Page 10 - NY Japion

購入・賃貸可能な物件を調べる 20 StreetEasy17 「ストリートイージー」のウェブサイト では、購入や賃貸が可能なニューヨー ク市近郊の物件を検索、閲覧することができる。 購入可能な物件を検索するには、 同サイトのトップページ上部にある「SALES」をクリックし、検索欄に希望のロケーション、物件の種類(1戸建 て、コンド、コープ、タイムシェアなど)、価格帯、ベッドル ームとバスルームの数を入力する。検索結果のページ では、物件の所在地、価格、外観や内装などの写真、 間取りや設備の詳細、担当エージェントの連絡先などを 見ることができる。 ま た 賃 貸 物 件 の 情 報 は 、ト ッ プ ペ ー ジ 上 部 に あ る 「RENTALS」をクリックし、同様の手順で検索することができる。詳しくは下記ウェブサイトを参照。www.streeteasy.com7930 19 22 11 22 3232 19202019802077 401717Friday, March 25, 2016|Vol. 857|10 NEWS DIGEST10オ ー ル バニ ニューヨーク市のビル・ デブラシオ市長が関与す る非営利政治団体「キャン ペーン・フォー・ワン・ニュー ヨーク」が解散に向けて準 備していると、 日に地元1週間のNY近郊の話題をチェックるために除虫剤 万錠を 配布、月1000カ所の蚊 の捕獲所を設置して検査 を行う。マンハッタンを示唆した。 同団体は、市長の政策推ニュースダイジェスト解散を準備ジカ熱対策を発表ーク州には熱帯しま蚊はい まず、蚊の繁殖地を根絶す る。役目を終えたと語り、解散 マンハッタン区の5アベ ニューで 日、第255回 聖パトリックスデー・パレ ードが開催され、約 万人 が行進に参加した。同パレードはゲイやレズビアンの参加を禁止していたが、今年は参加を公式に認めた。性的マイノリティーの参加を支持して就任以来パレードの参加を見送ってきたビル・デブラシオ市長も、LGBTの権利擁護団体「ラベンダー・アンド・グリーン・アライアンス」と共に、およそ200万人の コメディアンで女優のエ 観衆が見守る中、ミッドタ イミー・シューマーさんが ウンの聖パトリック大聖堂 日夜、ブロードウェー・ミュ恋人のベン・ヘニッシュさん らと共に観劇に訪れ、劇場 で料金 ドルに対し、チッ プ1000ドルを支払っ た。女優志望のバーテンダ ー、マデリン・デジョンさん によると、シューマーさんは 以前にも同劇場で ドル の支払いに ドルのチップ を残したことがあった。礼 を伝えると「私も同じよう に働いていたから分かる の」と言ったとされる。 世界最大規模の同パレ ードで今年、グランド・マー シャルを務めたのは、北ア イルランドの和平協定の交 渉に当たった、メーン州の 元米上院議員のジョージ・ ミッチェル氏。マンハッタン クイーンズ区コロナで 日未明、なたで男性3人を 襲った男が逮捕された。 四半世紀の歴史があるNY州政府 ニューヨーク州のアンド ないが、関連種の一筋しまリュー・クオモ知事は 日、 蚊は生息し、ウイルスが一ジカ熱の流行を防ぐ対策 筋しま蚊によって媒介され れる。 市長は同日、マンハッタン を記者会見で発表した。 るかどうかは未確認。ジカ ジカ熱感染が確認され 区で行われた聖パトリックているとして、ここ数週間、 資金の寄贈者や使途につい て調査を求める声が市民 団体から上がっていた。 中南米で流行しているジ 熱の症状は比較的軽いが、 た場合、対策チームが派遣 スデーのパレードに参加し カ熱は、やぶ蚊の一種であ 妊婦の感染による胎児の小 され、周辺地域を調査して た際、同団体は、プリK無 る熱帯しま蚊によってウイ 頭症との関連が強く懸念 対策を策定する。また、ジ 料化や低中所得層向け住 ルスが媒介され、性行為に されている。 カ熱に対しての認識を高め 宅の建設など、所得不均衡 よっても感染する。ニューヨ 対策は6段階に分かれ、 るキャンペーンも展開され への取り組みという当初の 市長は、同団体は法や規 制を順守していると主張 するが、2017年の市長 選再選に向けて、政治的、 倫理的な障害を取り除い ておくための動きだと地 元紙は報じた。同団体は活 動と資金調達を停止した が、市長が同様に関与する 別の非営利団体が活動を 継続しているため、依然と して調査が求められてい る。マンハッタン から ストリートまで行 進した。またニューヨークージカル「ハミルトン」が上 演されているリチャード・ ドジャーズ・シアターで、バ ーテンダーに巨額のチップ を残し話題を呼んだ。聖パトリックスデー州のアンドリュー・クオモ さらに、虫よけ剤やコンドームなどを含むジカ熱対策キットを妊婦に無料配布する。ジカ熱が流行している国に最近渡航した妊婦、あるいは渡航したパートナーと無防備な性交渉を行った妊婦に対しては、 紙が報じた。解散は今月末 ジカ熱検査が無料で行わ に発表される見込み。知事や市議会の全議員もLGBTもパレード参加 参加した。 今年は初めてアイルラン シューマーさんは友人やドのTVチャンネルを介し て、パレードがアイルラン ドや英国でもライブ放送 された。クイーンズ巨額のチップ払う有名コメディアン ギジェルモ・トーレス被 告( )はノーザン・ブルー バードにある「チバオズ・レ ストラン」で、同被告と一緒 にいた女性に話し掛けてき た 歳、 歳、 歳の3人 の男性と口論になった。進用資金を調達する機関 市長の非営利団体 で、市長の就任以来、約5 00万ドルを調達してき た。しかし、市内の不動産 業者幹部やロビイスト、労 働組合などから無制限の 寄贈を受けているため、政 策決定過程における影響 力に不明瞭な部分が生じ歳の男を起訴なたで3人切りつけ 店を出た同被告はなた を持って引き返し、午前4 時 分ごろ、店から出てき た3人を切りつけた。 歳 の男性は左肩に傷を負い左 手首を骨折、 歳は額、左 薬指、左小指に裂傷、 歳 は左肩に裂傷を負った。3 人は地域の病院に運ばれ たが、容態は安定している。 同被告は暴行および武 器不法所持の3訴因で起 訴された。昨年 月にも刃 物で脅して携帯電話を奪っ た罪で逮捕されている。