e r v i c e s 」を ク リ ッ ク し 、左 に 表 示 さ れ る 一 覧 か ら 「Restaurant Grades」を選ぶと、衛生検査の結果を 検索できるページが開く。ボックス内に飲食店名または ジップコードを入力すると、関連する飲食店の結果一覧 が、住所や電話番号と共にリストで表示される。各レス トランは各検査項目に違反する度にポイントが割り振ら れ、ポイントが少ない高評価のものからA、B、Cと評価付されている。 飲食店名をクリックすると、評価の他に、最新の検査 日やそこで違反が見つかった項目、過去の検査結果が 閲覧できる。www1.nyc.gov/site/doh/index.pageFriday, July 15, 2016|Vol. 873|10 NEWS DIGEST11161210143116 4414121648404448 141740