Page 5 - NY Japion

05|Vol. 890|Friday, November 11, 2016®Weekly NY Japion2016年11月11日号(No.890)______________President / Publisher大西 仁 Hitoshi OnishiEditor in Chief田中真太郎 ShintaroTanakaLICから発信クイーンズ 特産品店15クイーンズで作られた商品を 販売するMiQは、地元の小規 模生産者、アーティストらの支 援を目的にしている本格的に 知りたい人向けLIC ウオーキング ツアー クイーンズボロプラザ駅近くの高 架下に、クイーンズの生産者、アー ティストらが手掛けた商品を専門に 販売している、その名も「Made In Queen(s MiQ)」のポップアップスト アが年内いっぱいオープンしてい る。 品ぞろえは「QUEENS」のロゴが ついたポストカードやTシャツ、ベビー 服、ニット帽のほかアクセサリー類、 クッキー、チョコレートなどの菓子類 など。 これまでは「Brooklyn」のロゴが 入ったグッズがもてはやされたが、こ れ か ら は「 Q u e e n s 」が 人 気 が 出 る かも。ホリデーシーズンのギフトに、日 本へのおみやげにも喜ばれそうだ。Made In Queens27-24 Queens Plaza S. Long Island City, NY 11101 www.madeinqueens.nyc取り扱う商品はアクセサリーから食品までと幅広い。 日本人アーティストの作品も販売しているLIC街歩きおすすめスポットここでは歩いてハシゴ できる、ブリュワリーと 美術館を紹介する。ブリューワリー天国LIC散歩の延長にある美術館EditorLICビアプロジェクトは、クイーンズボロプラザ駅にほど 近い、LICの中心にあるブリューワリーでタップルームも 完備。ベルギースタイルや軽めのセッションビールを中 心に常時10種類ほどが楽しめる。ウオーターフロントか ら1本入った裏道にひっそりと佇むのはロッカウェー•ブでぜひ足を運んでほしいのがノグチ美術館、ソクラテス 彫刻公園、そして映像美術館だ。ノグチ美術館は20 世紀最高の彫刻家の一人とされるイサム・ノグチの作 品約400点を展示。庭園もあり、心穏やかに過ごすに はもってこい。そこから少し北へ行くとソクラテス彫刻南 あやAya Minami 須藤幸子 Sachiko SutoSales二ノ宮祥子 Sachiko Ninomiya 太田一希 Kazuki Ota 吉野雄介 Yusuke YoshinoAccounting釼持雅代 Masayo KemmochiMember, TPNY, LLC 新谷哲士 Tetsuji ShintaniTrend Pot NY, LLC40 Exchange Pl., Suite 1902 New York, NY 10005TEL: 212-431-9970TEL: 1-800-535-6863FAX: 212-431-9960 www.ejapion.com info@trendpot.com©2016 Weekly NY Japion本紙掲載の記事・写真の無断複 写、複製、転載を禁じます。本紙に 掲載された広告内容に関しまして はジャピオンは一切責任を負いか ねます。記事提供:共同通信社 ______________Weekly NY Japion は、トライステ イトエリア(NY・NJ・CT)とボストン、ワ シントンDCエリアで毎週24,000部発 行 し て い ま す 。一 部 レ ン タ ル ビ デ オ 店 に よ る マ ン ハ ッ タ ン 地 区 オ フ ィスデリバリーでも入 手 できます 。 www.ejapion.comでもジャピオンの 記事がご覧になれます。リューイング。苦味が効いているESBほか10種類を、 公園がある。パブリックアート作品を屋外展示する同Designer吉田和恵 Kazue Yoshida 林敦 Atsushi Hayashi 平賀マリー Marie Hiraga週末にはライブ演奏を聴きながら飲むことができる。そ こ か ら 北 へ 5 分 ほ ど 歩 くと 、今 も 工 場 が 数 多 く 残 る エ リ アの一角にビッグ•アリス•ブリューイングがある。サワー を使った酸っぱい系、ハイビスカス、はちみつ、ハラペー ニョなどとフュージョンしたものなど変わり種がそろう。公園は、現在、新進のアーティスト15人の作品を見る こ と が で き る 。映 像 博 物 館 は 、映 画 産 業 が 盛 ん な 同 エ リアにある人気の博物館。1988年に開館、6700万ド ルをかけ拡張して2011年にリオープン。映画、テレビ、 デジタルメディアにまつわる展示品が楽しい。LICを知り尽くしたガレイさんがコーディネート するツアーの様子 LICやブルックリンでカスタマイズ したプライベートウオーキングツアー (6人まで参加可能、1時間125ド ル)を提供しているBQEツアーズ。 代表のジョン・ガレイさんは、「LICの発展は目覚ましく、自分自身でもく まなく歩いて、いつも新しい発見をし ている」とのこと。観光からビジネス の現地視察まで幅広いニーズに応 えてくれる。ニューヨーク市公認ガイ ド の 案 内 で 回 れ ば 楽 し さ 倍 増 だ 。春 からは少人数でのグループツアーも 開始するとのこと。BQE Tourswww.bqetours.com91011LICBeerProject39-28 23rd St. LIC, NY 11101 www.licbeerproje ct.comRockaway Brewing Co. 46-01 5th St.LIC, NY 11101 www.rockawaybr ewco.comBigAliceBrewing808 43rd Rd.LIC, NY 11101 www.bigalicebrew ing.com121314TheNoguchi Museum9-01 33rd Rd. Queens, NY 11106 www.noguchi.orgSocrates SculpturePark32-01 Vernon Blvd. LIC, NY 11106 www.socratesscul pturepark.orgMuseumofthe Moving Image36-01 35th Ave. Queens, NY 11106 www.movingimag e.us 地ビールブームに乗って、ここLICでも過去数年で このエリアにある美術館、博物館、芸術関連施設は 次々にビール醸造所(ブリューワリー)がオープンした。 30を超えるそうだが、ウオーターフロントの散歩の延長