Page 8 - NY Japion

アツコセラピーNYは8月1日(火)から31日 ( 木 )ま で 、男 性 客 向 け に キ ャ ン ペ ー ン を 開 催 。「 経 路 ア ロ マ ・ ボ デ ィ ー ・ リ ラ ッ ク ス ( 7 0分)」を85ドル(通常105ドル)、「フェーシャ ルリラックス(70分)」を85ドル(通常105ド ル)、「デッド・シー・ピーリング」を15ドル(通 常25ドル)で施術する。 さらに本紙読者限定で、上記三つのコー スのどれかを受けると、「ヘッドマッサージ」(通常18ドル)か「イヤー・キャンドル・デトック ス」(通常28ドル)が無料になる。予約時に「ジャピオンを見た」と伝えること。 「経路アロマ・ボディー・マッサージ」は、セ ラピストが客の体調や気分を聞き、消化器 系に効くとされるかんきつ系、呼吸器系に効くとされるウッド系など、計25種類から選んだ オイルでマッサージを行う。 「フェーシャルリラックス」はクレンジングで 肌の角質を取り、クリームでマッサージして マスクをする。また「デッド・シー・ピーリング」 は毛穴の汚れを落とし、角質を取る効果があ るとされる。 今月31日(月)までは女性向けキャンペー ンも行っていて、「経路アロマ・ボディー・リラ ックス(70分)」を75ドル(通常95ドル)、「フ ェーシャルリラックス(70分)」を75ドル(通常 95ドル)、「デッド・シー・ピーリング」を15ドル(通常25ドル)で施術している。【問い合わせ】30 E. 40th St., #501(bet. Park & Madison Aves.) TEL: 646-346-6307 www.atsukotherapy.comアツコセラピーNYキャンペーン中、男性には「フェーシャルリラックス(70分)」を85ドル(通常 105ドル)で施術。無添加のオーガニック製品を使用する グンゼのブランド「ボディーワイルド」が10日、ニューヨーク・ファッション・ウィーク・メ ンズに開催された「第8回ニューヨーク・メンズ・デー」でプロモーションを実施した。 午前10時からと午後4時からデューンスタジオで、9人の男性モデルが同ブランド の下着を着用してポーズを取り、来客に履き心地を説明してプレゼンテーションを 行った。来場者は約2000人。 グンゼは今年からコンセプトショップ「和技(WAZA)」でメン ズ用インナーとソックスを販売、6月からはパンスト、レギンス、 レギンスパンツといった女性用商品の販売も開始している。今週お届けする中でも、選りすぐりのこれ! という情報を紹介。男性向けキャンペーン開催 男性読者はデトックスが無料Friday, July 21, 2017「ボディーワイルド」 ニューヨーク・メンズ・デーで展示Vol. 925 08 ||グンゼ男性には「経路アロ マ・ボディー・リラック ス(70分)」を85ド ル( 通 常 1 0 5ドル ) で施術する 近鉄インターナショナルは6月29日、ミッドタウンのパークセントラルホテルで、第8 回トラベルショーケースを開催した。 イベントには航空会社、ホテル、レンタカー会社など計40社のベンダーが参加し、 参加客約140人に自社のプランや特徴などを紹介した。各ベンダーは自社ロゴが 入ったクッキーやチョコレート、キャンドル、キーチェーン、エコ バッグなどの無料ギフトも用意。来場者はベンダーからの賞 品提供によるラッフルを楽しんだ。【問い合わせ】william.sarcona@kintetsu.com www.kintetsu.comリラックスした雰 囲 気 の 店 内 で 施 術 が 行われる【問い合わせ】mahotakeshita@gmail.comトラベルショーケース開催 ベンダ ー 4 0 社 が 参 加【問い合わせ】5 W. 37th St., Suite 800/TEL: 212-354-9060 自作ダンスを披露大人への成長過程を表現 コンテンポラリーダンサーの竹下真歩さんが、5日にカーネギーホールで開催された 「花と芸術の祭典 Kajiki’s Artist Show」に出演した。 竹下さんが振り付けを担当し、阿部桃子さん、西友里江さん、吉村千佳子さんを含 む計4人のダンサーが踊った。竹下さんは自身の演目「ファー・ファー」について、「子供 から大人に成長する過程で、持ち続けていたい感情やなくしてしまうもの、そして新た に気付く気持ちをダンスで表現しました」と語った。 竹下さんはニューヨーク在住。現在、クリス・フェリーズ&ダン サーズや、マスタッシュ・キャット・ダンスなどに所属している。近鉄インターナショナル竹下真歩