今週のトピックスまとめ

2019.09.06

飲食ビジネス関係者向け
最大級の日本食エキスポ

ニューヨーク共同貿易

ニューヨーク共同貿易は、21日（土）午前10時〜午後５時に、メトロポリタンパビリオンおよびアルトマンビルディングで、トレードショー「第26回ジャパニーズフード＆レストランエキスポ２０１９」を開催する。

日本食市場の拡大を目指した、飲食ビジネス関係者向けの、日本食、日本酒、専門器機の見本市。日本および当地から１５５社が参加予定。２３００以上の製品を展示し、１００種類以上の新製品をマーケティングブースで紹介する。日本からは59の酒醸造所が参加。販売する全キッチン用品、食器、和包丁は定価の最大30％オフ。

飲食ビジネス関係者のみ参加可能。21歳以上。申し込みは下記から。

【場所／問い合わせ】
125 W. 18th St.
(bet. 6th & 7th Aves.)

【問い合わせ】
nymtc.com/expo-jfre_2019

アルバム発売記念ライブ
最新曲をトリオで演奏

大江千里

ジャズピアニストの大江千里さんが、新アルバム「Ｈｍｍｍ（フーム）」の発売を記念して、８日（日）午後７時（開場５時30分）〜、バードランドシアターでコンサートを催す。出演は大江さんの他、アリ・ホーニグさん（ドラム）とマット・クロヘジーさん（ベース）。バー席20ドル、テーブル席30ドル（別途10ドル以上の飲食オーダーが必要）。左記ウェブサイトから申し込む。

【場所／問い合わせ】
315 W. 44th St.
TEL: 212-581-3080
birdlandjazz.com

無料
本紙読者にキャンペーン
セカンドオピニオンが無料

トラスティーデンタル

コネティカット州リバーサイドのトラスティーデンタルは、11月30日（土）まで、予約時に「ジャピオンを見た」と伝えた人にセカンドオピニオン（レントゲン込み）を無料で提供するキャンペーンを行っている。

グリニッジエリアで25年以上の診察実績があり、日本人の歯科治療に豊かな経験を持つ。日本人スタッフが常駐。診療科目は、一般歯科、審美治療、歯列矯正、インプラント、クラウン・ブリッジ、インビザライン、根管治療、智歯（親知らず）治療など。

同院のグレゴリー・V・タミリアン医師（左）と、ホーチャン・ファン医師

【場所／問い合わせ】
1212 E. Putnam Ave., Suite #2
Riverside, CT 06878
TEL: 203-637-1115（日本語）
smiles@trustydental.com
trustydental.com

創業35周年企画・第二弾
抹茶を１００人に進呈

前田園

前田園は、創業35周年の企画第二弾として、クイズキャンペーンを実施中。正解者の中から抽選で１００人に、抹茶ドリンクが作れる「抹茶ブースター」１袋を進呈する。クイズ内容は次の通り。

▽質問＝「前田園ＵＳＡは何年生まれ？」

▽解答（次の中から選ぶ）＝①２００４年 ②１９９４年 ③１９８４年

解答の番号とフルネーム、住所、電話番号を記入の上、左記のＥメール宛てに応募する。締め切りは９月22日（日）、当選者のみに発送。同社は35周年を機に抹茶アイスクリーム全品の品質向上を実施している。

創業35周年を記念した企画第ニ弾。100人に抹茶ブースター1袋を進呈

【問い合わせ】
TEL: 949-251-9601（Brittany）
order@maeda-en.com
maeda-en.com

個展「静けさ」を開催
書道を根底にした作品

阪上眞澄

アーティストの阪上眞澄さんが、11日（水）〜11月９日（土）に、ノースセーラムのハモンド美術館で個展「Quietude（静けさ）」を開催する。

２０１４年に発表した、書道の線を根底にしながら文字を書かない抽象的な作品で、「時間と空間に対する極限のミニマリズムの哲学」を追求。

阪上さんは奈良県出身。奈良教育大学特設書道科卒を修了。日展、日本書芸院などで受賞。アブストラクトアートを書道の線で表現する取り組みを開始、13年から当地を拠点に活動している。

【場所】
28 Deveau Rd.
North Salem, NY 10560
TEL: 914-669-5033
hammondmuseum.org

【問い合わせ】
masumisakagami.com

技術デザインを考える
有識者らが会議に登壇

リジェネレーティング・グッド

フューチャー・ブレイン・ラボ・プロジェクトは、11日（水）午後12時30分〜７時に、ジャパンソソサエティーで、国際会議「リジェネレーティング・グッド」を催す。誰でも無料で参加登録可能。

自然環境と人間の調和に重点を置いた、テクノロジーデザインについて考える。約９人の有識者がスピーカーとして登壇予定。司会はパーソンズ大学教授でプロダクトデザイナーのタッカー・ビューマイスターさん。イベントの詳細は左記ウェブサイト参照。

【場所／問い合わせ】
333 E. 47th St.
supersensingforum.com/symposium/20190911/REGENERATING_GOOD.html

9月の特別キャンペーンを実施
水素フェーシャルコースが割引

スパかれん・ニューヨーク

スパかれん・ニューヨークは、9月のスペシャルメニューとして、「ハイドロゲン（水素）フェーシャル」の60分コースを115ドル（通常165ドル）、90分コースを155ドル（通常210ドル）で施術する。「超音波ピーリング」で角質を取り除き、水素入りのマッサージクリームと「高濃度水素パック」で肌トラブルを改善するとされる。要予約。下記の電話から申し込む（テキスト可）。

【場所／問い合わせ】
36 W. 44th St., Suite 303（安心メディカル内）
TEL: 212-729-3521／spakarenny.com

睡眠を主題にした個展を開催
デニム生地に描いた12作品

高橋秀樹

絵画／インスタレーション作家の高橋秀樹さんが、17日（火）まで、ココ・マット・ソーホーで個展「Sequence」を開催している。睡眠を主題に、眠っている時の思考の状態を視覚化、デニムの生地に描いた絵画12作品を展示。入場無料。高橋さんは東京都出身。さまざまな表現スタイルをデニムに描く。

【場所／問い合わせ】
49 Mercer St.
hidekitakahashi.com

純米酒「トラディショナル」が銀賞を獲得
国際ワインチャレンジの「SAKE」部門

米国月桂冠

米国月桂冠の純米酒「トラディショナル」が、「インターナショナル・ワイン・チャレンジ 2019」の「SAKE」部門で銀賞を獲得した。同社は1989年に設立、7月26日で30周年を迎えた。米国内にとどまらず、カナダ、南米、欧州の他に、韓国などのアジアの国・地域も含め、日本の月桂冠本社との両輪で、世界に日本酒を供給している。

【問い合わせ】
gekkeikan-sake.com

初のアメリカ単独公演を開催
特別ゲストはマーク・ロンソン

星野源

音楽家、俳優、文筆家の星野源さんがワールドツアー「POP VIRUS World Tour」を開催、11月25日（月）午後8時（開場6時）〜、ニューヨーク単独公演をソニーホールで行う。チケットは9月10日（火）正午〜発売開始。下記のウェブサイトから申し込む。VIP席175ドル、立ち見85ドル。

当地での単独公演は初。特別ゲストはDJ、シンガー・ソング・ライター、音楽プロデューサーのマーク・ロンソンさん。ロンソンさんはエイミー・ワインハウスの「リハブ」で第50回グラミー賞最優秀プロデューサー賞を受賞するなど受賞歴多数。

星野さんは、2010年にファーストアルバム「ばかのうた」でソロデビュー。16年にリリースしたシングル「恋」は、自身も出演したドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」の主題歌となった。18年には、アニメ映画「映画ドラえもん〜のび太の宝島」の主題歌と挿入歌を担当。

「POP VIRUS World Tour」でのニューヨーク公演を開催。星野さんのアメリカ単独公演はこれが初

2018年12月にリリースしたアルバム「POP VIRUS」は、オリコン週間アルバムランキングで4 週連続1位を獲得

18年12月にリリースした5枚目のアルバム「POP VIRUS」は、オリコン週間アルバムランキング、ビルボード・ジャパン・ホットアルバム部門で、4週連続1位。同年には、幕張メッセ国際展示場 9〜11ホールで、ロンソンさんとダブル・ヘッドライナー・ショーを開催した。また、19年2月から、自身初の5大ドームツアー、『星野源 DOME TOUR 2019「POP VIRUS」』を行った。

俳優としては、映画「箱入り息子の恋」「地獄でなぜ悪い」などに出演。第37回日本アカデミー賞新人俳優賞など、多数の映画賞を受賞した。作家として、著書『蘇える変態』『働く男』『そして生活はつづく』『いのちの車窓から』などを刊行。