今週のトピックスまとめ

2020.02.14

割引
オープン記念キャンペーン
読者は脱毛が15ドル引き

アトランティックグレイス

アトランティックグレイスは、オープンを記念して３月31日（火）まで、予約時に「ジャピオンを見た」と伝えた読者に、次の三つの脱毛メニューの１回券が初回限定で15ドルオフになるキャンペーンを実施している。３回券の購入でも割引あり（本ページの広告参照）。

▽ＶＩＯ（デリケートゾーン）＝１３５ドル（通常料金１５０ドル）▽両脇＝65ドル（通常料金80ドル）▽鼻下＝35ドル（通常料金50ドル）

「日本製の最新脱毛器の使用で、痛みがなく、肌を傷めずきれいな肌を手に入れることができます。金髪、白髪、うぶ毛、どんな肌色の人でも、高い効果があります。」と同店担当者は話す。左記から申し込むこと。テキストでの予約可。

優しい色味の内装の個室で、リラックスして施術を受けられる

【場所／問い合わせ】
115 W. 29th St., Suite 902
TEL: 646-850-2288
TEXT: 929-302-8831
springgrace.co@gmail.com
atlanticgrace.com

無料
東日本大震災追悼式典
ゲストスピーチや懇談

ほくほく会

「ほくほく会」は、３月８日（日）午後１時30分〜、日系人会で、「東日本大震災・３・11追悼式」を開催する。

式典は２部構成で、第１部はゲストスピーチや被災地レポート、第２部は懇談・演芸。誰でも参加可。入場無料。

同会は、ニューヨーク市と近郊在住の東北６県県人会および北海道ゆかりの会による連合会。

【場所／問い合わせ】
49 W. 45th St., 11th Fl.
(bet. 5th & 6th Aves.)
aomori.ny@live.com（松浦）

ジャズフルート奏者
アルバムリリースコンサート

深沢晴奈

ニューヨークを拠点に活動するジャズフルート奏者の深沢晴奈さんが、16日（日）午前11時30分（開場10時30分）と午後１時30分（開場１時）の２回、ブルーノートでアルバムリリースコンサートを催す。

全米デビューアルバム「デパーチャー」は全米ラジオ50位にランクインしている。特別ゲストは、サックス奏者のスティーブ・ウィルソンさん。入場料は39ドル50セント（ブランチ、ミュージックチャージ、１ドリンクを含む）。左記から申し込むこと。

深澤さんは、東京都出身。２０１２年に来米し、さまざまなバンドで活動している。

ジャズフルート奏者の深沢晴奈さん

【場所／申し込み】
131 W. 3rd St.
bluenotejazz.com

【問い合わせ】
harunaflute.net

陶芸展を開催
教授と学生の作品を展示

日本クラブ

日本クラブは、26日（水）まで、同クラブ７階の日本ギャラリーで、展示会「コロンビア大学ティーチャーズカレッジ陶芸展〜受け継がれる日本の美」を開催している。

日本の陶芸文化の影響を強く受けている、同陶芸プログラムの教授と学生13人による、42作品を展示。

19世紀後半に設立された同陶芸プログラムは、ニューヨーク市の陶芸スタジオの中では最も長いとされ、由緒ある歴史を持つものの一つ。

入場無料。開館時間は、月〜金曜日の午前10時〜午後６時、土曜日は午後５時まで。

Bonnie Levineさんの出展作品「We: Resting」

【場所／問い合わせ】
145 W. 57th St., 7th Fl.
(bet. 6th & 7th Aves.)
TEL: 212-581-2223
info@nipponclub.org
nipponclub.org

アメリカ人と働く方法
スキル向上セミナー

ＪＩＣ

ジャパン・インターカルチュアル・コンサルティング（ＪＩＣ）は、27日（木）午後１時〜５時、ゴルコー・カンファレンス・ルームで、異文化コミュニケーション研修「効率的にアメリカ人と共に働く〜日本人向け半日セミナー」を催す。

コンサルタントの松井綾香さんが、アメリカ人と働く上での異文化コミュニケーション戦略とスキル向上を解説。参加費は２２５ドル。左記のウェブサイトから申し込む。

主催者は「アメリカ人の同僚や部下と、職場でのより健全な人間関係を築き始める絶好の機会です」と話す。

【場所／問い合わせ】
One Penn Plaza, Suite 4205(on 33rd St.)
events@japanintercultural.com
japanintercultural.com

実相寺昭雄監督作品
３作品を上映

ジャパン・ソサエティー

ジャパン・ソサエティーは、15日（土）と22日（土）に、上映会「実相寺昭雄〜仏教トリロジー〜」を開催する。

実相寺監督が日本アート・シアター・ギルド（ＡＴＧ）で手掛けた３作品を上映。全作品英語字幕付き、18歳〜対象。上映作品は、「無常」（15日午後１時〜と22日午後７時〜）、「曼陀羅」（15日午後４時〜と22日午後１時〜）、「哥（うた）」（15日午後７時〜と22日午後４時〜）。チケットは一般14ドル、学生・シニア11ドル、同会会員10ドル。左記ウェブから申し込む。

【場所／問い合わせ】
333 E. 47th St.
TEL: 212-715-1258
japansociety.org

沖縄県への寄付イベント開催
同時期に限定メニューも

酒蔵イーストビレッジ店

酒蔵イーストビレッジ店は、17日（月）〜3月15日（日）に、沖縄県イベントを開催する。期間中の一部メニューの売り上げは、首里城火災復興・復旧支援寄付金として沖縄県庁へ寄付される。

また、日本のさまざまな都道府県にスポットを当て、期間中その地域の食材を中心に期間限定特別メニューを紹介する「Taste of Japan」を、17日〜4月30日（木）に開催。同イベントでも沖縄県をフィーチャーする。全てのメニューに沖縄県産の米や、「久米島味噌」（赤・白）を使用。特別メニューとして、「ジーマーミ豆腐」「もずく天ぷら」「ソーキそば」などを提供する予定。「3種の泡盛テイスティングセット」（20ドル）も提供。内容は、「瑞泉（ずいせん）オンザロック（雪塩添）」、「琉球王朝黒糖ミルク割り」、「久米仙シークワーサー割り」（各30ml）。

酒蔵イーストビレッジ店は、沖縄県への寄付イベントを開催。「Taste of Japan」でも沖縄県にスポットを当てて特別メニューを提供

「3種のテイスティングメニュー」は、瑞泉オンザロック、琉球王朝黒糖ミルク割り、久米仙シークワーサー割りの、3種類の沖縄のドリンクが楽しめる

231 E. 9th St.
TEL: 212-979-9678
sakaguraeastvillage.com

当地で初の個展を開催
「All of a Sudden」

木村皇貴

アーティストの木村皇貴（こうき）さんが、26日（水）までグランドセントラル駅構内のカフェ・グランピーで、個展「All of a Sudden」を開催している。

木村さんは、建築家を目指して空間デザインを学んでいたが、ニューヨーク近代美術館で見たシュールレアリズム作品に衝撃を受け、その後、独学で絵を描き続けている。

営業時間は月〜金曜日の午前6時〜午後8時。土・日曜日は午前7時〜午後8時。

89 E. 42nd St.／cafegrumpy.com

東日本大震災復興支援
今年も追悼式典を開催

Fellowship for Japan

Fellowship for Japanは、3月8日（日）午後4時〜7時、ファースト・チャーチ・オブ・クリスト・サイエンティストで、東日本大震災の追悼式典「第9回Together for 3.11」を開催する。式典は午後4時45分〜6時15分。

キャンドルサービスと、ビデオによる東北からのメッセージ、在ニューヨーク日本国総領事館の山野内勘二総領事・大使のスピーチの後、黙とうが行われる。出演者は他に、岩手県釜石市宝来館の女将の岩崎昭子さん（ビデオ出演）、宮城県石巻市日和幼稚園遺族有志の会の佐藤美香さん（ビデオ出演）、福島県福島市の絵本作家・画家のあきばたまみさん（スピーチ）、福島県相馬市みなと保育園（ビデオ出演）、風の環少年少女合唱団（演奏）。司会は主催代表のAK（柿原朱美）さん。

参加無料（任意寄付）。予約不要。服装自由。収益全額を在ニューヨーク日本国総領事館や、Japan Earthquake Relief Fund、ジャパン・ソサエティーなどを通して、東日本大震災および、台風19号、2016年の九州・熊本震災の支援に送る。参加運営は全て民間ボランティアが担当。場所にはベビーカー置き場もあり、主催者は子供連れも歓迎。チャリティーグッズの販売も行う。

同団体は、震災の支援団体同士が協力しあうことで、より大きな日本支援ができるという考えの元、リーダーたちが集まってできた横の繋がりのネットワーク。主催者は、「私たちにできるのは、決してあの日を忘れないこと。被災された人たちに心をこめて祈りを捧げ、『ニューヨークは忘れていないよ、あなたのことを思っています』とのメッセージを送り続けたいと願っています」と話す。