Page 16 - NY Japion

マーク・タカノ議員がフェイスブックに流した、座り込みに参加した議員の映像【今週の用語解説】下院議員座り込み 22日、ジョン・ルイス連邦下 院議員を筆頭とする民主党 議員らが銃規制強化法案の 採 決 を 要 求 し 、抗 議 の 座 り 込みを行った。座り込みに参 加したのは、連邦下院議員 下院民主党の議員188人 のうち168人、上院民主党 の44人のうち34人。民主党 のナンシー・ペロシ院内総務も 記 者 団 に 対 し 、民 主 党 は 法案が成立するまで座り込 み を 続 け る と 宣 言 。銃 規 制 派は、政府のテロ監視リスト の人物への銃販売禁止と身 元 確 認 強 化を訴えた。座り 込みは25時間以上続いた。2349 20232530 23津山恵子の に刺さるニュース解説米国で起きているさまざまなニュースは、市民 の生活にも深く関わっている。ニュースの背 景や深層、そしてわれわれの生活への影響 を、気鋭のジャーナリストが解説する。津山恵子ジャーナリスト。「アエラ」などに、ニューヨーク 発で、米社会、経済について執筆。フェイス ブックCEO、マーク・ザッカーバーグ氏などに 単独インタビュー。近書に「教育超格差大 国アメリカ」(扶桑社)。2014年より長崎市 平和特派員。元共同通信社記者。Friday, July 1, 2016|Vol. 871|16 BUSINESS第 回 6月 日という一日りにも多くの子供たちや 兄弟姉妹、両親、友人、いと こたちが銃のために死亡し ている。今こそ行動すべき 時だ。これ以上黙ってはい られない」と、皺だらけの強 面の顔をさらに厳しくして 訴えた。間も取らないまま、全く関 係のない法案の採決を行 い、休会に持ち込んだ。 そして、夜中ちかく、英 国民が、EUからの離脱を 支持する派が勝利をおさ めた速報が入った。「統合」 という言葉に大きな希望 と期待を寄せて誕生した EUに、亀裂が生じ、衝撃 を与えている。追随する国 が出てくることも予想され る。また、将来の不透明感 が増し、多くの国の経済や 金融に大きな影響を、長期 間にわたって与えるだろ う。銃規制から離脱まで 歴史に残る波乱の日移民改革が頓挫 2016年6月 日は、 求めて、夜通し床に座り込 座り込みを見守っている と、次のニュースが飛び込 んできた。米連邦最高裁 は、オバマ大統領が議会と忘れられない日になりそう だ。英国が、EUに残留す るか離脱するかの国民投 票を行い、離脱という道を 選んだだけではない。朝か ら、米国内も混沌としてい た。何かが崩れていく感じ が、朝から世界中で充満し た。みを続けていた。それは ライアン議長は、議事進 時間以上に及び、ポール・ 行を断念し、共和党議員は 朝、目を覚ますと、ワシ ントンの下院議場で、民主 党議員が、銃の規制強化関 連の法案に対する投票を 公民権運動家として有 名なジョン・ルイス議員(ジ ョージア州民主)は、「あま 最高裁は、オバマ氏が指 名した判事を共和党が多 数派の上院が承認しなかっ たため、審理を一人欠いた 判事8人で行っている。この 日、オバマ氏のDAPAに 「民主主義にとっても、馬 鹿げた行為をした人々に とっても、誇れる瞬間では ない」ライアン下院議長が、(議 会運営のための)小槌を打 ち鳴らしても、従わない不 服従運動を展開する異例 の事態となった。議場を離れた。この時点で、 対立したため、大統領権限 唯一、撮影・放送を許されて に基づき推進しようとし 三つの「衝撃波」を受けた 6月 日は、おそらく歴史 に刻まれるだろう。「波乱の銃規制の訴えあるいは合法的な滞在資 格がある場合、不法移民の 強制送還を免除するもの だ。 共和党の顔、ライアン議 長は、座り込みに対して、こ う抗議した。いるC---SPANが打ち切 られたが、民主党議員は、 ソーシャルメディアを使っ て、中の映像を流し続け た。連邦議会のルールに反 した行為だが、そんなもの は、議員の怒りの前に吹き 飛んでいた。公式に認めら れているC---SPANでさ え、規則を破り、ゲリラ的 に映像を流した。た移民制度改革(DAPA)を認めない判断を示した。改革は、子供に米国籍、 木曜日」とでも言おうか。 座り込みが、史上最悪の 人が犠牲となったフロリ ダ州オーランドの銃乱射 事件を受けて、行われたの は言うまでもない。ところ が、上院が 日に行った採 決で、複数の銃規制強化法ついては、賛成4、反対4と 意見が割れた。このため、D APAを無効とした下級 審の判断が維持されること になり、事実上、改革は頓 挫に追い込まれた。 下院民主党議員の行為 は、あっぱれにも見えるが、 いろいろなことが、「なりふ り構わず」行われている感 は否めない。果たしてこれ は、ある大統領候補、トラ ンプ氏の影響だろうか、と も。案が否決されている。 議会は、7月4日の独立 記念日まで1週間、休会す る。民主党議員は、休会前 に銃規制強化法案の可決 を迫り、「ウィ・シャル・オーバーカム」の歌詞を変えて、 「ウィ・シャル・パス・ザ・ビル!」と唱和した。しかし、 ライアン議長は、審議の時 首都ワシントンで、連邦 議会も機能しなければ、最 高裁も機能しないという、 異例が同じ日に重なったこ とになる。 オバマ大統領はホワイト ハウスの記者会見で、上院 を糾弾した。 「上院は、私が最高裁判 事に指名したメリック・ガ ーランド氏を承認しなかっ た。これは、共和党の怠慢が 招いた結果だ」英国がEU離脱かハート