ニューヨーカーが使う自然な英語

〈第77回〉「おごる/ご馳走する」は英語でなんて言う?

~New Yorker’s English Expressions~
ニューヨーカーが使う自然な英語

誰かと食事をしたり、お茶をした時に、「ここは私のおごりです」や「次回は私がご馳走します」といった会話をかわすこともあるでしょう。「おごる」という意味の英語を学んで、「ここは私が!」と友人や同僚にスマートにご馳走してみましょう!


1 be on 〜

– Tonight is on me! (今夜は私のおごりです!)

– Drinks are on the boss, so enjoy! (ドリンクは上司のおごりなので、お楽しみください!)

– That delicious dessert was on my coworker. そのおいしいデザートは同僚のおごりだった。)

2 treat

– I’ll treat you to dinner tonight. 今夜は私が夕食をご馳走しますよ。)

– Next time, it’s my treat. 次回は私がご馳走しますね。)

3 get / get the bill

– I’ll get this round. (このラウンドは私がおごるよ。)

– I’ll get the bill next time. 次は私がおごります。)


その他の使える単語&フレーズ♪

Don’t be shy!/Don’t hold back!「遠慮しないで!」

Don’t feel like you need to give anything in return./No need to return the favor「. お返しはけっこうです。


【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services)

23年間の実績と資格を持つニューヨーク州のESL教師。過去10年間の日本在住経験から、日本人が抱きやすい疑問を抑えたレッスンを得意とする。教師、編集者、ボイスコーチ、弁護士秘書の経験あり。

無料トライアルレッスン随時受付中!

さらに今なら! 新規のお客様限定で10回のレッスンで1レッスン無料に

<人気のコース>

① 子供向け(幼稚園から中学生まで)

日常の英会話や宿題、帰国子女受験・英検・TOEICなどの各種試験対策まで幅広くサポート

② 大人向け

ビジネス・法律英語・レジュメ作成・面接練習・ボイスコーチングなど

③ NYに来たばかりの方向け

生活に役立つレッスン+サポート。*学校の入学手続きやIDの取得など、同行も可能。

料金は1時間あたり$55〜$85前後(場所やコースによって異なります)

________________

オンラインでもっとお得に!

自宅・オフィス・ビデオチャットなど、ご希望の場所・様式で英語学習が可能。

Strong English Services

お問い合わせ:strongenglishservices@gmail.com

web: strongenglishservices.com

NYジャピオン 最新号

Vol. 1279

2025年 開運パワーストーン占by YOKO MARIA

ニューヨーク在住のスピリチュアルカウンセラー・YOKO MARIA氏が、カバラ数秘術と天体の動き、タロットカードを巧みに使い読み、そこに自らの鋭い霊感と直感を合わせ、2025年全般と生まれ月それぞれの運勢を独自に解析しました。ジャピオン読者の方々と全世界がどうしたらみのり大きな一年にできるのか、心を込めて愛ある言葉で解説していきます。