リアルで! バーチャルで!
ハロウィーン体験
大規模なパーティーやパレードが難しくとも、10月だけのホラーな雰囲気は楽しめるはず! 今号は、ニューヨーカーが仕掛けるハロウィンの試みの数々をご紹介。
NYジャピオン厳選！10/23▶10/29 映画 24日（土）イベント上映 Psych
進 呈
オープン記念の読者進呈
ソフトクリームか和風ラテ
俵まーと
日系食料品店の「俵まーと」が、10月28日にニュージャージー州ラムジーの日本食レストラン「俵」の隣にオープンした。これを記念して、２０２０年１月31日（金）まで、レジで「ジャピオンの広告を見た」と伝えた人に、ソフトクリームもしくは和風ラテを進呈する。
日本食料品、雑貨、パンなどを扱う。弁当や総菜は店内で手作りしており、食パンや総菜パンは、日本のベーカリーで経験を積んだシェフが毎日焼いて提供。同店担当者は、「年末年始の贈り物に、数量限定で地方銘菓をご用意しております。また、日本製にこだわったレトロな和風雑貨や、同店オリジナルの小物なども多数取りそろえております」と話している。
「俵まーと」は、創業38年の日本食レストラン「俵」に隣接
【場所／問い合わせ】
55 W. Main St.
Ramsey, NJ 07446
TEL: 201-327-4555
tawaramart.com
無 料
「世界のあみぐるみ展」
42カ国１００人超が参加
レゾボックス
レゾボックス・ロングアイランドシティーは、来年３月31日（火）まで、「世界のあみぐるみ展 Ｖｏｌ５」を開催している。入場無料。
絶滅の危機にひんした動物や植物などの支援をテーマに、42カ国から１００人以上のアーティストが参加。毛糸などの編み物で作った人形「あみぐるみ」によって、絶滅危惧種を再現した作品を展示する。
【場所／問い合わせ】
41-26 27th St.
Long Island City, NY 11101
TEL: 718–784-3680
resobox.com
割 引
ホリデーナイフセール
全ての包丁が15％引き
光琳
光琳は31日（火）まで、トライベッカにあるショールームで、ホリデーナイフセールを開催。全ての包丁を、通常価格の15％オフで販売している。ウェブサイトで購入する場合は、プロモーションコード「KNIFESALE19」を入力する。
また同社は25年以上にわたって刃物とぎのサービスを提供しており、トライベッカのショールームでも、切れ味が悪い包丁の持ち込みを歓迎している。
ショールームの営業時間は、月〜金曜日の午前10時〜午後７時。土曜日は〜午後６時。
同社は、職人が作り上げた和包丁をはじめ、家庭・業務用の各種キッチン用品を扱っている
【場所／問い合わせ】
57 Warren St.
TEL: 800-626-2172
korin.com
無 料
画家２人の日本画展
動物をモチーフに表現
郷さくらギャラリー
郷（さと）さくらギャラリーは、来年１月９日（木）〜３月28日（土）、武蔵原（むさしはら）裕二さんと幸田史香（ふみか）さんによる動物画展「キュリアス・ビースツ」を催す。レセプションは９日午後５時30分〜７時30分。
武蔵原さんは、猛獣から小動物までをモチーフに、その豊かな表情や生命の美しさを表現する。また幸田さんは愛猫をメインのモチーフにして、日常に潜む一瞬の美しい瞬間を描く。伝統的な絵絹表現による独自の作風を作り出している。
開館時間は火〜土曜日の午前11時〜午後６時。入場無料。
武蔵原裕二さんの作品「虎」（左）と、幸田史香さんの作品「まどろみ」
【場所／問い合わせ】
501 W. 20th St.
(bet. 10th & 11th Aves.)
TEL: 212-741-2120
satosakura.jp
ビザをテーマにトーク
クリスマス会も開催
ＮＹエンタメの会
ＮＹエンタメの会は、23日（月）午後７時30分（開場７時）〜10時、グローバルラボで「第35回ＮＹエンタメの会」を催す。
「自分の夢を実現させるビザって何ビザ？」をテーマに、ゲストスピーカーの「ヒミツキチ・サロン」オーナー田中佑樹さん、映像作家の仙田菜々子さんらが、アーティストビザや投資家ビザ、ジャーナリストビザなどの可能性について解説する。質問タイムあり。トークセッション後は、クリスマスパーティーを開催。
一般20ドル、学生15ドル（要学生証提示）。１ドリンク付き。当日現金払い。ドリンク、スナックなどの持ち込み可。左記のＥメールから申し込む。
【場所／問い合わせ】
545 8th Ave., Suite 1410
ny.entame@gmail.com
学校説明会を開催
個別の教育相談も実施
ニューヨーク日本人学校
ニューヨーク日本人学校は、来年１月11日（土）午後１時（受付12時45分）〜２時に、学校説明会および個別の教育相談会を開催する（学校見学と相談会は２時30分まで）。
「日本語で理解し、考え、表現する力を育成し、母語としての日本語の確立を図るための、日本の文部科学省が派遣する教員による、一人一人を大切にしたきめ細かな指導」という同校の理念を中心に、実際に行われている教育の概要を説明する。説明会後には個別の教育相談を実施。詳細と申し込みは左記まで。
【場所／問い合わせ】
270 Lake Ave.
Greenwich, CT 06830
TEL: 203-629-9039
gwjs.org
