Page 3 - NY Japion

03|Vol. 872|Friday, July 8, 2016 ®Weekly NY Japion2016年7月8日号(No.872)______________President / Publisher大西 仁 Hitoshi OnishiEditor in Chief田中真太郎 ShintaroTanaka別冊を 見てね!Designer須藤幸子 吉田和恵 林敦 平賀マリーSachiko Suto Kazue Yoshida Atsushi Hayashi Marie HiragaSales清水香里 二ノ宮祥子 太田一希Accounting釼持雅代Masayo Kemmochi 新谷哲士 Tetsuji Shintaniジャピオン特別企画夏のグルメ Member, TPNY, LLCEditor南 あやAya MinamiKaori Shimizu Sachiko Ninomiya Kazuki Ota♦♦♦Trend Pot NY, LLC40 Exchange Pl., Suite 1902 New York, NY 10005TEL: 212-431-9970TEL: 1-800-535-6863FAX: 212-431-9960 www.ejapion.com info@trendpot.com©2016 Weekly NY Japion本紙掲載の記事・写真の無断複 写、複製、転載を禁じます。本紙に 掲載された広告内容に関しまして はジャピオンは一切責任を負いか ねます。記事提供:共同通信社 ______________Weekly NY Japion は、トライステ イトエリア(NY・NJ・CT)とボストン、ワ シントンDCエリアで毎週24,000部発 行 し て い ま す 。一 部 レ ン タ ル ビ デ オ店によるマンハッタン地 区オフ ィス デ リ バ リ ー で も 入 手 で きま す 。 www.ejapion.comでもジャピオンの 記事がご覧になれます。真夏日、熱帯夜が続くニューヨーク。そこで今号では、食欲が 減退しがちなこの時期でも、もりもり元気が出てくるカジュアル フードを集めた「満足度◎のB級グルメ」や、さっぱり食べられ る料理やスタミナ料理を紹介する「夏に食べたいこの一品」を特集。特別別冊版でお届けします。