Page 22 - NY Japion

1010 12ピルグリムファーザーズの入植から第二次世界大戦 までのボストン史を、市内とその近郊にある歴史的ス ポットと共に振り返る。Photo by brx0 / CC BY-SA 2.01900年からこの地に佇むミニットマン像。民兵隊のリーダー、キャプテン・ ジョン・パーカーをイメージして作られたとされている 8311Photo Courtesy of Annelie Connolly スウェーデン 流 にクリスマスを祝う「Swedish Yuletide」の様子8人の犠牲者の栄誉を たたえ建 設された記 念 碑。この他にも敷地内に はいくつかのモニュメント が21Photo by James Walsh / CC BY-NC 2.0かつての戦いの場は今95年は木々に囲まれた広 Lexington, MA 02421Photo by openroads.com / CC BY 2.0 場になっている TEL: 781-862-1450(ビジターセンター)第38回レキシントン・バトル・グリーンThe Lexington Battle Green1625 Massachusetts Ave.1912 3113Friday, December 8, 2017|Vol. 945|22 BOSTON スウェーデン女性教育協 会(SWEA)は、ボストン センター・フォー・ザ・アー ツのサイクロラマで、9日女性が人々にコーヒーやジ ンジャーブレッドを振る舞 う伝統イベントも行われ る。 二段簡易重箱入りのおせちは、紅白かまぼこと、 www.japansocietyboston.org(日)午前 時から午後4 時まで「スウェディシュ・ユー ルタイド」を開催する。TEL: 781-296-1800 スウェーデンでは現在で もクリスマスは「ユール」と 呼び、ユールタイドはクリ スマスの祝祭を表す。当日 は伝統的な音楽演奏の他、 スウェーデン料理やクリス マスオーナメントを販売 する。また午前 時半から と午後2時からは、「聖ル チア祭」と呼ばれる、白い 衣装にキャンドルを持ったウェブサイトを参照。 【会場/問い合わせ】(毎月第一、第三水曜日正 午〜午後2時)街の話題、得する情報539 Tremont St. おせち販売を開始 Boston, MA 02116 日に配達可能 www.boston.swea.org 花ジャパン・レストラン困った時の連絡先ボストン・トピックス在ボストン日本国総領事館スウェーデンのクリスマス 伝統料理や音楽で祝う コマンダーズ・マンションgo.jp歳以下は無料。詳細は左記を催す。また、ウオーターフロント地区警察の護衛で、サンタクロースも登場。来 る。 場者は記念撮影ができる。 配達は 月 日(日)で、市の無料移民法相談Boston Center for the ArtsTEL: 617-635-2980SWEAボストン日本協会 当日は建物内を自由に 見学できる他、子供向けの 入場料は大人 ドル、 読み聞かせやクラフト教室(日本人・日系人の生活全 般へのサポート) 1775年4月 日朝、 発した民兵隊。小競り合い ボストン北西の郊外で勃発 の結果民兵隊に8人の死 したレキシントンの戦い。 亡者を出したものの、戦い イギリス軍との論争の末、 の規模は大きなものではな 戦いの場は現在レキシン トン・コモン・ナショナル・ヒ ストリック・サイトとして一 般に公開、独立戦争開始の 象徴である民兵隊の像や 事件の様子を記した記念 碑などを一目見ようと、全 米から観光客が集まってい初めて血が流れたこの地に は今、バトルグリーンフラ ッグが誇らしげにはためい ている。かった。しかしサミュエル・ アダムスがこの出来事をア メリカにとって栄光の朝だ と表現した通り、この後 年まで8年間にも及ぶ独 る。 立戦争へとつながっていく。 植民地の武器庫を奪お うとするイギリス軍に反史跡の見学が無料 子供向けイベントも ニューベリーポートの日 本食レストラン、花ジャパ ン・レストランは、おせち詰 め合わせ(4人前)の販売 を開始した。 個先着限 定。www.boston.us.emb-japan. 国定歴史登録財のコマン ダーズ・マンションでは、 日(火)午後4時から「20 17ホリデー・オープンハ ウス」を催す。TEL: 781-643-1061 www.jagb.org 詳細は左記ウェブサイト 配達料は8ドル。支払いは 参照。 クレジットカード前払い。情報お待ちしてます! 皆様からのイベント情報【会場/問い合わせ】 注文は左記の電話かEメCommander's Mansion440 Talcott Ave. Watertown, MA 02472 www.commandersmansion. comールまで。 【問い合わせ】などを募集しております。栗きんとんをはじめ、銀ダ ラの西京焼き、車エビ黄金 焼きなど 品目で120 ドル(税別)。サイドオーダ ーで雑煮(1人前4ドル セント、税別)も注文でき日系ボストニアン・サポートライン45 Storey Ave. Newburyport, MA 01950 TEL: 978-499-0044 mitaka54@hotmail.com【お問い合わせ】 NYジャピオン編集部TEL: 617-973-9772ボストン日本人会TEL: 617-514-7345TEL: 212-431-9970 FAX: 212-431-9960 reader@nyjapion.com1231