Page 8 - NY Japion
P. 8
進め!NY道R30 15Friday, April 8, 2016|Vol. 859|08 TOPICS29101011 30 30 19「アバウトが幸せ」3ドル49セントになります258高嶋リカそのチェンジで 別にいい ですよ~あ~なんだ 5セント足りないや~30 11読者からのストーリーを募集!自分のニューヨーク体験をマンガにして もらいたい人はreader@nyjapion.comまで。©AOZORA ART「スニッファパローザ・スプリング・フリング」での様子30 152020 40自分だけの香り制作体験 香り業界のイベントも春夏のアンチエイジング 美容セミナーを開催困った時の連絡先 体験型の香りのイベント いる。参加費は130ド を当地とシンガポールで展 ル。 開しているプロジェクトフェ 同イベントでは香りを試 コスメプラウドは 日 (火)午前 から 時 分 と、午後1時から2時 分 の2回、ニュージャージー州 エッジウオーターのミツワ施する。また、全商品を特(JASSI/日本語での生 活相談、高齢者・介護者支援)シリアは、 日(金)午前 時から正午までと、午後3 時から5時まで、香水制作 現場の見学や制作体験の イベントを開催する。せて、購入もできる。未発 表のニッチブランドも参加 する。NYAWC 午前の部は見学(参加費 ドル)、午後の部は「自分 だけのシグニチャーフレグ ランス」の制作体験(参加 費115ドル)となってお り、いずれも専任の日本語 通訳が付く。 日(金)までMichi Beauty Salon595 River Rd.Edgewater, NJ 07020TEL: 201-941-1889(小池)TEL: 212-720-4560に左記のEメー ル宛てに申し込 むこと。専門家が疑問に答える ダンサーのための治療教室( 〜 歳代の乳がん患者の 支援、早期発見の啓発活動) また同社は、 5 月 1( 日 )に 開催される香 水業界関係者 が多数参加す るイベント「ス ニッファパロー ザ・スプリング・ フリング」に、日 本語通訳付き で参加できるプ ログラムを提 供。現在申し込 みを受け付けてOMPT (乳がん、卵巣がん患者支 援団体)先日、 カフェのレジでおお、ポケットに ちょうどいい 感じの 小銭が...チェーン店のカフェなのに このアバウトなレジ... だからNYが 好きなんです!...プロジェクトフェシリアコスメプラウドTEL: 212-371-8222 www.ny.us.emb-japan.go.jp また5月2日(月)から 6日(金)には、フレグラン スお茶会 、お香制作や匂い 袋制作のワークショップ、香 りのスタイリングツアーを 開催する。TEL: 1-888-888-7702【問い合わせ】TEL: 212-840-6942project.felicia@gmail.com www.project-felicia.comBCネットワークミチオ・ 学生日本だと1円 違ってても 何度も数えさせられ しかられた経験の僕...別価格で販売する。 セミナーでは同社代表の 荒木勝也さんが、新商品の 「ゴールデン・ジェイド・サ マーケットプレイス内ミチ・ ボン」を紹介し、春から夏 ビューティー・サロンで「春 にかけての効果的なスキンTEL: 212-442-1541のアンチエイジングセミナ ケアについて解説する。 ー」を開催する。参加無料。 【会場/問い合わせ】日米カウンセリングセンター参加者全員にコスメプラウ ドコレクションのサンプル をプレゼントする他、同社 商品が当たる抽選会を実米国赤十字 オーソペディックムーブ メント(OMPT)は 日 (月)午後7時 分から8 時 分まで、「ダンサーのた めの治療教室」を開催。費 用は ドル( 分)。見学は 無料。要予約。運動工学の 専門家で理学療法博士の 瓜阪美穂さんの治療を受 けながら、体について解剖 学的に学ぶ。次に当てはま るダンサーの参加を推奨。▽強い痛みではないが踊る 時に痛みや張りがある▽ウ オーミングアップ法を知り たい▽ポイントするときに 足首が詰まる▽ターンアウ トのときにヒップで引っ掛 かり、上手く回れないTEL: 917-686-0671【問い合わせ】【お問い合わせ】 NYジャピオン編集部15 W. 44th St., 10th Fl. TEL: 212-575-8910 info@omptny.comTEL: 212-431-9970 FAX: 212-431-9960 topics@nyjapion.com在NY日本国総領事館日米ソーシャルサービス(女性への虐待、暴行などの ホットライン)TEL: 1-800-222-1222NY日系人会info@bcnetwork.orgSHARE情報お待ちしてます! 皆様からのイベント情報などを募集しております。
