Page 10 - NY Japion

犯罪に関する情報提供の方法NYPD NYPDは「Crime Stoppers」のウ ェブサイトから、犯罪情報の提供を呼 び掛けている。 電話、ウェブサイトの専用フォーム、 テキストメッセージ、携帯電話のアプリ の4方法で情報提供が可能で、情報提供者の電話番 号、Eメールアドレス、IPアドレスなどは受信者に表示さ れず、匿名で情報提供ができる。情報が容疑者の逮捕 や起訴につながった場合、最大2000ドルの報奨金が 支払われる。同サイト内の「WANTED」のページを開く と、指名手配中の容疑者や事件の被害者の写真や名 前が表示され、顔写真をクリックすると、事件の発生場 所、発生時刻、身体的特徴などの詳細が確認できる。 また「SUBMIT TIP」をクリックすると専用フォームが開 き、入力して送信できる。詳細は下記のウェブサイトを参 照。www.nypdcrimestoppers.com31Friday, April 8, 2016|Vol. 859|10 NEWS DIGEST3117 151816 15 10103030133019 1511 161119151930 7628151516 12 70153116 2010 21オ ー ル バ ニ 先月 日、ニュージャー ジー州ニューアーク市の学 校など少なくとも8施設 の流しや飲料水源で、水道1週間のNY近郊の話題をチェックニュー ジャー ジ ーられる可能性がある。 高レベルの鉛が検出され た学校と施設は以下の通 り。アレクサンダー・アネッ クス=ボイラン・トランス ポーテーション・ハブ、KI PPライフ・アカデミー、パニュースダイジェスト年末に ドル、その後毎 年1ドル上昇、 年末に ド ル に 引 き 上 げ 。州 内 の 他 地域では、 年末に9・7 ドル、その後毎年 セント 上昇、 年末に ・5ドル水道水が鉛汚染知事が州予算を発表ウロ・フレイレ・チャーター、 ニューアーク・レガシー・チ ャーター、マリオン・ボール デン・スチューデント・セン ター、ニューアーク・スクー ル・スタジアム、ウンターマ ン・フィールド、ウェスト・サ イド・パーク。女性団体が抗議活動発表した。 イッターに「彼を大統領に 同社の缶詰「ファイア・ロに引き上げられる。ナッソ ー郡、サフォーク郡および ウェストチェスター郡では義務付けられ、改善が求め最低時給 ドルに に引き上げられる。その後、 水が高レベルの鉛に汚染さ 州予算局長が労働局と協 れているとの検査結果が発 ニューヨーク州のアンド 0万人以上。 議の上に指標と日程を決 表された。 リュー・クオモ知事は先月 ニューヨーク市では、従 定し、 ドルに引き上げら 同地区では、数週間前に 日、2016〜 年度の 業員が 人以上の企業の れる可能性がある。 も高レベルの鉛が 校で検予算に州議会が合意した 最低時給は 年末に ド 年の時点で不況の際 出されている。 と記者会見で発表した。予 ルに上がり、毎年2ドル上 は、州はそれ以降の引き上 先月 日には、324カ算規模は1560億ドル 昇、 年末に ドルに引き げを延期することができ で、合意には最低時給 ド 上げられる。従業員が 人 る。同知事は、賃金引き上 ルへの段階的な引き上げも 以下の企業は 年末に ・ げにより消費が拡大し、景 含まれる。時給引き上げの 5ドル、その後毎年1・5 気刺激につながることが期 対象者は州内で推定23 ドル上昇、 年末に ドル 待されると語った。 同市当局は、市の給水設 備からは高レベルの鉛は検 定める上限レベルの pp 出されていないと発表してマンハッタン 民主党の大統領候補、ヒ ラリー・クリントン氏はツ缶以上を自主回収すると 今回の水道水汚染は、2 014年からミシガン州 フリントで起きた大規模 な水道水汚染とも比較さ れ、懸念が広がっている。するわけにはいかない」と ーステッド・レッド・ペッパ トランプ氏の発言批判 投稿。また同氏の今回の発 ー・ストリップス」にガラス 言に対して「言語道断で危 の破片が混入しているとの マンハッタン区コロンバス しても、時計の針を逆進さ サークルで先月 日、レテ せることを許してはいけな ィシア・ジェームズ市政監 い」と語った。 督官や女性の権利擁護団 同氏は 日、MSNBC 体などが緊急集会を開き、 の報道番組で、中絶が法律 大統領選の共和党候補、ド で禁止された場合に処置 ナルド・トランプ氏の中絶 を受けた女性は、「何らか に関する発言に抗議した。 の形」で処罰されなければ険」と述べたテレビインタ ビューの動画を添付し、ト ランプ氏を批判した。消費者の報告を受けたこ とによる措置。リコール対 象は、先月1日から 日の 間に全米とカナダのスーパ ーマーケットや食品流通業 者に出荷された5パウンド 8オンス缶で、ロット番号クイーンズ 集会で同監督官は、「共 ならないと述べた。同氏は 和党の遅れた考え方を女 さらに、違法中絶処置を行 性に伝える必要がある。わ う医師は処罰されなけれ れわれはドナルド・トラン ばならないとの声明を同日 プ氏、どの個人、どの党に対 午後に発表した。437。 1日、ニューヨークを拠 同社は、リコールに関連する火災が発生した。 FDNYによると、午後 3時 分ごろ、 ストリー トと4アベニューの角にあ る店舗から出火。危険物処 理班を含む200人以上 の消防隊員が出動し、5時 間後の8時 分ごろに鎮 火した。出火原因は調査中 だが、ドライクリーニング で使用される化学物質にマンハッタン クイーンズ区ロングアイ ランドシティーで3日、ド缶詰をリコールニューアークの学校所の水質検査が行われ、 カ所から米環境保護庁がbを超えた鉛が検出され た。さらなる監視と検査がいる。鉛の過剰摂取は、子 供の発達障害などを引き 起こす可能性がある。ガラス混入の可能性 は427、428、432、 ライクリーニング店が全焼点とする食品会社ローラン した健康上の問題は報告 ドフーズ社は、同社の赤ピ されていないとし、調査を ーマン缶詰2万1000 進めていると発表した。約5時間後に消火クリーニング店火災よる影響はないとされる。 火災によりクリーニング 店は全壊し、隣接する家具店が軽微な損傷を受けた。 消防隊員2人が煙の吸引 による軽傷を負ったが、炎 によるけが人はいなかっ た。 同日午後には、ブルック リン区とマンハッタン区で も火災が発生したが、どち らも明け方には鎮火した。