Page 4 - NY Japion
P. 4
冷やしスープ麺で暑気払い麺屋三代目NEW JERSEYFriday, July 8, 2016|Vol. 872|04 PRハーレムで日本のカレーを! 「女性が一人でも入りやすい店」をコンセプトに、カフェめし風のおしゃれなカレー を提供する「    」。その2号店がハーレムにオープンした。サイドディッシュも充 実。ランチタイムには、全てのカレーにハウスサラダが無料でサービスされる。毎日フレッシュでおいしい麺を、店頭の製麺機で作って提供する「麺屋三代目」。開 店して2年以上たつが、週末には今だに行列ができる人気店だ。この夏は、さっぱり した「冷やしタンタン麺」と「冷やししょうゆラーメン」で暑さを吹き飛ばそう。冷やししょうゆ ビネガーの風味が爽やかな、 しょうゆベースの冷製スープ ラーメン 麺。メーンの具はチャーシュー10ドル かエビのどちらかを選べる。Menya Sandaime1638 Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024TEL: 201-482-4141/www.menyasandaime.com Mon-Sun: 11:30am-9:30pm昭和風居酒屋のお好み焼きOkiwayBROOKLYNCurry-Ya Uptown1467 Amsterdam Ave. (bet. 131st & 133rd Sts.) TEL: 646-861-3833/www.nycurry-ya.com Wed-Mon: 11:30am-9pm体に優しい自然派担々麺麺屋ひなたフランス出身で日本好きのオーナーが、昭和の下北沢や新宿の居酒屋をイメージ して作った「Okiway」。お好み焼き、焼きそばといった居酒屋フードに、エスニック の要素を加えた、ブルックリンらしいオリジナルの料理を提供する。「麺屋ひなた」の白湯スープは、ケージフリーのオーガニックチキンがベース。同店 ではMSG不使用で、健康志向のメニューを展開する。ビールやワイン、酒類の品ぞ ろえも充実。夏期限定で「冷やし中華」も提供している。冷やし担々まぜそば麺 14ドル50セント冷 水 でし め た コ シ の あ る 縮 れ 麺 に、甘辛い肉みそを絡め、冷やしト マトとキュウリをトッピング。自家製 のごまダレと、6種類のスパイスを 使った自家製「辛ソース」つき。柚蛸カルパッチョ ユズソースがさっぱりしていスパイシー 広島焼き1 6 ド ル豚バラ、焼きそば、キャベツが たっぷり入ったクラシックな広 島焼きに、辛味をプラス。仕 上げはオタフクソース、キュー ピーマヨネーズにネギと糸ト ウガラシでピリリと。ナチョスお好み焼き ナチョス風にアレンジし特典お好み焼き1品オーダー で、サッポロビール1杯 無料。7月末日まで。15ドルたお好み焼き。ビールに あわせると最高!Okiway葉、ネギをトッピング。特製の 9ドル て、夏にぴったり。1006 Flushing Ave., Brooklyn, NY 11237 TEL: 718-417-1091/www.okiwaynyc.com Tue-Sun: 6pm-12am夏の粉もん&B 級スイーツOTAFUKU x MEDETAI5E5t(とろけるチーズとトルティ柚ーヤチップスをのせて、柚子ソースの2000年オープン(14年に移転・改装)の同店は、たこ焼き、お好み焼き、たい焼き などの日本のストリートフード専門のカフェ&スタンド。店内はテークアウト、イー トインの客でにぎわう。ケータリングやパーティーフードの注文も受け付け中。愛でパフェ 5ドル思わず「愛で」たくなる、キュート な夏限定のパフェ。濃厚でコク のある抹茶ソフトとあんこ、白玉 をたい焼きワッフルとポッキー が彩る。たこ焼きなどとのコン ボにもできる。油の量を少なめにして、ヘルシーに仕上げる韓国系中華料理を提供している同店 は、コリアタウンの老舗韓国料理店「ハンバット」の系列「。おいしいものを手頃な値 段でたくさんの人に」がモットーで、愛され続けるレストランの理由がそこにある。チャンポン 11ドル95セント注文ごとに作る麺を使ったチャンポ ンにはエビ、ムール貝、イカなどの魚 介 類 や 野 菜 が た っ ぷ り 。レ ギ ュ ラ ー、スパイシー、激辛から選べる。夏 は冷たいチャンポンがおすすめ。手作り蒸し餃子 湯気の立つセイロのフタを開けると、薄皮焼きそば 香ばしいお多福ソースをたっぷり絡め た焼きそばは、夏の定番。小エビとキャに具がぎっしりつまった特大ギョーザが顔 を出す。ポークと野菜の2種あり。W. 35th St. (bet. 5th & 6th Aves.) TEL: 212-695-7167Mon-Sun: 11:30am-10pm8ドル ベツの歯応えがまた小気味よい。10ドル95セントHyo Dong GakOTAFUKU x MEDETAI220 E. 9th St. (bet. 2nd & 3rd Aves.) TEL:646-998-3438/www.otafukuny.com Sun-Thu: 12pm-10pm, Fri & Sat: 12pm-11pm1W冷やしタンタン麺 11ドルピリ辛のタンタンスープに酢、 ラ ー 油 、ご ま の 風 味 を き か せ た 、夏 限 定 の さ っ ぱ り し た 一 品。ひき肉、煮卵、ホウレンソ ウ、ネギの他に、ぷりぷりのエビ がのって、ボリューム満点。名物焼きカレー 17~21ドル野菜、ポークカツ、自家製ハ ンバーグなどの各種カレーの 中から好きなものを選び、卵 とチーズをのせてオーブンで 焼く「焼きカレー」。風味がぐ っと増し、卵、チーズ、カレー がトロトロに溶け合う。ライチ ラッシーと一緒にどうぞ。MIDTOWN WESTEAST VILLAGEヘルシー志向の韓国系中華ヒョドンガクKOREATOWNMm, Sat: 12-11:30pm, Sun:4-11:30pm mM0poopnn--FFrri1i1: :91. .bet. 3rd & Lexington Aves.) b1t(74/www.hinataramen.comT T5E5EE71:1:H9 9NATA Ramen NLL:2:2330055. .h hH11aa122mm55----tStS3311551155::33--220II9HARLEM


































































































   2   3   4   5   6