リアルで! バーチャルで!
ハロウィーン体験
大規模なパーティーやパレードが難しくとも、10月だけのホラーな雰囲気は楽しめるはず! 今号は、ニューヨーカーが仕掛けるハロウィンの試みの数々をご紹介。
NYジャピオン厳選！10/23▶10/29 映画 24日（土）イベント上映 Psych
割 引
特別プロモーションを実施
ハイライト料金を割引
サロンウェーブ
サロンウェーブは、８月31日（月）まで、特別プロモーションを実施、ヘアカラー施術をすると、ハイライトが追加料金１００ドルで受けられる（通常料金１６０ドル〜）。
担当するスタイリストは、いずれも日本で約10年の経験がある。スタイリストが限定されているので、予約の際に必ず「ジャピオンを見た」と伝えること。
根元が伸びきってヘアカラーが退色してしまった髪の根元に、ベースカラーを入れて整える。ハイライトを入れることで立体感を出すこともできるという。
同店のスタッフは、「ハイライトを入れると、髪を結んでアップにした際、髪の流れに動きが出るのでおすすめです」と話す。営業時間は火〜土曜日の午前11時〜午後８時、日曜日は〜午後６時。
日本で約10年の経験があるスタイリストが担当する
【場所／問い合わせ】
1029 2nd Ave.
TEL: 212-355-7399
salonwaveny.com
「ジャパン・カッツ」
オンラインで開催
ジャパン・ソサエティー
ジャパン・ソサエティーは、17日（金）〜30日（木）、恒例の日本映画祭、第14回「ジャパン・カッツ」をオンラインで開催する。
17日にはオープニング作品「スペシャルアクターズ」の上田慎一郎監督を迎えて、ネットライブ配信によるオンライン上での質疑応答も催す。上田監督は、低予算ゾンビ映画「カメラを止めるな！」で２００万人を超える観客動員数を記録。詳細は左記のウェブサイトで確認すること。
【問い合わせ】
ウイルス対策を強化し再開
オンラインピラティスクラスも
Ｅ53ウェルネス
Ｅ53ウェルネスは、カイロプラクティックとフィジカルセラピー（理学療法）を再開した。
スタッフ全員が予防対策を実施し、治療用ベッドや器具も、治療後に除菌・消毒をして、安全対策を徹底。ＺＯＯＭによるピラティスのオンラインクラス（60分）も開始。毎週火曜日と土曜日の午前11時30分〜。１回25ドル、５回券１００ドル。
同店の担当者は「長引く自宅生活から、体の痛みや不調を訴える人が増えています。治療院の施術に加え、ご家庭でできるエクササイズなどの指導も致します。各種保険対応（ピラティスは対象外）しているので、日本語でお問い合わせください」と話す。
E53ウェルネスは、ウイルス対策を強化して営業を再開
【場所／問い合わせ】
211 E. 53rd St.
TEL: 212-980-4211
e53wellnessnyc.com
無 料
動詞五輪コンテスト
参加作品を募集中
日本Ｇｏ学校
日本語学習者応援プロジェクト「日本Ｇｏ学校」は、30日（木）まで、「日本語 動詞五輪コンテスト #GorinChallenge」を開催している。
日本語の動詞を使った表現をショート動画作品にして、氏名、日本語学習歴、居住地、自己ＰＲを付けて、インスタグラムから投稿する。日本人の応募はエキシビションとして可。
応募の際は、インスタグラムで「@Nihon_go_gakko」をフォローし、ハッシュタグ「#GorinChallenge」を付け、さらに「@Nihon_go_gakko」をタグ付けして投稿する。
８月９日（日）午前７時（ニューヨーク時間）に、ユーチューブのライブ配信「実況生中継」で全作品を実況、勝者を決定する。詳細は左記Ｅメールで。
写真は、動詞「落ち込む」を使った例
【問い合わせ】
gogakko2020@gmail.com
家系図が10％引き
家族の歴史を作成
あおばリーガル
家系図作成サービス「家樹」は10月31日（土）まで、申し込み時にクーポンコード「AL020001」を使用すると10％オフになるキャンペーンを行っている。特約店はあおばリーガル。
江戸時代末期まで戸籍をさかのぼって家系図を作成。自分のルーツを形にしたい人や、アメリカで生まれ育った子どもたちに、日本人としての家族の歴史を残したい人が対象。
あおばリーガル担当者は、「日本の戸籍は除籍となってから１５０年で破棄されてしまいます。家系図を作成し、戸籍を取得しておくことで、将来子どもたちの相続トラブルを防ぐこともできます。まずはお気軽にお問い合わせください」と話す。
【問い合わせ】
info@aoba-legal.jp
ka-ju.co.jp
スーパーウーマン特集
凄腕女子５番組を放送
米国版ファミリー劇場
4時間放送日本語放送チャンネル「米国版ファミリー劇場」は今月、「集まれ『凄腕』女子！ スーパーウーマン特集」を実施する。
類いまれな才能を発揮する『凄腕』な女性たちが活躍する番組を特集放送。
「娼婦と淑女」「創聖のアクエリオン」「科捜研の女シリーズ」「コードネームミラージュ」など５番組を放送。科学捜査のエキスパートやハッキングの達人、ロボット兵器のパイロットなど、多彩な女性が活躍する。
視聴には、米衛星テレビのディッシュネットワークに加入していることが必要。
詳細は左記ウェブサイトを参照すること。
【問い合わせ】
